Hindi Ikaw - Kenaniah traduction en russe

Hindi Ikaw

Gabing gising na naman
'Di makatulog sa kakaisip ng ating nakaraan
'Di na mababalikan
Ang mga panahon na ako pa ang 'yong mahal
Kaya sinasabi sa sariling

Hindi ikaw ang bubuo ng puso ko
Pero bakit ang hirap lumayo?
Kahit mahirap at masakit sa damdamin
Kailangan tanggapin, 'di ikaw ang para sa 'kin

Magkasama tayong dalawa
Ngunit bigla akong nagising, panaginip lang pala
Sayang, 'di na nakapagpaalam
Kailan kaya uling magkikita?
'Wag sundin ang damdamin, mali 'to dahil

Hindi ikaw ang bubuo ng puso ko
Pero bakit ang hirap lumayo?
Kahit mahirap at masakit sa damdamin
Kailangan tanggapin, 'di ikaw ang para sa 'kin

Не Ты

Ночь, и снова я не сплю,
Не могу уснуть, думая о нашем прошлом,
Его уже не вернуть,
Те времена, когда ты любила меня,
Поэтому я говорю себе:

Не ты соберешь мое сердце,
Но почему так трудно уйти?
Хотя это тяжело и больно для души,
Нужно принять, ты не для меня.

Мы были вместе,
Но вдруг я проснулся - лишь сон оказался,
Жаль, не успел попрощаться,
Когда ж мы встретимся вновь?
Не слушай сердце, оно ошибается, ведь

Не ты соберешь мое сердце,
Но почему так трудно уйти?
Хотя это тяжело и больно для души,
Нужно принять, ты не для меня.