Paroles et traduction Kenan Doğulu - Sımsıkı Sıkı Sıkı
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sımsıkı Sıkı Sıkı
Hug Me Tightly
Yalnizdim,
bunca
yıldır
yalnizdim
I
was
lonely,
I
was
lonely
for
so
many
years
Görmedim
ki
sımsıcak
aşkı,
sevgi
telasini,
çılgın
aşkını
I
never
saw
such
a
warm
love,
loving
excitement,
crazy
love
Çaldın
sen
büyük
bir
parça
kalbimden,
Ağla
You
stole
a
big
piece
of
my
heart,
Cry
Ma
sana
kizan
yokki
tatlım
gerçek
aşkı
buldum
sen
mutlu
ol
yeter.
But
no
one
is
angry
with
you,
my
dear,
I
found
true
love,
it's
enough
for
you
to
be
happy.
Sımsıkı
sıkı
sıkı
sar
beni
al
gonlune
yine
Hug
me
tightly,
take
me
into
your
heart
again
Deli
gibi
yor
beni
(muhabbet
olsun
gönüller
cossun)
Drive
me
crazy
(let's
talk
and
make
our
hearts
beat)
Biliyorum
istiyorum
seviyorum
ölümüne
sev
yeter.
I
know
I
want
it,
I
love
it,
love
me
to
death.
Yalnizdim
bunca
yıldır
yalnizdim
neler
gördüm
I
was
lonely
for
so
many
years,
I
was
lonely,
what
did
I
see?
Saçma
sapan
asklar,
yalan
itiraflar,
hep
sahte
duygular.
Absurd
loves,
lying
confessions,
always
fake
feelings.
Ah
bilsen
kaç
zamandır
gonulluyum.
K
Oh,
if
you
only
knew
how
long
I
have
been
in
love
with
you.
K
Endimi
sana
adadım
ben
artık
gerçek
aşkı
buldum
sen
mutlu
ol
yeter.
I
have
dedicated
my
life
to
you,
I
have
finally
found
true
love,
it's
enough
for
you
to
be
happy.
Sımsıkı
sıkı
sıkı
sıkı
sar
beni
al
gonlune
yine
Hug
me
tightly,
take
me
into
your
heart
again
Deli
gibi
yor
beni
(muhabbet
olsun
gönüller
cossun)
Drive
me
crazy
(let's
talk
and
make
our
hearts
beat)
Biliyorum
istiyorum
seviyorum
ölümüne
sev
yeterki
beni
iste.
I
know
I
want
you,
I
love
you,
love
me
to
death,
just
want
me.
Sımsıkı
sıkı
sıkı
sıkı
sar
beni
al
gonlune
yine
deli
gibi
yor
Hug
me
tightly,
take
me
into
your
heart
again,
drive
me
crazy
Beni
(muhabbet
olsun
gönüller
cossun.)
Biliyorum
istiyorum
seviyorum.
Me
(let's
talk
and
make
our
hearts
beat.)
I
know
I
want
you,
I
love
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): kenan dogulu, ozan doğulu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.