Paroles et traduction Kenan Doğulu - Günah Değil mi Bana?

Günah Değil mi Bana?

Günah değil mi bana?
Yazık değil mi bana?
Bu kalp sözüne feda
Delilik etme, bize kıyma
Günah değil mi bana?
Yazık değil mi bana?
Hakkımı çalma ama
Sen yine sevme, ben yeterim
Senimi benden alma
Çok karanlık geçti, yoksun
Gözyaşına ihtiyacım var, benimki tükendi
Paylaşacaktık her şeyi, yalancı
Acım tükenmek bilmiyor
Gücüm dayanmaya yetmiyor
Sevgi ufkumu göz görmüyor
Çılgınsın sen harcıyorsun, harcıyorsun
Bal gibi biliyorsun
Sevmiyorsun çünkü sen bencilsin
Günah değil mi bana?
Yazık değil mi bana?
Bu kalp sözüne feda
Delilik etme, bize kıyma
Günah değil mi bana?
Yazık değil mi bana?
Hakkımı çalma ama
Sen yine sevme, ben yeterim
Senimi benden alma
Günah değil mi bana?
Yazık değil mi bana?
Bu kalp sözüne feda
Delilik etme, bize kıyma
Günah değil mi bana?
Yazık değil mi bana?
Hakkımı çalma ama
Sen yine sevme, ben yeterim
Günah değil mi bana?
Yazık değil mi bana?
Bu kalp sözüne feda
Delilik etme, bize kıyma
Günah değil mi bana?
Yazık değil mi bana?
Hakkımı çalma ama
Sen yine sevme, ben yeterim
Senimi benden alma
Senimi benden alma
Senimi benden alma
Senimi benden alma
Senimi benden alma
Senimi benden alma
Senimi benden alma
Senimi benden alma
Senimi benden alma
Bu kadehlerin içinde balık olmak değil seni sevmekten anladığım
Yanımda isterim seni, yalancı

N'est-ce pas un péché pour moi ?

N'est-ce pas un péché pour moi ?
N'est-ce pas dommage pour moi ?
Ce cœur est voué à ta parole
Ne sois pas fou, ne nous fais pas de mal
N'est-ce pas un péché pour moi ?
N'est-ce pas dommage pour moi ?
Ne me vole pas mon droit, mais
Ne m'aime pas, je suis assez
Ne me prends pas à moi-même
C'était très sombre, tu n'étais pas là
J'ai besoin de tes larmes, les miennes sont épuisées
On devait tout partager, menteur
Ma douleur ne cesse pas
Je n'ai pas assez de force pour tenir
L'horizon de l'amour est invisible à mes yeux
Tu es fou, tu gaspilles, tu gaspilles
Tu le sais très bien
Tu ne m'aimes pas parce que tu es égoïste
N'est-ce pas un péché pour moi ?
N'est-ce pas dommage pour moi ?
Ce cœur est voué à ta parole
Ne sois pas fou, ne nous fais pas de mal
N'est-ce pas un péché pour moi ?
N'est-ce pas dommage pour moi ?
Ne me vole pas mon droit, mais
Ne m'aime pas, je suis assez
Ne me prends pas à moi-même
N'est-ce pas un péché pour moi ?
N'est-ce pas dommage pour moi ?
Ce cœur est voué à ta parole
Ne sois pas fou, ne nous fais pas de mal
N'est-ce pas un péché pour moi ?
N'est-ce pas dommage pour moi ?
Ne me vole pas mon droit, mais
Ne m'aime pas, je suis assez
N'est-ce pas un péché pour moi ?
N'est-ce pas dommage pour moi ?
Ce cœur est voué à ta parole
Ne sois pas fou, ne nous fais pas de mal
N'est-ce pas un péché pour moi ?
N'est-ce pas dommage pour moi ?
Ne me vole pas mon droit, mais
Ne m'aime pas, je suis assez
Ne me prends pas à moi-même
Ne me prends pas à moi-même
Ne me prends pas à moi-même
Ne me prends pas à moi-même
Ne me prends pas à moi-même
Ne me prends pas à moi-même
Ne me prends pas à moi-même
Ne me prends pas à moi-même
Ne me prends pas à moi-même
Ce n'est pas être un poisson dans ces verres à vin que j'ai compris l'amour pour toi
Je veux que tu sois à mes côtés, menteur