Botellita - Kenia OS traduction en allemand

Botellita

Ah-ah-oh
Ah-ah-oh
Ah-ah-oh

Si tengo que mentir, te diría te extraño (te extraño)
Pero sé que el silencio te haría más daño (más daño)
Besos que se me olvidan como lo que sentía
Algo me lo decía, otra bala perdida
Besos que no se dieron; otros, qué rico fueron
Para, pero primero (que llamen al mesero)

Que me traigan otra botellita para cambiar el sabor
Con alcohol la pena se me quita, y si es la ropa mejor
Sin que me hablen de amor
Por hoy puedes besarme hasta que nos caliente el sol
Esa botella de tequila me quita lo tranquila
Hoy vas a hacer todo lo que mi boca pida

Me siento sexy, bella, que traigan la botella
Muchos pueden pisar, pero yo soy la que deja la huella
Sé que quieres, pero puedes si yo quiero
De mi vuelo ya no eres un pasajero
Ya no hay flores los 14 de febrero
Si te he visto ni me entero

El amor es una mentira a la que ya no le creo (eh-eh-eh)
Y si me encuentro a Cupido, le voy a sacar el dedo
Wait, wait, ¿qué?
Que llamen al mesero

Que me traigan otra botellita para cambiar el sabor
Con alcohol la pena se me quita, y si es la ropa mejor
Sin que me hablen de amor
Por hoy puedes besarme hasta que nos caliente el sol
Esa botella de tequila me quita lo tranquila
Hoy vas a hacer todo lo que mi boca pida

K-OS, bebé
Que me traigan otra botellita
Que me traigan otra botellita

Kleine Flasche

Ah-ah-oh
Ah-ah-oh
Ah-ah-oh

Wenn ich lügen müsste, würde ich sagen, ich vermisse dich (ich vermisse dich)
Aber ich weiß, dass Schweigen dir mehr schaden würde (mehr schaden)
Küsse, die ich vergesse, so wie das, was ich fühlte
Etwas sagte es mir, eine weitere verirrte Kugel
Küsse, die nicht gegeben wurden; andere, wie schön sie waren
Stopp, aber zuerst (sollen sie den Kellner rufen)

Dass sie mir noch eine kleine Flasche bringen, um den Geschmack zu ändern
Mit Alkohol verschwindet mein Kummer, und wenn es die Kleidung ist, umso besser
Ohne dass sie mir von Liebe erzählen
Für heute kannst du mich küssen, bis die Sonne uns wärmt
Diese Flasche Tequila nimmt mir die Ruhe
Heute wirst du alles tun, was mein Mund verlangt

Ich fühle mich sexy, schön, sie sollen die Flasche bringen
Viele können auftreten, aber ich bin diejenige, die den Eindruck hinterlässt
Ich weiß, du willst, aber du kannst nur, wenn ich will
Von meinem Flug bist du kein Passagier mehr
Es gibt keine Blumen mehr am 14. Februar
Wenn ich dich gesehen habe, bekomme ich es nicht einmal mit

Liebe ist eine Lüge, an die ich nicht mehr glaube (eh-eh-eh)
Und wenn ich Amor treffe, werde ich ihm den Finger zeigen
Warte, warte, was?
Dass sie den Kellner rufen

Dass sie mir noch eine kleine Flasche bringen, um den Geschmack zu ändern
Mit Alkohol verschwindet mein Kummer, und wenn es die Kleidung ist, umso besser
Ohne dass sie mir von Liebe erzählen
Für heute kannst du mich küssen, bis die Sonne uns wärmt
Diese Flasche Tequila nimmt mir die Ruhe
Heute wirst du alles tun, was mein Mund verlangt

K-OS, Baby
Dass sie mir noch eine kleine Flasche bringen
Dass sie mir noch eine kleine Flasche bringen