Kendo Kaponi - Estamos Cazando - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kendo Kaponi - Estamos Cazando




Estamos Cazando
Мы на охоте
El señor es mi pastor y nada me faltará
Господь - мой пастырь, я ни в чем не буду нуждаться
En lugares de delicados pastos me harán descansar
Он покоит меня на злачных пажитях
Junto aguas de reposos me pastoriará, confortará mi alma
Ведет меня к водам тихим, подкрепляет душу мою
Me guiará por sendas de justicias por amor a su nombre
Направляет меня на стези правды ради имени Своего
Aunque ande en valles de sombra de muerte,
Если я пойду и долиною смертной тени,
No temeré mal alguno (no temeré mal alguno)
не убоюсь зла (не убоюсь зла)
Tantas oraciones sobre mi
Столько молитв надо мной
Han maldecido mis pasos en la calle
Проклинали мои шаги на улице
Entre tantos terremotos,
Среди стольких землетрясений,
Mi vieja desde el cielo cuida mis noches y mis días
Моя старушка с небес хранит мои ночи и дни
He sido intocable
Я был неприкасаемым
Ya mi nombre será eterno, pa' bien o pa' mal. El predator de la 65
Теперь мое имя будет вечным, к добру или к худу. Хищник 65-го
Oye Kendo, nosotros vivimos cazando hasta llegar a ese hueco de tierra
Слушай, детка, мы живем, охотясь, пока не доберемся до этой ямы в земле
Óyela...
Послушай...
Calle, vida, muerte o guerra
Улица, жизнь, смерть или война
Se juega el todo por el todo, hasta llegar a ese hueco de tierra
Играем ва-банк, пока не доберемся до этой ямы в земле
Y estamos cazando...
И мы на охоте...
El tiempo corriendo y nosotros contando
Время бежит, а мы считаем
Viviendo en el juego y seguimos buscando
Живем в игре и продолжаем искать
Pajarito, vuela y sigue fronteando
Птичка, лети и продолжай выпендриваться
(Que estamos cazando) Y estamos cazando
(Что мы на охоте) И мы на охоте
El tiempo corriendo y nosotros contando
Время бежит, а мы считаем
Viviendo en el juego y seguimos buscando
Живем в игре и продолжаем искать
Pajarito, vuela y sigue fronteando
Птичка, лети и продолжай выпендриваться
Que esta noche te andamos cazando
Этой ночью мы тебя выслеживаем
Te vi saliendo de la santera, con las bucas dentro de la sudadera
Я видел, как ты выходила из святилища, с амулетами внутри толстовки
Las bañaste en oro y les pusiste el cierre de pantera
Ты окунула их в золото и застегнула на застежку-пантеру
Yo me río porque has hecho de todo y sigues jodido
Я смеюсь, потому что ты делала все, что могла, и все еще в беде
Y aparte, ninguno de todos tus santos tiene los rifles míos
И, кроме того, ни у одного из твоих святых нет таких ружей, как у меня
Y pa' empezar, si el futuro está en las bolas de cristal
И для начала, если будущее в хрустальных шарах
No preguntes, si mismo sabes lo que va a pasar
Не спрашивай, если ты сама знаешь, что произойдет
Nos metemos por la marginal, te suena el celular
Мы сворачиваем на обочину, у тебя звонит телефон
Te da por contestar y... ¡Traann! Te dejamos sin señal
Ты отвечаешь и... Бах! Мы оставляем тебя без связи
Quedaste vivo de chiros y los guardias suben pa' intensivo
Ты чудом осталась жива, а копы поднимаются в реанимацию
Te enseñan las fotos mías y de víctima y testigo
Они показывают тебе мои фотографии, а ты - жертва и свидетель
¡Canto de chota! Describiste de las gorras hasta las botas
Песня стукача! Ты описала все, от кепок до ботинок
Y hasta quieren que los feos paguen las ventanas rotas
И даже хотят, чтобы уроды заплатили за разбитые окна
(¡Andamos cazando!) Y estamos cazando...
(Мы на охоте!) И мы на охоте...
El tiempo corriendo y nosotros contando
Время бежит, а мы считаем
Viviendo en el juego y seguimos buscando
Живем в игре и продолжаем искать
Pajarito, vuela y sigue fronteando
Птичка, лети и продолжай выпендриваться
(Y estamos cazando) Y estamos cazando
мы на охоте) И мы на охоте
El tiempo corriendo y nosotros contando
Время бежит, а мы считаем
Viviendo en el juego y seguimos buscando
Живем в игре и продолжаем искать
Pajarito, vuela y sigue fronteando
Птичка, лети и продолжай выпендриваться
Que estamos cazando
Что мы на охоте
Un muerto, no es un muerto si no se remata
Мертвец - не мертвец, если его не добить
La 40 suena debajo del puente como un AK (¡Paca, paca, paca!)
