Paroles et traduction Kendyle Paige - Flower

Flower

I was born just a flower painted
Petals free of weeds
Started out as just a seed
Both my parents set me free

Gave me two younger sisters
Older brother huge family
Started growing unwanted weeds
Mama showed me there were nothing ugly

You may think you know me through words and rumors
But do ya da do ya da do ya know me through the hurt?
That pill and swallow drink another
Piece to find clarity

Think a little harder
Dance a little longer
You can handle these all but do they let you know?
How hard it is when you fall, fall, fall

It fades to black
(Free)

It fades to black
(Free)

Love so hard till I felt it
Kissed him twice as much I meant it
Flash forward ten years after that
Killed him car was split in half

They say life is so easy
Work real hard good comes to you
Lived by that ′till my brother turned thirty-two
Now tell me how does the good really come to you

You may think you know me through wars and rumors
But do ya da do ya da do ya know me through the hurt?
Take that pill and swallow drink another
Piece to find clarity

Think a little harder
Dance a little longer
You can handle these all but do they let you know
How hard it is when you fall, fall, fall
It fades to black
(Free)
It fades to black
(Free)
I was born just a flower
Painted petals free of weeds...
(End)

℗ 2017 PAZ Music Group. A division of B&R Production Collective.

Цветок

Я родилась всего лишь цветком, раскрашенным,
Лепестки без сорняков,
Начала как простое семечко,
Оба родителя дали мне свободу.

Дали мне двух младших сестер,
Старшего брата, большую семью,
Начали расти ненужные сорняки,
Мама показала мне, что в них нет ничего уродливого.

Ты можешь думать, что знаешь меня по словам и слухам,
Но знаешь ли ты меня через боль?
Глотай эту таблетку, выпей еще,
Кусочек, чтобы найти ясность.

Подумай немного сильнее,
Потанцуй немного дольше,
Ты можешь справиться со всем этим, но дают ли они тебе знать,
Как тяжело, когда ты падаешь, падаешь, падаешь?

Всё меркнет,
(Свобода)

Всё меркнет,
(Свобода)

Любила так сильно, пока не почувствовала это,
Поцеловала его вдвое сильнее, я имела это в виду,
Перенесемся на десять лет вперед после этого,
Погиб, машина разлетелась пополам.

Говорят, жизнь так проста,
Работай усердно, и к тебе придет добро,
Жила этим, пока моему брату не исполнилось тридцать два,
Теперь скажи мне, как на самом деле к тебе приходит добро?

Ты можешь думать, что знаешь меня по войнам и слухам,
Но знаешь ли ты меня через боль?
Прими эту таблетку и проглоти, выпей еще,
Кусочек, чтобы найти ясность.

Подумай немного сильнее,
Потанцуй немного дольше,
Ты можешь справиться со всем этим, но дают ли они тебе знать,
Как тяжело, когда ты падаешь, падаешь, падаешь?
Всё меркнет,
(Свобода)
Всё меркнет,
(Свобода)
Я родилась всего лишь цветком,
Раскрашенные лепестки без сорняков...
(Конец)

℗ 2017 PAZ Music Group. Подразделение B&R Production Collective.