Paroles et traduction Kendo Kaponi - No Hay Navidad Pa Nadie

No Hay Navidad Pa Nadie

Gusano, quién toca la puerta?
Grinch, en la puerta hay un menor
Quién? un menor? idenfiticalo!
Tiene cara y pelo de troll
Hace un saludo poniéndose
El dedo del culo en la cara
Atrapalo no lo dejes escapar!

Yo no tengo pai y ni mai
Por eso desde que nací
Sabía que todos los juguetes de ustedes no eran pa' mi
Entre los nueves o los catorce
Más o menos por ahí
Busque la dirección del tipo
Y yo mismo se la escribí
Querido Santa
Yo siempre he estado bien claro con usted
No piense mal de mí
Que estoy feliz de que por fin se fue las navidades
Apague la luces en la ciudades
Que ahora el títere a cojon

Quiere ser clon de Héctor el father

Derecho como navaja
Cuando canta y cuanto viaja
Y hasta para correr four track
El tipo se pone la faja
Y justifica, cuando le dicen Farru no te pica
Él dice ya pegue los mohawk Ahora voy a pegar los licra
Cabron no eres 34 eres 40 de cintura
Y la Gucci no llega hasta esas alturas de costura
Y todo el mundo sabe lo que en verdad a ti te pone grabe

Que te lo puedes comprar
Pero es que el culo no te cabe

No es tu size Farru
Quieres ser modelo de sprite
Y lo que tienes por pezones son balas de 45
Un día quieres ser el Father
Y otro día Tony Dize
Tu no le ha pagado a Benny
Como vas a pagarle a Wise
Es algo triste
Tu coges el bolígrafo e insistes
Cabron no te sale nada
No entiendes que a ti hay que escribirte
Y dime como

Si al tipo hay que escucharle hasta los tonos
Me tiras por 6 minutos
Y 5 1/2 son de promo

Y que si gira mundial

La gente misma se interroga
Si el sitio más grande que tu haz llenado ha sido logan
Haces entrevistas y no le cuentas a los periodistas
Que cuando llenas los sitios es abriéndole a otros artistas

Nadie grita
Nadie levanta la mano

No le puedes meter a un piano
Le ha buscado el mismo José Feliciano
Todo ha sido en vano
Busca en la pallola y las botas

Que el tipo en el estudio esta imitando a Randy Nota

Titerito 24/7
Filoteo de que puñeta si yo conozco todos tus paquetes
Arreglaste con Arcangel están hueliendo el mismo talco
Ahora son Titanic abrazados en la punta del barco

Y ahora a continuación
Los sueños mojados de Arcángel con tempo en Instagram...

Siempre soñé con este momento
Es más que un sueño para mi
Esta persona fue la que indirectamente me enseño
Todo lo que sé
Y ahora estoy aquí junto a él
Que cosa no
Acaba de salir para mí, mi maestro

Así que tendré que bajarle dos
Por el momento a eso de que yo soy el mejor
Respeta a quien respeto se merece
Tempo gracias por existir
Otro sueño hecho realidad
Palmado en la música
Amen
Prrrrrrra

Estos dos pendejos desde lejos se les ve los pellejos

Uno se parece a barney
Y el otro mere un chamaquito viejo
En la barber vicio de perico
Junto con tu pelo y las prendas son todas fiadas
Pregúntaselo a raféalo
El consuelo Luían distribuye todos tus venenos
Y llama con los mismo Kendo esto se puso bueno
Huele a suchi el duende se quita el gorrito Gucci
Lo ven y lo confunden mera el mismo Cavalucci

Estas frustrado
Tu solo le tiras a los que no contestan
Pero más puercos son todos los panas tuyos que se prestan
Sabiendo que Puerto Rico lo de no lo necesita
En Parque Ecuestre saben que siempre se lo ha mamado a tito
Toño también te ha escrito y se la pata que cojea
Dices que vives bien solo pa' que la gente vea
Cuando llegas a tu casa el juego de cuarto es una mierda
Y guardas toda la carga pa' que el pasto no se pierda

En un carro que pagas mucho más que el apartamento
Y le he buscado la lógica al negocio
No la encuentro, es un engaño
Don periñon pa' despedir el año
Y en su apartamento es de un cuarto con un solo baño

