Paroles et traduction Kenan Doğulu - Tavla

Tavla

Gözlerinle mahvettin
Kapılarınla hapsettin
Seninim, al tamam
Şeytanın ahı tutmuş
Şarkılar aşka gelmiş
Durumum el yaman
Gözlerinle mahvettin
Kapılarınla hapsettin
Seninim, al tamam
Şeytanın ahı tutmuş
Şarkılar aşka gelmiş
Durumum el yaman
Bu oyun hep çileli
Bana zarlar hileli
Kaderin bitmek bilmeyen
Oyunu mu bu?
Şeşicar ve pencüse
Severim güzeli gencüse
Gönül uslanmaz
Kandım işte
Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna
Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna
Ah, gözlerinle mahvettin
Kapılarınla hapsettin
Seninim, al tamam
Şeytanın ahı tutmuş
Şarkılar aşka gelmiş
Durumum el yaman
Bu oyun hep çileli
Bana zarlar hileli
Kaderin bitmek bilmeyen
Oyunu mu bu?
Şeşicar ve pencüse
Severim güzeli gencüse
Gönül uslanmaz
Kandım işte
Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna
Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna
Vallahi geldim oyuna
Geldim oyuna
Bu oyun hep çileli
Bana zarlar hileli
Kaderin bitmek bilmeyen
Oyunu mu bu?
Şeşicar ve pencüse
Severim güzeli gencüse
Gönül uslanmaz
Kandım işte
Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna
Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna
Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna
Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna

Нарды

Твоими глазами ты меня с ума свела,
Дверями своими в плен взяла.
Я твой, бери, согласен.
Проклятье дьявола сбылось,
Песни о любви запелись.
Мое положение незавидное.
Твоими глазами ты меня с ума свела,
Дверями своими в плен взяла.
Я твой, бери, согласен.
Проклятье дьявола сбылось,
Песни о любви запелись.
Мое положение незавидное.
Эта игра всегда мучительна,
Мне кости лживые выпадают.
Судьбы бесконечной
Игра ли это?
Шестикаром и пятеркой,
Люблю красотку молодую.
Сердце не унимается,
Попался вот.
Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости.
Бросай, бросай меня, бросай.
Клянусь, я пришел в игру.
Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости.
Бросай, бросай меня, бросай.
Клянусь, я пришел в игру.
Ах, твоими глазами ты меня с ума свела,
Дверями своими в плен взяла.
Я твой, бери, согласен.
Проклятье дьявола сбылось,
Песни о любви запелись.
Мое положение незавидное.
Эта игра всегда мучительна,
Мне кости лживые выпадают.
Судьбы бесконечной
Игра ли это?
Шестикаром и пятеркой,
Люблю красотку молодую.
Сердце не унимается,
Попался вот.
Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости.
Бросай, бросай меня, бросай.
Клянусь, я пришел в игру.
Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости.
Бросай, бросай меня, бросай.
Клянусь, я пришел в игру.
Клянусь, я пришел в игру.
Пришел в игру.
Эта игра всегда мучительна,
Мне кости лживые выпадают.
Судьбы бесконечной
Игра ли это?
Шестикаром и пятеркой,
Люблю красотку молодую.
Сердце не унимается,
Попался вот.
Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости.
Бросай, бросай меня, бросай.
Клянусь, я пришел в игру.
Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости.
Бросай, бросай меня, бросай.
Клянусь, я пришел в игру.
Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости.
Бросай, бросай меня, бросай.
Клянусь, я пришел в игру.
Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости.
Бросай, бросай меня, бросай.
Клянусь, я пришел в игру.