Paroles et traduction Kendrick Lamar - Today
Bumping
some
Sade
rolling
my
window
down
and
hitting
the
highway
Натыкаюсь
на
Шаде,
опускаю
окно
и
наезжаю
на
шоссе.
No
it's
not
Friday,
but
it's
my
day
and
sometimes
shit
gotta
go
my
way
Нет,
это
не
пятница,
но
это
мой
день,
и
иногда
дерьмо
должно
идти
своим
путем.
Niggas
got
me
fucked
up
thinking
that
my
music
don't
stick
like
some
nunchucks
Ниггеры
меня
отымели,
думая,
что
моя
музыка
не
прилипает,
как
некоторые
нунчаки.
we
All
Stars
like
we
run
Chucks
Мы
все
звезды,
как
мы
бежим
Чаки.
Take
a
trip
to
outer
space
show
you
where
my
mind
at
Соверши
путешествие
в
открытый
космос,
покажи,
где
мой
разум.
You
know
where
my
grind
at
Ты
знаешь,
где
я
работаю.
Inside
of
the
studio
is
where
I
spend
my
time
at
Внутри
студии
я
провожу
свое
время.
Fuck
over
the
game
till
I
make
that
bitch
climax
Нахуй
за
игру,
пока
я
не
сделаю
эту
суку
кульминацией.
Miss
me
with
that
bullshit
Скучаю
по
мне
с
этим
дерьмом.
, haters
die
young
you
can
run
to
the
pulpit
Ненавистники
умирают
молодыми,
ты
можешь
бежать
за
кафедру.
Pullin
off
the
pit
stop,
card
like
a
flip
flop
Снимаю
с
пит-стопа,
карта
как
флип-флоп.
Bitches
clap
at
me
like
they
wanna
make
my
piss
hot
Сучки
хлопают
в
меня,
как
будто
хотят
сделать
мою
мочу
горячей.
I
don't
even
trip
though
I
don't
need
no
company
Я
даже
не
спотыкаюсь,
хотя
мне
не
нужна
компания.
Me,
I'm
thinking
long-term
tryin'
build
a
company
Я,
я
думаю,
что
долгосрочная
попытка
построить
компанию.
Kendrick
the
Good
Kid
Кендрик-хороший
парень.
I
feel
way
better
doing
me
Я
чувствую
себя
намного
лучше,
делая
меня.
I
hope
that,
you
do
you
Я
надеюсь,
что
ты
сделаешь
это.
I
think
to
myself
truthfully,
I
can
only
feel
me
Я
думаю
про
себя
честно,
я
могу
только
чувствовать
себя.
Some
people
say
that
I'm
rude
Некоторые
говорят,
что
я
груб.
But
I
don't
give
a
damn
if
she,
if
he,
if
them
or
they
say
I'm
uncool
Но
мне
плевать,
если
она,
если
он,
если
они
или
они
говорят,
что
я
не
крут.
Nothing
will
change
now
I
feel
me
today
Ничто
не
изменится,
теперь
я
чувствую
себя
сегодня.
Nigga
what
I
compose
be
so
potent
Ниггер,
что
я
сочиняю,
будет
таким
сильным.
That
if
the
Earth
dried
I
could
spit
back
the
ocean
Что
если
земля
высохнет,
я
смогу
выплюнуть
океан.
Then
hop
on
the
jet
ski
and
start
Westcoastin'
Затем
запрыгивай
на
водный
мотоцикл
и
начинай
с
Запада.
I'm
not
boasting
or
bragging
Я
не
хвастаюсь
и
не
хвастаюсь.
Not
a
person,
I'm
a
dragon
Я
не
человек,
я
дракон.
Taking
action
in
the
heat
of
the
night
Принимаю
меры
в
разгар
ночи,
So
if
the
devil
came,
tell
him
that
I'll
be
alright
так
что
если
придет
дьявол,
скажи
ему,
что
со
мной
все
будет
в
порядке.
I'm
so
high
off
life
that
I
can
OD
Я
так
кайфую
от
жизни,
что
могу
передозировать.
Walk
outside
then
sniff
a
whole
key
Выйди
на
улицу
и
понюхай
ключ.
Oh
lady
don't
call
the
police
О,
леди,
не
звоните
в
полицию.
It's
just
the
Average
Joe
walking
with
his
heart
on
his
appendix
Это
просто
обычный
Джо,
идущий
с
сердцем
на
аппендиксе.
Don't
be
afraid
to
speak
Не
бойся
говорить.
So
to
speak
you
niggas
not
with
the
(?)
reach
Так
говорить
вам,
ниггеры,
не
с
(?)
досягаемости.
Y'all
midget
macks
swingin'
on
Shaq
now
have
a
seat
Вы,
карлики,
качаетесь
на
Шаке,
а
теперь
присаживайтесь.
You
can
never
co-exist
with
my
mommas
Ты
никогда
не
сможешь
сосуществовать
с
моими
мамами.
Kendrick
be
thy
name
I
got
my
mind
right
Кендрик,
будь
твоим
именем,
у
меня
все
в
порядке
с
мыслями.
My
nigga
locked
in
the
pen
that's
why
my
mind
write
Мой
ниггер
заперт
в
ручке,
вот
почему
я
пишу.
Ink
over
my
brain,
Wussup!
Чернила
на
моем
мозгу,
засранец!
So
let
me
start
off
the
third
verse
Так
позволь
мне
начать
с
третьего
куплета.
Big
(?)
your
favorite
since
I
curse
Большой
(?)
твой
любимый
с
тех
пор,
как
я
проклинаю.
Fuck
the
system,
fuck
the
truth,
fuck
religion
К
черту
систему,
к
черту
правду,
к
черту
религию.
Fuck
the
government,
fuck
the
law,
fuck
the
prisons
К
черту
правительство,
к
черту
закон,
к
черту
тюрьмы.
Fuck
George
Bush,
fuck
rappers
who
love
dissing
К
черту
Джорджа
Буша,
к
черту
рэперов,
которые
любят
ругаться.
Fuck
you
because
you
don't
see
my
vision
К
черту
тебя,
потому
что
ты
не
видишь
моего
видения.
I
fucked
your
new
girlfriend
too
because
she's
cute
Я
тоже
трахнул
твою
новую
девушку,
потому
что
она
симпатичная.
And
the
ass
look
like
a
grenade
within
the
denim
И
задница
похожа
на
гранату
в
джинсах.
Fuck
the
groupies,
fuck
the
gossipin'
bitches
К
черту
фанаток,
к
черту
сплетниц.
Fuck
niggas
who
can't
fight
so
pull
triggers
Нахуй
ниггеров,
которые
не
могут
бороться,
так
что
жми
на
курок.
Fuck
the
new
world
gas
price
that
costs
a
living
К
черту
новую
мировую
цену
на
газ,
которая
стоит
жизни.
Fuck
your
love,
fuck
your
hate,
fuck
your
snitching
К
черту
твою
любовь,
к
черту
твою
ненависть,
к
черту
твоих
стукачей.
And
whether
you
fuck
with
me
or
not
И
трахаешься
ли
ты
со
мной
или
нет?
I
don't
give
a
fuck
you
could
keep
your
props
Мне
плевать,
что
ты
можешь
оставить
свой
реквизит.
Fuck
keeping
it
real,
I'mma
keep
it
K.Dot
Блядь,
держу
все
по-настоящему,
я
буду
держать
это
дот.
Kendrick
everyday,
Jay-Z
didn't
lie
Кендрик
каждый
день,
Джей-Зи
не
лгал.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.