Pagas mil cuatro y no lo pagas tú
Lo paga Pina
Si alguien está cagando hay que esperar como en letrina
Echen Potpourri le han dado de guaynabo hasta manatí
La bofetada te la dio Coscu porque me tiras a mí

Y eso fue de tiempos desde que le lavabas el carro a Tempo

De repente en Instagram
Eres simba el de los cuentos con melena
Cuerpo de perro con cara de hiena

Papi Arca esta salario, Raphy saca la quincena

La casa en Vista Mar Marina sigue en atrasos
La reborn lo sacaste después que metio el brazo
Eres el único pelado que no tiene bote en el muelle
Los estudios de Flow Factory son todos de Ana Güeye
Le tiraste a Sony le tiraste a Benny
Le enseñaste el disco a Eme y dijo que no le conviene
Si le dio la espalda a Benny

Y lo mismo paso con Sony
Por eso no tiene ni un bello pal Baby

Genio y Johnny

Tu frontiabas con cascote que paso no lo mencionas
No bajas pa la paila y ni te acercas por la zona
Papi Arca ronca de moet y la cosa más cabrona
Es que no tiene en el bolsillo pa pagar ni tres coronas
Yo te he visto se pasa en la disco metiendo feka
Se pega a la mesa de los artistas y los atletas
Cuando llega la cuenta no tiene chavos ni tarjetas
Sal pa afuera que Luían ya está esperándote en el jetta
Se ponen el cinturón y meten 100 en el arranco
Y salen como si acabaran de asaltar un banco
A lo lejano se ve cuando se agarran las manos
Y salen por el sunroof gritando otra noche más que ganamos jajaja

Atiende lo que te voy a decir
Adelante Farru

Usted se pone los skinnys
Con las tennis size 130
Oye houdini
Millo
El predador el de las 65 papi
Eme music
Bryan lee
Lleva haciendo 14 temas hablando
Que si el rhino, el polaris

Que si la motora
Que si la wheeliaera
Cabron no tienes más na que decir
Y pa' completar te atreves a tirarme a mi
Canto de fresco
Y me tiras pa' darle promo a tu concierto

Sabes que arca?
Atiende lo que te voy a decir
Su jefe lo choteo
Y nadie se lo llevo
Sabes por qué?
Porque usted nunca ha tenido nada que ver con la calle

A usted no se busca un pisa graba
Ni aunque lo choteen jaja
Ni aunque lo choteen jajaja

Óyeme
Tienes el record de más latasos en una tarima
De todos los franco tiradores
Porque cada vez que tiran
Todos te los dan en la cara
Tienes el record

Del mas que se la mamaba aquel otro
Tienes el record
Del mas bofetadas que ha cogido por la metro
Y tienes el record
El que está empate con Farruko
El que ha cogido bófeta'
Y solo se quedó con la cara de tristón jaja

Óyeme Farruko
Usted no frontee papi
Que Pacho a mí nunca me ha tocado un pelo
Y el que te lo dijo dile que venga y me la de si es bravo
Y deje de inventarse historias

Y otra que te voy a decir
Usted Gringo lo cogió en Miami
Y le dio el bofetón de su vida
Y usted no dijo ni una palabra pa' defenderse
De que usted esta fronteando

Óyeme porque mejor no cuenta a la gente
Que cuando el violinista te iba a partir los ojos
Yo tuve que halarlo
Pa' decirle coño mano Farruko no es de esos
Chico coño no le de brother
Que tú sabes Farruko no es de peleas

Y tú con la cara de sad sam
Canto de puerco
Que tratan de envolver a un hombre

Para no decir nombres
Pa' que venga a tirarme
Así mismo como cogiste
Y montaste a Arcángel

Que estabas
Que estabas que del lado mío
Y que estaba claro
Y sabes que se puso a puro
Ah lo cogiste y lo llamaste pa' una tiradera mía y se montó
Y después cuando le estaba mandando
Tú también no tienes que tirarme bobo
Si usted era pana mío
Ay yo soy pana tuyo cante cabron
Y pa' que te monte los temas que me están tirando
No saque el culo cabron
Sé un hombre

Y tú sabes porque tu fronteas de duro Arca

Porque usted nunca ha guerreado con un duro
Cuando, usted lo que se han apuntado son dos o tres locos

