Paroles et traduction Kendel Carson - Child All over Again

Child All over Again

You get strong, as I get weak
I try to let go but I am in too deep
I don't know just who I am but I am small and I can't sleep
I am a child all over again

I keep tellin' myself, this won't end
But I can feel it all slippin' through my hands
From a castle of mud to a mountain of sand
I am a child all over again

Oh no no no please don't go, please please no
Hear the baby cryin'
Oh no, please don't go
No no please no
I am a child all over again

I should search for the truth, I don't dare
You tell lies and I say prayers
There once was a strong young woman standing here
I am a child all over again

Oh no no no please don't go, please please no
Hear the baby cryin'
Oh no, please don't go
No no please no
I am a child all over again

Oh no no no please don't go, please please no
Hear the baby cryin'
Oh no, please don't go
No no please no
I am a child all over again

I am a child all over again

Снова ребенок

Ты становишься сильнее, а я слабее,
Пытаюсь отпустить, но слишком глубоко увязла,
Не знаю, кто я, но я так мала и не могу уснуть,
Я снова ребенок.

Я продолжаю твердить себе, что это не конец,
Но чувствую, как все ускользает сквозь пальцы,
Из замка из грязи в гору из песка,
Я снова ребенок.

О, нет, нет, нет, пожалуйста, не уходи, пожалуйста, пожалуйста, нет,
Слышишь, как плачет ребенок?
О, нет, пожалуйста, не уходи,
Нет, нет, пожалуйста, нет,
Я снова ребенок.

Я должна искать правду, но не смею,
Ты говоришь ложь, а я молюсь,
Когда-то здесь стояла сильная молодая женщина,
Я снова ребенок.

О, нет, нет, нет, пожалуйста, не уходи, пожалуйста, пожалуйста, нет,
Слышишь, как плачет ребенок?
О, нет, пожалуйста, не уходи,
Нет, нет, пожалуйста, нет,
Я снова ребенок.

О, нет, нет, нет, пожалуйста, не уходи, пожалуйста, пожалуйста, нет,
Слышишь, как плачет ребенок?
О, нет, пожалуйста, не уходи,
Нет, нет, пожалуйста, нет,
Я снова ребенок.

Я снова ребенок.