Paroles et traduction Kendrick Lamar feat. Young Jeezy - Westside Right on Time

Westside Right on Time

Pillars of joy can be found
Through the thought of you
I'll be troubled and bustled and scorned for your love
Canei Finch on the beat
Turn the headphones up, Ali
Here we go
I woke up this morning with my dick on hard
Didn't know why till I said fuck all y'all
Or fuck this world, or I'ma fuck that girl
Good kid, m.A.A.d. city, watch my day unfurl
I put my life in these sentences, fucking right
It's either that or life sentences, I'm relatives with Benjamin
I used to give a fuck about my luck when I was innocent
Now what the fuck is up? I'm at your neck like a Pendleton
Nigga, I need that, bitch, I need that
Twenty-four acres and a mule, best believe that
They say he got smoked, like where the weed at
And everything you hope, bitch nigga, we that
Pockets on Kelly Price, back when it was '95
Buy a strap and then we cock it back when it's uncircumcised
Write a rap on how we just react when shotty hit the spine
Give you dap, and then we slide through your hood three-dozen times
So what's good? I'm looking for a pedicure
Pink pussy that pop, preferably the kind that don't stink
Uhh, bomb ass head, uhh, till she can't blink
And her eyes get watery, you gotta pardon me
I'm so damn turnt, wheeling in a two-door
with two hoes that follow me, and you know
Westside, right on time, tell 'em hoes kudos
Eastside, right on time, they don't fuck with you though
When my hood getting to the money, the pedal never broke
Came a long way from the ghetto though, but
Westside, right on time, only thing for sure, uhh
Eastside, right on time, gunning through your door, uhh
I woke up this morning like fuck the world
Been hustling since I was twelve, man I've been through hell
Now these motherfuckers is tryna tell me I don't care
Tryna tell y'all motherfuckers, look, y'all wasn't there
Third posted up on the block, waiting for mail
This for my niggas posted up in the county praying for bail
Could have cost your boy everything, man it wasn't cheap
Coming for a nigga, just don't sleep, shit for the weak
Got on my Malcolm X frames, now I count my checks mayne
cause every time I speak, you hear my Malcolm X pain
Now them doors go up on that Lamb', they like judo
Don't you like your bitches with an ass? I like you, hoe
First them bitches see me, I'm gone, I'm like Pluto
Plus I keep them choppers that sing, they Mars Bruno
Brown bag full of cash baby, MCM
When they ask me my name, I tell 'em MC him, straight up
I'm so turnt, wheeling in a two-door
with two hoes that follow me, and you know
Westside, right on time, tell 'em hoes kudos
Eastside, right on time, they don't fuck with you though
When my hood getting to the money, the pedal never broke
Came a long way from the ghetto though, but
Westside, right on time, only thing for sure, uhh
Eastside, right on time, gunning through your door, uhh
All praise go to the most high, uhh
All fades turn into a drive-by
Part ways from the streets after fucking with police, guaranteed
Last nigga did that died, don't you, don't you, don't you
Wanna live where the AK go for only 8K
Minus six racks, minus one on top of that? Melee
Stomp him out, then drug him out like a date rape
Daytonas bending every corner while they say
I'm so turnt, wheeling in a (two-door)
with two hoes that follow me, and you know
Westside, right on time, tell 'em hoes kudos
Eastside, right on time, they don't fuck with you though
When my hood getting to the money, the pedal never broke
Came a long way from the ghetto though, but
Westside, right on time, only thing for sure, uhh
Eastside, right on time, gunning through your door, uhh
All I ever wanted was a dollar bill and hundreds
And my teacher as my woman, when she smiled I stick my tongue in
Plus some cartoons and some cereal, Snoop Doggy on my stereo
Some British Knights or L.A. Gears with glowing lights, or Perry Ellis jacket
I would love a swap meet full of Chevrolets in candy paint
That's wet with Tammy on the bumper, can I hump her? Poppa tell me yes
A D.P.G.C. concert and a DJ Quik song on cassette
Twenty years later, hi hater, I'm the fucking best
I'm so turnt, wheeling in a two-door
with two hoes that follow me, and you know
Westside, right on time, tell 'em hoes kudos
Eastside, right on time, they don't fuck with you though
When my hood getting to the money, the pedal never broke
Came a long way from the ghetto though, but
Westside, right on time, only thing for sure, uhh
Eastside, right on time, gunning through your door, uhh