Óyeme hermano vamos a guerrear
Vamos a guerrear
Tu sabes porque tu no quería guerrear
Porque tú sabes que a ti no te conviene
Entrar en una guerra en contacto conmigo

No te conviene
Tú sabes por qué?
Porque usted es de los que ha dicho
El demonio de la tinta tiene un bolígrafo sobrenatural
Cabrones y me tienen que mamar el bicho
Atiendan lo que les voy a decir

Kendo Kaponi
El más duro que rapea en P.R.
Y te voy a poner más claro
El más cabron que escribe en P.R.
Ustedes tienen suerte
De que la calle me ha jalado mucho
Y que no me he puesto duro pa' la música
Pero en el 2014 les van a temblar las canillas

Oye Farru que tu cerraste el año
Mama bicho
Pero yo abro el 14
Aaaooow
Como dice Jeda
Les va a dar frío antes de que caiga la noche
Teta dile a machete
Que me doble la dosis
Que ando por la calle con goliath el animal de piedra
Oye Pa
Dile a todos estos cabrones
Que cuando quieran
Y donde quieran
Y como dije anteriormente
En cualquier caserío cerca de ti jajaja
Esta es la primera
De 16 que vienen corridas
Chorro de cabrones
Óyeme dile que ando con jan el de la barriada
El chili
Que a donde se pongan brutos los voy a estrujar como papel
Óyeme Gama
Manso que todo tiene su tiempo
Macho Concierto Vacío coming
El alpha y el omega coming
Los mejores del mundo now now

Никому не будет Рождества

Червяк, кто стучит в дверь?
Гринч, у двери какой-то мелкий
Кто? Мелкий? Опознай его!
У него лицо и волосы как у тролля
Он здоровается, прикладывая
Палец из задницы к лицу
Хватай его, не дай ему сбежать!

У меня нет ни папы, ни мамы
Поэтому с самого рождения
Я знал, что все ваши игрушки не для меня
Где-то между девятью и четырнадцатью
Примерно в этом возрасте
Я нашел адрес этого парня
И сам написал ему письмо
Дорогой Санта,
Я всегда был с тобой честен
Не думай обо мне плохо
Я рад, что Рождество наконец-то закончилось
Погаси огни в городах
Теперь эта марионетка достала

Он хочет быть клоном Эктора Фазера

Прямой как бритва,
Когда поет и когда путешествует,
И даже чтобы погонять на квадроцикле,
Этот парень надевает корсет.
И оправдывается, когда ему говорят: "Фарру, тебя не задевает?"
Он говорит: "Я уже раскрутил ирокезы, теперь раскручу лосины"
Чувак, ты не 34-й размер, ты 40-й в талии,
И Gucci не шьет одежду таких размеров.
И все знают, что на самом деле тебя заводит,

То, что ты можешь это купить,
Но твоя задница туда не влезет.

Это не твой размер, Фарру,
Хочешь быть моделью Sprite,
А то, что у тебя вместо сосков, - это пули 45-го калибра.
Один день ты хочешь быть Фазером,
А на следующий - Тони Дайзом.
Ты не заплатил Бенни,
Как ты собираешься платить Вайзу?
Это печально,
Ты берешь ручку и настаиваешь,
Чувак, у тебя ничего не получается,
Ты не понимаешь, что тебе нужно, чтобы тебе писали.
И скажи мне, как,

Если у этого парня нужно слушать даже гудки,
Ты наезжаешь на меня 6 минут,
И 5 с половиной из них - это промо.

И что, если мировое турне,

Люди сами задаются вопросом,
Самое большое место, которое ты заполнил, - это Логан.
Ты даешь интервью и не говоришь журналистам,
Что ты заполняешь места, выступая на разогреве у других артистов.

Никто не кричит,
Никто не поднимает руки.

Ты не можешь играть на пианино,
Тебе даже сам Хосе Фелисиано пытался помочь,
Все было напрасно.
Ищи в пачке сигарет и в ботинках,

Этот парень в студии подражает Рэнди Нота.

Марионетка 24/7,
Какая, к черту, показуха, если я знаю все твои делишки.
Ты помирился с Архангелом, вы нюхаете один и тот же тальк,
Теперь вы как Титаник, обнимаетесь на носу корабля.

