Paroles et traduction Kenan Doğulu - Olur Mu

Olur Mu

Özledim, hakkım mı?
Sen olmadan olmuyor
Sevişsek ayıp mı?
Tenin olmadan olmuyor
Beni öp desem, dokun desem olur mu?
Alıştım sana, öyle hemen kopamıyorum
Beraber olsak seni haykırsam duyulur mu?
Usul usul gel her zamanki gibi
Masum kışkırtıcı bir melek
Ellerin ellerimde
Rahat değil sanki
Yabancı memlekette
Yalnızım gibi
Beni öp desem, dokun desem olur mu?
Alıştım sana, öyle hemen kopamıyorum
Beraber olsak seni haykırsam duyulur mu?
Yavaş yavaş git, alıştıra alıştıra
Ayakta durmam lazım, çok canım yanacak
Anladım seni ben
Gitmiştin çoktan
Bir ışık geçer mi?
Karanlık duvardan
Bana dön desem, geri gel desem olur mu?
Seni görmeden, sarılmadan duramıyorum
Benim ol desem, düzeldim desem olur mu?
Seni görmeden inan yaşamıyorum
Bana dön desem, geri gel desem olur mu?
Seni görmeden, sarılmadan duramıyorum
Benim ol desem, değiştim desem olur mu?
Seni görmeden nefes alamıyorum

Can I?

I miss you, is it my right?
I can't do without you
Would it be wrong if we made love?
I can't do without your body
Can I kiss you, can I touch you?
I'm used to you, I can't break away so easily
If we were together, could I shout out your name for the world to hear?
Come to me slowly, as you always do
An innocent, provocative angel
Your hands in mine
It doesn't feel quite right
Like a foreign land
Alone like an outsider
Can I kiss you, can I touch you?
I'm used to you, I can't break away so easily
If we were together, could I shout out your name for the world to hear?
Go slowly, step by step
I have to stand up, I will be in a lot of pain
I understand you
You were gone long ago
Can a light pass through?
From the dark wall
Can I ask you to come back, to return?
I can't resist you without seeing you, holding you
Can I say that I'm yours, that I'm better?
I can't believe in life without seeing you
Can I ask you to come back, to return?
I can't resist you without seeing you, holding you
Can I say that I'm yours, that I've changed?
I can't breathe without seeing you