Уэстсайд вовремя

Столпы радости можно найти
В мыслях о тебе
Ради твоей любви я буду обеспокоен, суетлив и презрен
Canei Finch на бите
Сделай звук погромче, Али
Поехали
Проснулся сегодня утром с стояком
Не понимал почему, пока не сказал, чтоб все шли на хер
Или весь этот мир пусть идет на хер, или я трахну ту девчонку
Хороший парень, безумный город, смотри, как мой день разворачивается
Вкладываю свою жизнь в эти строки, черт возьми, да
Либо это, либо пожизненное, я в родстве с Бенджамином
Раньше, по наивности, я парился о своей удаче
А теперь что, блядь, происходит? Я вишу у тебя на шее, как Pendleton
Чувак, мне это нужно, сучка, мне это нужно
Двадцать четыре акра и мул, можешь в это поверить
Говорят, его скурили, типа, где трава?
И все, на что ты надеешься, сучка, это мы
Карманы как у Келли Прайс, еще в 95-м
Купим ствол и взведем его, когда он необрезанный
Напишем рэп о том, как мы реагируем, когда дробовик попадает в позвоночник
Дадим тебе пять, а потом проедем по твоему району три дюжины раз
Так что, как дела? Я ищу педикюр
Розовая киска, которая хорошо работает, желательно такая, которая не воняет
А, охрененный минет, а, пока она не сможет моргнуть
И ее глаза становятся влажными, ты должна меня простить
Я так чертовски возбужден, рулю в двухдверке
с двумя телками, которые следуют за мной, и ты знаешь
Уэстсайд, вовремя, передай этим шлюхам респект
Истсайд, вовремя, но они с тобой не связываются
Когда мой район получает деньги, педаль никогда не ломается
Прошел долгий путь из гетто, но
Уэстсайд, вовремя, единственное, что точно, а
Истсайд, вовремя, врываемся в твою дверь, а
Проснулся сегодня утром, типа, весь мир идет на хер
Хастлю с двенадцати лет, чувак, я прошел через ад
Теперь эти ублюдки пытаются сказать мне, что мне все равно
Пытаюсь сказать вам, ублюдки, смотрите, вас там не было
Третий пост на блоке, жду почту
Это для моих ниггеров, сидящих в тюрьме и молящихся о залоге
Могло стоить моему парню всего, чувак, это было недешево
Приду за ниггером, только не спи, дерьмо для слабых
Надел свои очки Malcolm X, теперь считаю свои чеки, чувак
Потому что каждый раз, когда я говорю, ты слышишь мою боль Malcolm X
Теперь эти двери поднимаются на этом Lamb', они как дзюдо
Тебе не нравятся сучки с задницей? Ты мне нравишься, шлюшка
Сначала эти сучки видят меня, я ушел, я как Плутон
Плюс у меня есть стволы, которые поют, они как Mars Bruno
Бумажный пакет, полный наличных, детка, MCM
Когда они спрашивают меня, как меня зовут, я говорю им MC him, прямо
Я так чертовски возбужден, рулю в двухдверке
с двумя телками, которые следуют за мной, и ты знаешь
Уэстсайд, вовремя, передай этим шлюхам респект
Истсайд, вовремя, но они с тобой не связываются
Когда мой район получает деньги, педаль никогда не ломается
Прошел долгий путь из гетто, но
Уэстсайд, вовремя, единственное, что точно, а
Истсайд, вовремя, врываемся в твою дверь, а
Вся хвала Всевышнему, а
Все разборки превращаются в драйв-бай
Расстаемся с улицами после общения с полицией, гарантированно
Последний ниггер, который это сделал, умер, ты не хочешь, ты не хочешь, ты не хочешь
Жить там, где АК стоит всего 8 тысяч
Минус шесть штук, минус еще одна сверху? Драка
Затопчем его, а потом вытащим, как при изнасиловании
Daytonas входят в каждый поворот, пока они говорят
Я так чертовски возбужден, рулю в (двухдверке)
с двумя телками, которые следуют за мной, и ты знаешь
Уэстсайд, вовремя, передай этим шлюхам респект
Истсайд, вовремя, но они с тобой не связываются
Когда мой район получает деньги, педаль никогда не ломается
Прошел долгий путь из гетто, но
Уэстсайд, вовремя, единственное, что точно, а
Истсайд, вовремя, врываемся в твою дверь, а
Все, чего я когда-либо хотел, это долларовая купюра и сотни
И мою учительницу в качестве моей женщины, когда она улыбалась, я высовывал язык
Плюс мультфильмы и хлопья, Snoop Doggy на моем стерео
British Knights или L.A. Gears со светящимися лампочками, или куртка Perry Ellis
Мне бы понравился блошиный рынок, полный Chevrolet в конфетной краске
Мокрых, с Тэмми на бампере, могу ли я ее поиметь? Папа скажи мне да
Концерт D.P.G.C. и песня DJ Quik на кассете
Двадцать лет спустя, привет, ненавистник, я чертовски лучший
Я так чертовски возбужден, рулю в двухдверке
с двумя телками, которые следуют за мной, и ты знаешь
Уэстсайд, вовремя, передай этим шлюхам респект
Истсайд, вовремя, но они с тобой не связываются
Когда мой район получает деньги, педаль никогда не ломается
Прошел долгий путь из гетто, но
Уэстсайд, вовремя, единственное, что точно, а
Истсайд, вовремя, врываемся в твою дверь, а