Paroles et traduction en allemand Kenia OS - Es Así

Es Así

Quizás mañana lo vuelva a hacer
Y se vuelva a repetir
Otra vez, otra vez y hasta que lo entienda
Ya sé, es normal
Unos días arriba y al otro todo sale mal
Es normal, mmm
Que te rompan el cora a pedazos
Que yo me desquite con otro
Y ese que nunca me hizo caso me traiga loca, uh-oh

Esto es así
Y si me caigo, pues, esto es así
Y si la cago, pues, vuelvo a seguir
Entre tantas opciones siempre apuesto por mí
Del tiempo aprendí que esto es así
Y si me caigo, pues, esto es así
Y si la cago, pues, vuelvo a seguir
Entre tantas opciones siempre apuesto por mí
Del tiempo aprendí que esto es así

Se vale estar tan triste que no quieres hacer nada
Se vale todo el día estar tirada en la cama
A veces too much, la monotonía (ah-ah)
Pero si me da paz, ¿a quién le importaría?
El tiempo no volverá, me vuelvo a equivocar
Y siempre van a hablar (uh-ah)
To lo que fui, eso me hace a mí
Y ahora lo entendí

Esto es así
Y si me caigo, pues, esto es así
Y si la cago, pues, vuelvo a seguir
Entre tantas opciones siempre apuesto por mí
Del tiempo aprendí que esto es así
Y si me caigo, pues, esto es así
Y si la cago, pues, vuelvo a seguir
Entre tantas opciones siempre apuesto por mí
Del tiempo aprendí que esto es así (oh-woh-woh)

Así, así, así (oh-woh-woh)
Así, así, así (oh-woh-woh)
Esto es así (oh-woh-woh)
Oh-woh-woh (oh-woh-woh)
Así, así (oh-woh-woh)
Mmm (oh-woh-woh)
Esto es así
Así, así, así
Oh-woh

So ist es

Vielleicht mache ich es morgen wieder
Und es wiederholt sich
Wieder und wieder, bis ich es verstehe
Ich weiß, es ist normal
Manche Tage sind gut und am nächsten geht alles schief
Es ist normal, mmm
Dass sie dir das Herz in Stücke reißen
Dass ich es an einem anderen auslasse
Und dass der, der mich nie beachtet hat, mich verrückt macht, uh-oh

So ist es
Und wenn ich falle, nun, so ist es
Und wenn ich es vermassle, dann mache ich weiter
Unter so vielen Optionen setze ich immer auf mich
Von der Zeit habe ich gelernt, dass es so ist
Und wenn ich falle, nun, so ist es
Und wenn ich es vermassle, dann mache ich weiter
Unter so vielen Optionen setze ich immer auf mich
Von der Zeit habe ich gelernt, dass es so ist

Es ist okay, so traurig zu sein, dass man nichts machen will
Es ist okay, den ganzen Tag im Bett zu liegen
Manchmal too much, die Monotonie (ah-ah)
Aber wenn es mir Frieden gibt, wen würde es kümmern?
Die Zeit kommt nicht zurück, ich mache wieder Fehler
Und sie werden immer reden (uh-ah)
Alles, was ich war, das macht mich aus
Und jetzt habe ich es verstanden

So ist es
Und wenn ich falle, nun, so ist es
Und wenn ich es vermassle, dann mache ich weiter
Unter so vielen Optionen setze ich immer auf mich
Von der Zeit habe ich gelernt, dass es so ist
Und wenn ich falle, nun, so ist es
Und wenn ich es vermassle, dann mache ich weiter
Unter so vielen Optionen setze ich immer auf mich
Von der Zeit habe ich gelernt, dass es so ist (oh-woh-woh)

So, so, so (oh-woh-woh)
So, so, so (oh-woh-woh)
So ist es (oh-woh-woh)
Oh-woh-woh (oh-woh-woh)
So, so (oh-woh-woh)
Mmm (oh-woh-woh)
So ist es
So, so, so
Oh-woh