Paroles et traduction Kendji Girac - Yo Cantare
Si
el
cielo
se
nubla
If
the
sky
gets
cloudy
Y
baila
la
lluvia
And
the
rain
dances
Con
el
viento
With
the
wind
Con
el
viento
With
the
wind
Yo
salgo
a
la
ruta
I
venture
out
onto
the
road
Salgo
a
mojarme
y
sentir
que
estoy
vivo
I
get
wet
and
feel
alive
¿De
qué
vale
sufrir?
What's
the
point
of
suffering?
La
tormenta
siempre
va
a
pasar
The
storm
will
always
pass
Pasar
en
fin
Pass
away
¿Por
qué
te
quejas?
Why
do
you
complain?
¿Por
qué
te
quejas
si
el
sol
vuelve
a
subir?
Why
do
you
complain
if
the
sun
will
rise
again?
Yo
cantaré
I
will
sing
Yo
seguiré
I
will
continue,
Y
lo
pararé
And
I
will
make
it
Tanta
piedra
salte
So
many
obstacles
Desafiando
la
suerte
llegué
I
defied
my
luck
and
succeeded
Nunca
perdí
la
fe
I
never
lost
faith
Perdí
la
fe
I
lost
my
faith
¡Ay
no!
Oh.
Oh
no!
Oh.
Yo
no
me
rindo
no
I
don't
give
up
no
¡Ay
no!
Oh
no!
Para
eso
tengo
un
corazón
¡Oh!
For
that
I
have
a
heart
Oh!
Que
late,
que
espera,
That
beats,
that
waits,
Que
sueña
un
mundo
mejor
That
dreams
of
a
better
world
¡Ay
no!
No.
Oh
no!
No.
Yo
cantaré
I
will
sing
Por
cada
tristeza
por
cada
alegría
For
every
sadness
and
every
joy
Yo
cantaré
I
will
sing
Mirar
adelante
creerle
a
la
vida
Looking
forward,
believing
in
life
Yo
cantaré
I
will
sing
Por
cada
tristeza
por
cada
alegría
For
every
sadness
and
every
joy
Yo
cantaré
sin
miedo
I
will
sing
without
fear
Nunca
Never
¡Ay
amigo!
nunca
My
friend!
never
Si
alguna
vez
el
cielo
se
te
nubla
If
ever
the
sky
gets
cloudy
Quiero
verte
fuera
ante
la
lluvia
fresca
I
want
to
see
you
outside
in
the
fresh
rain
Y
si
algún
canal
en
el
camino
hay
que
saltar
And
if
there's
a
canal
to
jump
on
the
way
Tú
siempre
con
fe
seguiras
You
will
always
continue
with
faith
Ay
no
no
no,
ay
no
no
no
Oh
no
no
no,
oh
no
no
no
No
no
No
no
Yo
nunca
me
rindo
I
never
give
up
Yo
cantaré
I
will
sing
Por
cada
tristeza
por
cada
alegría
For
every
sadness
and
every
joy
Yo
cantaré
I
will
sing
Mirar
adelante
creerle
a
la
vida
Looking
forward,
believing
in
life
Yo
cantaré
I
will
sing
Por
cada
tristeza
por
cada
alegría
For
every
sadness
and
every
joy
Yo
cantaré
sin
miedo
I
will
sing
without
fear
No
no
No
no
Yo
cantaré
I
will
sing
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.