40-ка звучит под мостом, как АК (Бах, бах, бах!)
Fronteaste, ahora no la sacas (¡Paca, paca, paca!)
Выпендривалась, теперь не отвертишься (Бах, бах, бах!)
Hoy te vas con nosotros, así que
Сегодня ты уходишь с нами, так что
(Empaca) Un muerto, no es un muerto si no se remata
(Собирайся) Мертвец - не мертвец, если его не добить
La 40 suena debajo del puente como un AK (¡Paca, paca, paca!)
40-ка звучит под мостом, как АК (Бах, бах, бах!)
Fronteaste, ahora no la sacas (¡Paca, paca, paca!)
Выпендривалась, теперь не отвертишься (Бах, бах, бах!)
Hoy te vas con nosotros, así que empaca
Сегодня ты уходишь с нами, так что собирайся
Andamos trabajando y cantando
Мы работаем и поем
A los que por debajo del agua andan nadando
О тех, кто плавает под водой
No es lo mismo acomodarte y tirar cómodo, sin respirar
Не одно и то же - устроиться поудобнее и стрелять, не дыша
Que verlos tirando cuando estés contestando
Чем видеть, как они стреляют, когда ты отвечаешь
Y de volver, estamos en guerra
И если вернуться, мы на войне
O me matan, o los mato. No hay opciones pa' escoger
Или они меня убьют, или я их. Выбирать не приходится
Y a donde los logremos ver los vamos a atender y a meter
И где бы мы их ни увидели, мы позаботимся о них и засадим
50 con la 19 entre las cortas y el panel
50 с 19-кой между шортами и панелью
Les despegamos el paño por donde cazan los de tu rebaño
Мы срываем с них маски, где охотятся те, из твоего стада
En la casa metido adentro del baño
В доме, запершись в ванной
Así cualquiera en la guerra dura 100 años...
Так любой на войне проживет 100 лет...
Es más, yo mismo te acompaño
Более того, я сам тебя провожу
Somos un par de extraños, con guitarra ready pa' la rumba
Мы - пара незнакомцев, с гитарой, готовой к румбе
La gorra de Los Lobos y hasta Lele me recuerda en la tumba
Кепка "Los Lobos" и даже Lele напоминает мне о могиле
Y por si aca(so) ando con la demoníaca
И на всякий случай я с демонической
Porque un muerto,
Потому что мертвец,
No es un muerto si no se remata (Y estamos cazando...)
Не мертвец, если его не добить мы на охоте...)
El tiempo corriendo y nosotros contando
Время бежит, а мы считаем
Viviendo en el juego y seguimos buscando
Живем в игре и продолжаем искать
Pajarito, vuela y sigue fronteando
Птичка, лети и продолжай выпендриваться
(Y estamos cazando) Y estamos cazando
мы на охоте) И мы на охоте
El tiempo corriendo y nosotros contando
Время бежит, а мы считаем
Viviendo en el juego y seguimos buscando
Живем в игре и продолжаем искать
Pajarito, vuela y sigue fronteando
Птичка, лети и продолжай выпендриваться
(Que estamos cazando) Un muerto, no es un muerto si no se remata
(Что мы на охоте) Мертвец - не мертвец, если его не добить
La 40 suena debajo del puente como un AK (¡Paca, paca, paca!)
40-ка звучит под мостом, как АК (Бах, бах, бах!)
Fronteaste, ahora no la sacas (¡Paca, paca, paca!)
Выпендривалась, теперь не отвертишься (Бах, бах, бах!)
Hoy te vas con nosotros, así que
Сегодня ты уходишь с нами, так что
(Empaca) Un muerto, no es un muerto si no se remata
(Собирайся) Мертвец - не мертвец, если его не добить
La 40 suena debajo del puente como un AK (¡Paca, paca, paca!)
40-ка звучит под мостом, как АК (Бах, бах, бах!)
Fronteaste, ahora no la sacas (¡Paca, paca, paca!)
Выпендривалась, теперь не отвертишься (Бах, бах, бах!)
Hoy te vas con nosotros, así que empaca
Сегодня ты уходишь с нами, так что собирайся
(Calle, vida, muerte o guerra
(Улица, жизнь, смерть или война
Se juega el todo por el todo, hasta llegar a ese hueco de tierra)
Играем ва-банк, пока не доберемся до этой ямы в земле)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.