Paroles et traduction Keneli & Zhiro - Там на берегу ветра

Там на берегу ветра

Там на берегу ветра
Некогда пацан малой не думал своей головой
Когда кричал на неё, вносил тревогу в покой
Мелкий такой идиот, став по старше поймет
Что в последний раз видел слезы с глаз её
Но время того не вернуть, прости меня дай обниму
С ветром я на берегу не знаю когда упаду
Ему бы с ней встречу одну, хотя бы на пару минут
Сквозь боль и вину сказать простое люблю
Там на берегу ветра
Туману не сберечь костра
(не сберечь, не сберечь)
Там на берегу ветра
Ну как я не сберёг тебя
(ну как же так)
Там на берегу ветра
Туману не сберечь костра
(туману не сберечь костра)
Там на берегу ветра
Ну как я не сберёг тебя
(не сберёг тебя)
Тут идут дожди, не беги подожди
Внутри непогода, грозы в груди
Тебе розы в пути, меня только впусти
В дали буду хранить, слова нашей любви
Досчитай до пяти, печаль улетит
Обещай и дождись, сердечко горит
Твой голос пленит, его бы на бит
От зла меня хранила берегла (Эя, эя)
От мест тех, где был пепел и мгла (Эя, эя)
От зла меня хранила берегла (Эя, эя)
От мест тех, где был пепел и мгла (Эя, эя)
Там на берегу ветра
Туману не сберечь костра
(не сберечь, не сберечь)
Там на берегу ветра
Ну как я не сберёг тебя
(ну как же так)
Там на берегу ветра
Туману не сберечь костра
(туману не сберечь костра)
Там на берегу ветра
Ну как я не сберёг тебя
(не сберёг тебя)

On the shore of the wind

On the shore of the wind
Once a young boy, never thought about the consequences
Making you cry, filling you with dread
A foolish boy, as I grew older, I realized
That I had seen the tears in your eyes for the last time
But time cannot be reversed, forgive me, let me hold you close
Standing here on the shore with the wind, I do not know when I will fall
I wish I could see you again, for just a few minutes
To tell you, through the pain and guilt, I simply love you
On the shore of the wind
The mist will not protect the fire
(can not protect, can not protect)
On the shore of the wind
How could I not have protected you
(how could I)
On the shore of the wind
The mist will not protect the fire
(the mist will not protect the fire)
On the shore of the wind
How could I not have protected you
(not protected you)
The rain is falling here, don't run, wait
Inside there's a storm, thunder in my chest
Roses for you on my way, just let me in
I will keep our words of love in my heart
Count to five, the sadness will fly away
Promise and wait, my heart is burning
Your voice enchants me, I could put it to music
You protected and guarded me from evil (Hey, hey)
From those places of ash and darkness (Hey, hey)
You protected and guarded me from evil (Hey, hey)
From those places of ash and darkness (Hey, hey)
On the shore of the wind
The mist will not protect the fire
(can not protect, can not protect)
On the shore of the wind
How could I not have protected you
(how could I)
On the shore of the wind
The mist will not protect the fire
(the mist will not protect the fire)
On the shore of the wind
How could I not have protected you
(not protected you)