А теперь,
Мокрые сны Архангела с Темпо в Instagram...

Я всегда мечтал об этом моменте,
Это больше, чем сон для меня,
Этот человек косвенно научил меня
всему, что я знаю,
И теперь я здесь рядом с ним,
Как же так,
Только что появился мой учитель.

Так что мне придется немного сбавить обороты,
Пока что, с этим "я лучший",
Уважай тех, кто заслуживает уважения,
Темпо, спасибо, что ты есть,
Еще одна мечта сбылась,
Обалдеть от музыки,
Аминь,
Сучка.

У этих двух придурков издалека видны кости.

Один похож на Барни,
А другой - на старого ребенка.
В парикмахерской зависимость от кокаина,
Вместе с твоими волосами и одеждой - все в кредит.
Спроси у Рафаэля,
Утешитель Луиан раздает все твои яды,
И звонит с теми же словами: "Кендо, это становится интересным",
Пахнет суши, эльф снимает свою шапку Gucci,
Его видят и путают, думая, что это сам Кавалуччи.

Ты разочарован,
Ты нападаешь только на тех, кто не отвечает,
Но еще хуже все твои приятели, которые поддаются,
Зная, что Пуэрто-Рико в тебе не нуждается.
В Парке Экуэстре знают, что ты всегда сосал у Тито,
Тоньо тоже писал тебе и знает, какая у тебя хромая нога,
Ты говоришь, что живешь хорошо, только чтобы люди видели,
Когда ты приходишь домой, твоя спальня - дерьмо,
И ты хранишь всю траву, чтобы она не пропала.

В машине, за которую ты платишь гораздо больше, чем за квартиру,
И я искал логику в этом бизнесе,
Я не нахожу ее, это обман,
Дон Периньон, чтобы проводить год,
А в твоей квартире одна комната и одна ванная.

Ты платишь тысячу четыреста, и не ты платишь,
Платит Пина,
Если кто-то cрёт, приходится ждать, как в деревенском туалете.
Брызгайте освежитель воздуха, тебя трахали от Гуайнабо до Манати,
Пощечину тебе дал Коску, потому что ты наезжаешь на меня.

И это было еще с тех времен, когда ты мыл машину Темпо.

Вдруг в Instagram,
Ты Симба из сказок с гривой,
Тело собаки с мордой гиены.

Папи Арка на зарплате, Рафи получает аванс.

Дом в Виста Мар Марина все еще в задолженности,
Ты вытащил Reborn после того, как сунул руку,
Ты единственный лысый, у которого нет лодки на причале,
Студии Flow Factory все принадлежат Ане Гуйе.
Ты наехал на Sony, ты наехал на Бенни,
Ты показал альбом Эме, и он сказал, что это ему не подходит,
Если он отвернулся от Бенни,

И то же самое случилось с Sony,
Поэтому у него нет ни волоска для Baby.

Гений и Джонни.

Ты торговал наркотой, что случилось, ты не упоминаешь,
Ты не спускаешься в район и даже не подходишь к этой зоне,
Папи Арка хвастается Moet, и самая забавная штука,
В том, что у него в кармане нет денег, чтобы заплатить даже за три Короны.
Я видел тебя, ты проводишь время в клубе, изображая крутого,
Ты прилипаешь к столу артистов и спортсменов,
Когда приходит счет, у тебя нет ни денег, ни карточек,
Выходи наружу, Луиан уже ждет тебя в Jetta.
Они пристегиваются и жмут на газ на все сто,
И уезжают, как будто только что ограбили банк.
Издалека видно, как они держатся за руки,
И высовываются из люка, крича: "Еще одна ночь, когда мы победили" хахаха.

Слушай, что я тебе скажу,
Вперед, Фарру.

Ты надеваешь скинни,
С кроссовками 130-го размера,
Эй, Гудини,
Милло,
Хищник, тот, с 65-й, папочка,
Эме мьюзик,
Брайан Ли,
Он уже 14 треков говорит,
Что, если Rhino, Polaris,

Что, если мотоцикл,
Что, если квадроцикл,
Чувак, тебе больше нечего сказать,
И в довершение всего ты осмеливаешься наезжать на меня,
Я пою от души,
А ты наезжаешь на меня, чтобы пропиарить свой концерт.

