Kenia OS - Escribeme - Live Version - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kenia OS - Escribeme - Live Version




Escribeme - Live Version
Напиши мне - Live Version
Y vuelvo a ver aquel
Я снова смотрю на тот
Álbum de fotos
Фотоальбом
Dentro del baúl
Внутри шкатулки
De mi celular
Моего телефона
Y aunque la memoria se me llenaría
И хотя моя память уже переполнена,
Lo que es contigo no lo borraría
То, что связано с тобой, я не удалю.
Por más que te comenten que ya no me importas
Как бы мне ни говорили, что ты меня больше не любишь,
Y digan que viven felices desde que no estás
И что вы с ней счастливы с тех пор, как нас нет.
Escríbeme, escríbeme
Напиши мне, напиши мне,
Que si me ves en línea es porque
Потому что если ты видишь, что я онлайн, это значит,
Estoy esperando un mensaje tuyo
Что я жду сообщения от тебя,
Donde diga que me quieres ver
В котором ты скажешь, что хочешь меня увидеть.
Escríbeme, escríbeme
Напиши мне, напиши мне,
Que si me ves en línea es porque
Потому что если ты видишь, что я онлайн, это значит,
Estoy esperando un mensaje tuyo
Что я жду сообщения от тебя,
Donde diga que me quieres ver
В котором ты скажешь, что хочешь меня увидеть.
Me dejaste sola e ilusionada
Ты бросил меня, обманул мои надежды,
Como presidente nunca hiciste nada
Как президент, который ничего не сделал.
Ahora sueño esperando tu llamada
Теперь я мечтаю, ожидая твоего звонка,
Y nuestro cuento de hadas
И нашу сказку со счастливым концом.
Porque a nuestro avión se le dañó la turbina
Потому что у нашего самолета повредилась турбина,
Nuestro amor se quedó sin gasolina
Наша любовь осталась без бензина.
La rosa más bella siempre tiene una espina
Даже самая красивая роза всегда имеет шипы,
Yo te extraño tanto que no te lo imaginas
Я так скучаю по тебе, что ты и представить себе не можешь.
Porque a nuestro avión se le daño la turbina
Потому что у нашего самолета повредилась турбина,
Nuestro amor se quedo sin gasolina
Наша любовь осталась без бензина.
La rosa más bella siempre tiene una espina
Даже самая красивая роза всегда имеет шипы,
Yo te extraño tanto que no te lo imaginas
Я так скучаю по тебе, что ты и представить себе не можешь.
Escríbeme, escríbeme
Напиши мне, напиши мне,
Que si me ves en línea es porque
Потому что если ты видишь, что я онлайн, это значит,
Estoy esperando un mensaje tuyo
Что я жду сообщения от тебя,
Donde diga que me quieres ver
В котором ты скажешь, что хочешь меня увидеть.
Escríbeme, escríbeme
Напиши мне, напиши мне,
Que si me ves en línea es porque
Потому что если ты видишь, что я онлайн, это значит,
Estoy esperando un mensaje tuyo
Что я жду сообщения от тебя,
Donde diga que me quieres ver
В котором ты скажешь, что хочешь меня увидеть.
Un mensaje, que me salve
Сообщение, которое меня спасет,
Un mensaje, que nos salve
Сообщение, которое спасет нас,
A los dos
Оба.
Escríbeme, escríbeme
Напиши мне, напиши мне,
Que si me ves en línea es porque
Потому что если ты видишь, что я онлайн, это значит,
Estoy esperando un mensaje tuyo
Что я жду сообщения от тебя,
Donde diga que me quieres ver
В котором ты скажешь, что хочешь меня увидеть.
Escríbeme, escríbeme
Напиши мне, напиши мне,
Que si me ves en ínea es porque
Потому что если ты видишь, что я онлайн, это значит,
Estoy esperando un mensaje tuyo
Что я жду сообщения от тебя,
Donde diga que me quieres ver
В котором ты скажешь, что хочешь меня увидеть.





Writer(s): Andres Gaarn, Andry Leal, Derry Sánchez, Luis Chacín, Raúl Ponce, Veronica Miguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.