Paroles et traduction Kenan Doğulu - İhtimal

İhtimal

Gönül yaktığın endamı şahane yüzünü gösterdin
Sonunda
Esir alan bu kurşuni bakış, akıllara ziyan bu buğulu
Tebessüm
Doğru söyle benim yerimde olsan seni seçmez miydin?
Kuşkusuz
İnsanın elinde değil akıl çelen gözlerine vurulmamak
Herkesin var bi' zayıf yönü, benimkisi zatıaliniz ve siz bunu biliyorsunuz
Doğru zaman şimdiymiş işte, ikimiz de keşifte
Yollar kesişti işte
Var mı sence ihtimal?
Cesaretin tamam mı?
Kolay değil, biliyorum
Aynı şey herkese oldu
Var mı bir küçük ışık?
Hazırsan istiyorum
Bir cesur adım
Biraz da umudun olsun
Gönül yaktığın endamı şahane yüzünü gösterdin
Sonunda
Esir alan bu kurşuni bakış, akıllara ziyan bu buğulu
Tebessüm
Doğru söyle benim yerimde olsan seni seçmez miydin?
Kuşkusuz
İnsanın elinde değil akıl çelen gözlerine vurulmamak
Herkesin var bi' zayıf yönü, benimkisi aşikâr ve sen bunun farkındasın
Doğru zaman şimdiymiş işte, ikimiz de keşifte
Yollar kesişti işte
Var mı sence ihtimal?
Cesaretin tamam mı?
Kolay değil, biliyorum
Hangimiz almadık yara?
Var mı bir küçük ışık?
Hazırsan istiyorum
Bir cesur adım
Biraz da umudun olsun
Bir cesur adım
Biraz da umudun olsun
Uçmaya hazır
Bi' çift de kanadın olsun

Possibility

You've shown your lovely body with the face of an angel and you burned my heart to the ground
At last
Your captivating gaze captivates my soul, your enigmatic smile is enchanting
Smile
Tell me the truth, if you were in my place, wouldn't you choose me?
Undoubtedly
It's impossible to resist falling for your captivating eyes
Everyone has a weakness, mine is you and you know it
The right time is now, we're both exploring
Our paths have crossed
Is there a chance?
Are you brave enough?
I know it's not easy
Everyone has been in love
Is there a glimmer of hope?
If you're ready, I want
A bold step
Have a little bit of hope
You've shown your lovely body with the face of an angel and you burned my heart to the ground
At last
Your captivating gaze captivates my soul, your enigmatic smile is enchanting
Smile
Tell me the truth, if you were in my place, wouldn't you choose me?
Undoubtedly
It's impossible to resist falling for your captivating eyes
Everyone has a weakness, mine is obvious and you're aware of it
The right time is now, we're both exploring
Our paths have crossed
Is there a chance?
Are you brave enough?
I know it's not easy
Who hasn't been hurt?
Is there a glimmer of hope?
If you're ready, I want
A bold step
Have a little bit of hope
A bold step
Have a little bit of hope
I'm ready to fly
Let me have a pair of wings