Kendi - Univerzum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kendi - Univerzum




Univerzum
Universe
Danas je univerzum totalno high
Today the universe is totally high
I mlecnim putem struji gotivan Vibe
And the Milky Way is flowing with a groovy vibe
Sve te komete...
All those comets...
(I meteoriti.)
(And meteorites.)
Planete...
Planets...
(I sateliti)
(And satellites)
Lete, lete, lete, oko nas
Fly, fly, fly, around us
Brzinom svetlosti,
At the speed of light,
Sve do zvezda preko trnja
All the way to the stars through thorns
I brzinom svetlosti
And at the speed of light
Sve do zvezda preko trnja
All the way to the stars through thorns
Ovaj solarbi sistem...
This solar system...
Sporo se rotira...
Slowly rotates...
Samo jwdna planeta sabotira...
Only one planet sabotages...
Hjustone, imamo problem
Houston, we have a problem
Brzo, ustaj, aktiviraj sonde
Quick, get up, activate the probes
Zovi Belu kucu, Ujedinjene Nacije.
Call the White House, the United Nations.
Od jutros je zemlja bez gravitacije.
Since this morning, the Earth has no gravity.
Postajemo Vanzemaljci.
We're becoming aliens.
Svuda lete laser zraci
Laser beams fly everywhere
(Intergalactic planetary)
(Intergalactic planetary)
Selimo celu civilizaciju u Svemir
We move our whole civilization into space
Wow, svi se selimo u Svemir
Wow, we all move into space
Many moni, say me say manymanymany
Many moni, say me say manymanymany
Spremi se i kreni, pale se propeleri
Get ready and let's go, the propellers are on fire
K'o Felixov skok prkosimo Atmosferi.
Like Felix's jump, we defy the atmosphere.
I zaboravi na Sex i Nasilje, jer svi smo high k'o Hajle Selasije.
And forget about sex and violence, because we're all high like Haile Selassie.
Gravitacija, ugasi je, upalićemo je kasnije.
Gravity, turn it off, we'll turn it on later.
Danas je univerzum totalno high, i Mlečnim putem struji gotivan Vibe, sve te komete, i meteoriti, planete, i sateliti.
Today the universe is totally high, and the Milky Way is flowing with a groovy vibe, all those comets, and meteorites, planets, and satellites.
Lete, lete, lete, oko nas...
They fly, fly, fly, around us...
Su, supernova, superioran, super mi je ova stvar, sutra je novi dan, svi imaju crne rupe, Nulte krvne grupe i to je plan A...
Su, supernova, superior, this thing is great, tomorrow is a new day, everyone has black holes, zero blood groups and that's plan A...
A ako plan A ne bude, nek bude B, ako udjem u REM neka ne bude me.
And if plan A doesn't work, let's have B, if I go into REM, don't let me be.
I kada ne bude me, na nebu biće hologram, andromeda, biću Van dometa...
And when I'm gone, there will be a hologram in the sky, andromeda, I will be out of reach...
Zarobili smo prostor, zaplovili smo vremenom, i probili smo Ozon, i otelismo NLO.
We have captured space, sailed through time, and broken the ozone, and taken the UFO.
Ceo život pričaju da nebo granica, ja sam proš'o nebo i, nema je granica.
All their lives they say that the sky is the limit, I've passed the sky, and there is no limit.
Samo "Zvezda danica", brdo NASA-inih stanica, lice svetlosnih godina, sa naslovnih stranica...
Just the "Morning Star", a mountain of NASA stations, a face of light years, from the front pages...
Danas je Univerzum totalno High, i Mlečnim putem struji gotivan Vibe, sve te komete...
Today the universe is totally High, and the Milky Way is flowing with a groovy vibe, all those comets...
Planete...
Planets...
Lete, lete, lete oko nas...
They fly, fly, fly around us...
Lete, lete, lete oko NASS...
They fly, fly, fly around NASS...





Writer(s): Kendi, Mystee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.