Paroles et traduction Kendo Kaponi feat. Genio El Mutante, Franco El Gorilla & Maximus Wel - Prohibido Olvidar

Prohibido Olvidar

Cesar dijo que lo que hagamos hoy
Repicara en el infinito
Prepucio comento a las masas en aquellas vidas en etapas de guerra
Que la vida no hay caminos y que los caminos se hacen caminando
Y que en el camino te toparas con piedras
Da vincii uso la piedra para un arte
El obrero utilizo la piedra para descansar
El viajero cargo la piedra en su recorrido
Y astrólogos utilizaron la piedra como estrellas
Corazones que sufren y su dolor repercute
En manos de un poeta que los plasman en cuadernos
Que Hablan de la ironía de leopardos que se les arrancan la piel
Para que los seres humanos se abriguen en tiempos de invierno
Quienes Aprenden a caminar con pasos de odio y huellas de tristezas
Entienden que en la vida; O eres depredador o te conviertes en presa
Todas esas personas que conocen quien soy
Y conocen de la forma en que me he criado
Saben que yo
He reído por tristezas pero por alegría nunca he llorado
Que a mis 29 años de edad
Ya yo he logrado todo lo que una vez soñé lograr
Pero he perdido todo lo que me ayudo a lograrlo
Por ejemplo
Mi música
Mi moda
Mi rima
Mis retros
Goldito, en esa parte entras tu
Todas las veces que compartimos
Todas las veces que hasta discutimos
Tantas cosas que hablamos
Yo creo que hoy el planeta tierra tendrá que hacer reverencias
Y esta es la canción de gordito retro
Las veces de las motoras
Las veces de los fortran
Las veces de los vacilón en las discotecas
En los centros comerciales
A los amigos no se les llora
A los amigos no se les despide
Goldito hoy faltas aquí con nosotros
Pero acompañas al otro lado al viejo tuyo
Y de esto se trata el circulo de vida
Ayer yo
Mañana tu
Y quizá
Y quizá no se
Pero lo que sabemos es que
En memoria de todas esas cosas que alguna vez nos unieron
Y que hoy no nos apartan
Nosotros no permitiremos que tu nombre muera
A través de canciones externalizamos
Los nombres de las personas que más amamos
A través de canciones nos expresamos
Y a través de canciones
Redactamos y trazamos
SE QUE TODOS QUERIAN POR LO MENOS ESTO

Forbidden to Forget

Cesare said that what we do today
Will echo into infinity
Prepucio told the masses about those lives in times of war
That life is a journey and that we pave our way as we walk
And that on that journey you will encounter stones
Da Vinci used stone for art
The worker used stone to rest
The traveler carried stone on his journey
And astrologers used stones as stars
Hearts that suffer and their pain resonates
In the hands of a poet who writes it down in notebooks
Who speaks of the irony of leopards being skinned
To keep humans warm in the winter
Those who learn to walk with the steps of hate and footsteps of sadness
Understand that in life, you are either a predator or you are prey
Everyone who knows me
And knows how I was raised
Knows that I
Have laughed out of sadness but have never cried out of happiness
At 29 years old
I have accomplished everything I ever dreamed of
But I have lost everything that helped me achieve it
For example
My music
My style
My rhymes
My style
Goldito, here is where you come in
All the times we shared together
All the times we even argued
So many things we talked about
I think that today the whole world should pay their respects
And this is the song of Chubby Retro
The times on motorcycles
The times with the dune buggy
The times we had fun in the discos
In the shopping malls
You don't cry over your friends
You don't say goodbye to your friends
Goldito, you are not here with us today
But you are there on the other side with your father
And that is what the circle of life is all about
Yesterday it was me
Tomorrow it will be you
And maybe
And maybe not
But what we do know is that
in memory of all those things that once united us
And that today have not set us apart
We will not let your name die
Through songs, we express
The names of those we love the most
Through songs, we express ourselves
And through songs
We draw and sketch
I KNOW THAT EVERYONE AT LEAST WANTED THIS