Paroles et traduction Kenan Doğulu - Gül

Gül

Gülümseyin, yarın dünden güzel olacak söz
Üzülmeyin sevenler ilaç olacak söz
Bebek doğar insan sevinir
Güneş doğar çiçek sevinir

Zaman her şeyi çözer
Küskünlük biter
Bitmezse eğer
Hüzünlenin ağlamak güzel
Sessizliğini yen paylaşmak güzel

Ooh, ooh, ooh

Zaman her şeyi çözer
Küskünlük biter
Bitmezse eğer
Sen gül geç sev yeter
Kadere inat sen hep gül yeter
Üzülmeyin kara gün geçer
Bembeyaz günler hep bizi bekler

Gülümseyin, yarın bundan güzel olacak söz
Üzülmeyin, sevenler ilaç olacak
Bebek doğar insan sevinir
Güneş doğar çiçek sevinir
Zaman her şeyi çözer
Küskünlük biter
Bitmezse eğer sen gül geç sev yeter
Kadere inat hep gül sen yeter
Üzülmeyin kara gün geçer
Bembeyaz dünler hep bizi bekler
Gül

Gül (Smile)

Smile, my love, I promise tomorrow will be better than today
Don't be sad, my love, lovers will heal each other
A baby is born, and people rejoice
The sun rises, and flowers rejoice

Time heals everything
Resentment fades away
If it doesn't
Grieve, my love, crying is beautiful
Overcome your silence, sharing is beautiful

Ooh, ooh, ooh

Time heals everything
Resentment fades away
If it doesn't
Just smile, my love, pass it by, love is enough
In spite of fate, just keep smiling, my love, that's enough
Don't be sad, the dark days will pass
Bright days are always waiting for us

Smile, my love, tomorrow will be better than this, I promise
Don't be sad, my love, lovers will heal each other
A baby is born, and people rejoice
The sun rises, and flowers rejoice
Time heals everything
Resentment fades away
If it doesn't, just smile, my love, pass it by, love is enough
In spite of fate, always smile, my love, you are enough
Don't be sad, the dark days will pass
Bright days are always waiting for us
Smile