Paroles et traduction Kendrick Lamar - For Sale? (interlude)

For Sale? (interlude)

Whats wrong nigga?
I thought you was keeping it gangsta?
I thought this what you wanted?
They say if you scared go to church
But remember
He knows the bible too

My baby when I get you get you get you get you
Ima go head to ride with you
Smoking lokin' poking the deja till I'm idle with you
Cause I (want you)
Now baby when I'm riding here I'm riding dirty
Registration is out of service
Smoking lokin' drinking the potion you can see me swerving
Cause I (want you)
I want you more than you know

I remember you took me to the mall last week baby
You looked me in my eyes about 45 times
Till I was hypnotized then you clarified
That I (want you)
You said Sherane ain't got nothing on Lucy
I said you crazy
Roses are red violets are blue but me and you both pushing up daisies if I (want you)

My baby when I get you get you get you get you
Ima go head to ride with you
Smoking lokin' poking the deja till I'm idle with you
Cause I (want you)
Now baby when I'm riding here I'm riding dirty
Registration is out of service
Smoking lokin' drinking the potion you can see me swerving
Cause I (want you)
I want you more than you know

You said to me
You said your name was Lucy
I said where's Ricardo?
I said oh no, not the show
Than you spit a little rap to me like this
When I turned 26 I was like oh shit
You said this to me
I remember what you said too you said
My name is Lucy Kendrick
You introduced me Kendrick
Usually I don't do this
But I see you and me Kendrick
Lucy Give you no worries
Lucy got million stories
About these rappers I came after when they was boring
Lucy gone fill your pockets
Lucy gone move your mama out of Compton
Inside the gi-gantic mansion like I promised
Lucy just want your trust and loyalty
Avoiding me?
It's not so easy I'm at these functions accordingly
Kendrick, Lucy don't slack a minute
Lucy work harder
Lucy gone call you even when Lucy know you love your father
I'm Lucy
I loosely heard prayers on your first album truly
Lucy don't mind cause at the end of the day you'll pursue me
Lucy go get it, Lucy not timid, Lucy up front
Lucy got paper work on top of paper work
I want you to know that Lucy got you
All your life I watched you
And now you all grown up then sign this contract if that's possible

My baby when I get you get you get you get you
Ima go head to ride with you
Smoking lokin' poking the deja till I'm idle with you
Cause I (want you)
Now baby when I'm riding here I'm riding dirty
Registration is out of service
Smoking lokin' drinking the potion you can see me swerving
Cause I (want you)
I want you more than you know

I remembered you was conflicted
Misusing your influence, sometimes I did the same
Abusing my power full of resentment
Resentment that turned into a deep depression
Found myself screamin' in the hotel room
I didn't wanna self destruct
The evils of Lucy was all around me
So I went runnin' for answers
Until I came home
Description 1 Contributor?
This song offers a deeper insight into the previously introduced figure of Lucy. She seems to be more than a person, and represent his growing conflicts between old relationships and the effects of fame. In fact, as the song goes on, it is suggested that Lucy is short for Lucifer, hence the lines about temptation and signing contracts.

Продается? (интерлюдия)

Что с тобой, братан?
Я думал, ты гангстер?
Я думал, ты этого хотел?
Говорят, если боишься - иди в церковь.
Но помни,
Он тоже знает Библию.

Детка, когда я доберусь до тебя, доберусь до тебя, доберусь до тебя, доберусь до тебя,
Я поеду с тобой,
Курить, смотреть, трогать дежавю, пока не останусь с тобой,
Потому что я (хочу тебя)
Теперь, детка, когда я еду, я еду грязно,
Регистрация недействительна,
Курить, смотреть, пить зелье, ты видишь, как я виляю,
Потому что я (хочу тебя)
Я хочу тебя больше, чем ты думаешь.

Я помню, ты водила меня в торговый центр на прошлой неделе, детка,
Ты смотрела мне в глаза раз 4-5,
Пока я не был загипнотизирован, а потом ты пояснила,
Что я (хочу тебя)
Ты сказала, что Шерэйн ничто по сравнению с Люси,
Я сказал, что ты сумасшедшая.
Розы красные, фиалки синие, но мы оба будем лежать в маргаритках, если я (захочу тебя).

Детка, когда я доберусь до тебя, доберусь до тебя, доберусь до тебя, доберусь до тебя,
Я поеду с тобой,
Курить, смотреть, трогать дежавю, пока не останусь с тобой,
Потому что я (хочу тебя)
Теперь, детка, когда я еду, я еду грязно,
Регистрация недействительна,
Курить, смотреть, пить зелье, ты видишь, как я виляю,
Потому что я (хочу тебя)
Я хочу тебя больше, чем ты думаешь.

Ты сказала мне,
Ты сказала, что тебя зовут Люси,
Я спросил, где Рикардо?
Я сказал, о нет, только не это шоу,
Потом ты прочитала мне небольшой рэпчик вот так,
Когда мне исполнилось 26, я подумал, вот черт,
Ты сказала мне это,
Я помню, что ты сказала, ты сказала,
Меня зовут Люси, Кендрик,
Ты представила меня, Кендрик,
Обычно я так не делаю,
Но я вижу тебя и себя, Кендрик,
Люси не доставит тебе хлопот,
У Люси миллион историй
Об этих рэперах, за которыми я пришла, когда им было скучно,
Люси наполнит твои карманы,
Люси перевезет твою маму из Комптона
В гигантский особняк, как я и обещала,
Люси просто хочет твоего доверия и преданности,
Избегаешь меня?
Это не так просто, я на этих мероприятиях соответственно,
Кендрик, Люси не теряет ни минуты,
Люси работает усерднее,
Люси позвонит тебе, даже если Люси знает, что ты любишь своего отца,
Я Люси,
Я краем уха слышала молитвы на твоем первом альбоме, правда,
Люси не против, потому что в конце концов ты будешь преследовать меня,
Люси добьется своего, Люси не робкая, Люси на передовой,
У Люси куча бумажной работы,
Я хочу, чтобы ты знал, что Люси с тобой,
Всю твою жизнь я наблюдала за тобой,
И теперь ты совсем взрослый, так что подпиши этот контракт, если это возможно.

Детка, когда я доберусь до тебя, доберусь до тебя, доберусь до тебя, доберусь до тебя,
Я поеду с тобой,
Курить, смотреть, трогать дежавю, пока не останусь с тобой,
Потому что я (хочу тебя)
Теперь, детка, когда я еду, я еду грязно,
Регистрация недействительна,
Курить, смотреть, пить зелье, ты видишь, как я виляю,
Потому что я (хочу тебя)
Я хочу тебя больше, чем ты думаешь.

Я помню, ты был в смятении,
Злоупотреблял своим влиянием, иногда я делала то же самое,
Злоупотребляла своей властью, полная обиды,
Обида, которая переросла в глубокую депрессию,
Я обнаружил, что кричу в гостиничном номере,
Я не хотел самоуничтожения,
Зло Люси было повсюду вокруг меня,
Поэтому я побежал искать ответы,
Пока не вернулся домой.
Описание 1 Автор?
Эта песня предлагает более глубокое понимание ранее представленного образа Люси. Она кажется чем-то большим, чем просто человек, и представляет собой растущий конфликт между старыми отношениями и последствиями славы. Фактически, по мере развития песни предполагается, что Люси — сокращение от Люцифера, отсюда и строки об искушении и подписании контрактов.