如斯 (Mastered Version) - Kendy Suen traduction en allemand

如斯 (Mastered Version)

黑太陽天狗吞去
一切都似粉碎逝去 通通失據
黑鏡倒影廢墟
黑鏡頭光影倒退
仿似一切失去 來去不清焦距
黑布遮掩太虛

白日來暗會退 又會變異
白蝕來相會變 又會增持
白雲過去 見山非山見天池

黑與白即使相對 無常立場相似又會對峙
觀太極一體的意思 Hoo-woah
黑與白天生一對 空與虛那需有實相鎖匙
共同進退 見一會變二
克制放肆 覺醒了方變得幼稚
空智

斑馬會變 線內有兩儀
二元再變 四象裡奔馳
玲瓏八變 Hoo-woah

黑與白即使相對 無常立場相似又會對峙
觀太極一體的意思 Hoo-woah
黑與白天生一對 空與虛那需有實相鎖匙
共同進退 見一會變易
絕言棄智 往生再開始

黑與白不拖不欠 不看不見不聽就會透視
陰與陽中貪嗔與癡 Hoo-woah
黑與白天生一對 空與虛那需有實相鎖匙
一切有法 轉星與物移
任由處置 那一秒當你開悟時

Wie Es Ist (Mastered Version)

Schwarze Sonne, Hund verschlingt sie
Alles scheint zu Staub zu werden, alles ohne Halt
Schwarzer Spiegel, zeigt die Trümmer
Schwarzglas Linse, Licht läuft rückwärts
Scheint als sei alles weg, Kommen Gehen keine Schärfe
Schwarzes Tuch bedeckt das Firmament

Tag kommt, Dunkel muss weichen, wird dann anders wiederum
Finsternis kommt, trifft ihn, wächst von Neuem wieder an
Weiße Wolken ziehn, Berg nicht Berg, Himmel steht ein Becken

Schwarz und Weiß, auch wenn sie Gegensätze teilen, bringen zufällig Standpunkte ähnlich in den Streit
Seh Taijis Einheits-Sinne, Hoo-woah
Schwarz und Weiß, von Natur zusammen, Leer und Nichtsein, braucht Schlüssel nicht zur Realität
Gemeinsam vor und zurück, sehen Eins wird zwei
Zügelnd Übermut, erwachen wird spontan kindlich
Leerer Sinn

Zebras ändern sich, in den Linien die zwei Prinzipien stecken
Zweifach wandeln sich, in vier Symbolen rennend
Achtfach Wandel voll Anmut, Hoo-woah

Schwarz und Weiß, auch wenn sie Gegensätze teilen, bringen zufällig Standpunkte ähnlich in den Streit
Seh Taijis Einheits-Sinne, Hoo-woah
Schwarz und Weiß, von Natur zusammen, Leer und Nichtsein, braucht Schlüssel nicht zur Realität
Gemeinsam vor und zurück, sehen Eins wird Wandlung
Wortlos Sinn verwerfen, neu beginnen nach dem Ende

Schwarz und Weiß, frei von Schuld, nicht sehen, nicht hören, dann wird Einsicht kommen
Im Yin und Yang Gier, Ärger trägt und Wahn, Hoo-woah
Schwarz und Weiß, von Natur zusammen, Leer und Nichtsein, braucht Schlüssel nicht zur Realität
Alles hat Methode, Sterne wechseln, Dinge ziehn
Dem Schicksal überlassen, der Moment, wann Erleuchtung kommt