Paroles et traduction Kenan Doğulu - Kardan Kadin (Ravin Remix)
Yeter
mi?
Is
it
enough?
"Her
günüme
yazdım
seni",
desem
"I
wrote
you
everyday",
I
said
Yeter
mi?
Is
it
enough?
"Gecem
ol,
sabahım
ol",
desem
"Be
my
night,
be
my
morning",
I
said
Şarkılarımda
hep
seni
söylesem
If
I
always
sing
about
you
in
my
songs
Yeter
mi?
Is
it
enough?
Canın
ister
mi?
Do
you
even
care?
Sever
mi?
Will
she
love?
Kızgın,
üzgün
kalbin
yeniden
Will
your
bitter,
sad
heart
love
again?
Sever
mi?
Will
she
love?
"Suyum
ol,
toprağım
ol"
desem
"Be
my
water,
be
my
soil",
I
said
Hikâyelerimde
ismini
söylesem
If
I
always
mention
your
name
in
my
stories
Yeter
mi?
Is
it
enough?
İkna
eder
mi?
Will
it
convince
you?
(İsmini
söylesem)
(If
I
always
mention
your
name)
Kardan
kadın
gibi
soğuk
duruyo'sun
herkese
sen
You
are
as
cold
as
a
snow
woman
to
everyone
Biliyorum,
ısıtırım,
eritirim
eğer
istesen
But
I
know
if
you
want
I
can
warm
you,
make
you
melt
Bi'
tenhada,
bi'
özelde
yakalarsam
inan
durmam
If
I
can
catch
you
alone,
in
private,
I
swear
I
won't
stop
Fena
mı
yaralarını
öpe
öpe
aşkla
sarsam?
Would
it
be
bad
if
I
kissed
each
of
your
wounds
and
made
you
shake
with
love?
(Hikâyelerimde
ismini
söylesem)
(If
I
always
mention
your
name
in
my
stories)
(-yelerimde
ismini
söylesem)
(-y
mention
your
name
in
my
stories)
Yeter
mi?
Is
it
enough?
"Her
günüme
yazdım
seni",
desem
"I
wrote
you
everyday",
I
said
Yeter
mi?
Is
it
enough?
"Gecem
ol,
sabahım
ol",
desem
"Be
my
night,
be
my
morning",
I
said
Şarkılarımda
hep
seni
söylesem
If
I
always
sing
about
you
in
my
songs
Yeter
mi?
Is
it
enough?
Canın
ister
mi?
Do
you
even
care?
Sever
mi?
Will
she
love?
Kızgın,
üzgün
kalbin
yeniden
Will
your
bitter,
sad
heart
love
again?
Sever
mi?
Will
she
love?
"Suyum
ol,
toprağım
ol"
desem
"Be
my
water,
be
my
soil",
I
said
Hikâyelerimde
ismini
söylesem
If
I
always
mention
your
name
in
my
stories
Yeter
mi?
Is
it
enough?
İkna
eder
mi?
Will
it
convince
you?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.