Знаешь что, Арка?
Слушай, что я тебе скажу,
Твой босс тебя послал,
И никто тебя не поддержал,
Знаешь почему?
Потому что ты никогда не имел никакого отношения к улице.

Тебе не найти пистолет,
Даже если тебя пошлют хаха,
Даже если тебя пошлют хахаха.

Послушай,
У тебя рекорд по количеству пощечин на сцене,
Из всех снайперов,
Потому что каждый раз, когда стреляют,
Все попадают тебе в лицо,
У тебя рекорд.

Тот, кто больше всех сосал у того другого,
У тебя рекорд,
Тот, кто получил больше всего пощечин в метро,
И у тебя рекорд,
Тот, кто наравне с Фарруко,
Тот, кто получил пощечины,
И остался только с грустным лицом хаха.

Послушай, Фарруко,
Ты не крутой, папочка,
Пачо никогда не трогал меня и волоска,
И тот, кто тебе это сказал, пусть придет и даст мне, если он храбрый,
И перестань выдумывать истории.

И еще кое-что скажу,
Тебя Гринго поймал в Майами,
И дал тебе пощечину твоей жизни,
И ты не сказал ни слова, чтобы защитить себя,
От кого ты строишь из себя крутого?

Послушай, почему бы тебе не рассказать людям,
Что когда Скрипач собирался выколоть тебе глаза,
Мне пришлось остановить его,
Чтобы сказать: "Черт возьми, чувак, Фарруко не из таких",
Парень, черт возьми, не бей его, брат,
Ты же знаешь, Фарруко не из тех, кто дерется.

А ты с лицом грустного Сэма,
Поешь как свинья,
Что пытаются втянуть мужчину,

Чтобы не называть имен,
Чтобы он пришел и наехал на меня,
Точно так же, как ты взял,
И подставил Архангела,

Что ты был,
Что ты был на моей стороне,
И что было ясно,
И ты знаешь, что он загорелся,
Ах, ты взял его и позвал на дисс против меня, и он согласился,
А потом, когда я ему отвечал,
Ты тоже не строй из себя дурака,
Если ты был моим другом,
Ай, я твой друг, пой, ублюдок,
И чтобы ты записал треки, которые на меня наезжают,
Не выставляй задницу, ублюдок,
Будь мужчиной.

И ты знаешь, почему ты строишь из себя крутого, Арка,

Потому что ты никогда не воевал с крутым,
Когда, ты только и делал, что указывал на двух или трех сумасшедших.

Послушай, брат, давай сражаться,
Давай сражаться,
Ты знаешь, почему ты не хотел сражаться,
Потому что ты знаешь, что тебе невыгодно,
Вступать в войну в контакте со мной.

Тебе невыгодно,
Ты знаешь почему?
Потому что ты из тех, кто сказал,
У демона чернил есть сверхъестественная ручка,
Ублюдки, и вы должны сосать мой х*й,
Слушайте, что я вам скажу.

Кендо Капони,
Самый крутой рэпер в Пуэрто-Рико,
И я скажу тебе еще яснее,
Самый крутой писатель в Пуэрто-Рико,
Вам повезло,
Что улица меня сильно затянула,
И что я не стал крутым для музыки,
Но в 2014 году у вас задрожат коленки.

Эй, Фарру, ты закончил год,
Соси х*й,
Но я открываю 14-й,
Аааооу,
Как говорит Джеда,
Вам станет холодно еще до наступления ночи,
Тета, скажи Мачете,
Чтобы он удвоил мне дозу,
Что я хожу по улице с Голиафом, каменным животным,
Эй, Па,
Скажи всем этим ублюдкам,
Что когда захотят,
И где захотят,
И как я уже говорил,
В любом районе рядом с тобой хахаха,
Это первая,
Из 16, которые идут подряд,
Шайка ублюдков,
Послушай, скажи им, что я с Яном из района,
Чили,
Что, где бы они ни были, я их сомну, как бумагу,
Послушай, Гама,
Спокойно, всему свое время,
Мачо, Пустой Концерт скоро,
Альфа и Омега скоро,
Лучшие в мире прямо сейчас.