Paroles et traduction Kenichiro Nishihara feat. Amanda Diva - Beautiful Things

Beautiful Things

Beautiful things that make me sing like, la la de da de da
When life gets ugly it's them
Lovely thoughts that make me feel all right

Sunset on the amazon
Dawn on the ganges
A new born's smile
A rose or a palm tree
Chocolate skin
A blueberry's seed

A fresh out of the box pair of jordan threes
Fields of daffodils
Little kids giggle
Summer in the spice house
Beaches in brazil

Fresh snow winter on the windowsill
Lot of ones i'm the one who gets butterflies
Still the wonders of the world
Small things included
The wall of pain to move it

True this, life gets tough hard times we grind
So i keep them images in my mind
Said the wonders of the world
Small things included
The wall of pain to move it
True this, life gets tough hard times we grind
So i keep them images in my mind of

Beautiful things that make me sing like, la la de da de da
When life gets ugly it's them
Lovely thoughts that make me feel all right

And they say beauty's in the eye of the beholder
True indeed, and as i get older, I see
More clear more true,
That the version they envisioned is how i see you
In the darkest hours with the clouds overhead
Wind beating down and the tide coming in

We lingering on the negative forgetting how to get in
To a better summer where the sun aint setting
No rain on my parade
Our love dont bring no shame
No hate no pain this way

We see things differently
Find the pretty from the nasty hues
Find the funny in the ugly truth
Rose in the glass, sun seeps through
The real is the loveliest point of view

Beautiful things that make me sing like, la la de da de da
When life gets ugly it's them
Lovely thoughts that make me feel all right

Beautiful things that make me sing like, la la de da de da
When life gets ugly it's them
Lovely thoughts that make me feel all right

When the rain starts coming down
And the walls feel like closing in
That's when i think of all them beautiful things

When the rain starts coming down
And the walls feel like closing in
That's when i think of all them beautiful things

Beautiful things that make me sing like, la la de da de da
When life gets ugly it's them
Lovely thoughts that make me feel all right

Beautiful things that make me sing like, la la de da de da
When life gets ugly it's them
Lovely thoughts that make me feel all right

Прекрасные вещи

Прекрасные вещи, от которых я пою, ля-ля-ля, да-да-да
Когда жизнь становится уродливой, это они
Прекрасные мысли, которые заставляют меня чувствовать себя хорошо

Закат над Амазонкой
Рассвет над Гангом
Улыбка новорожденного
Роза или пальма
Шоколадная кожа
Семя черники

Новая пара Jordan III прямо из коробки
Поля нарциссов
Детский смех
Лето в доме специй
Пляжи в Бразилии

Свежий снег зимой на подоконнике
Много тех, от кого у меня бабочки в животе, но ты — единственная
Все еще чудеса света
Включая мелочи
Стену боли, чтобы сдвинуть ее

Это правда, жизнь становится жесткой, в трудные времена мы пашем
Поэтому я храню эти образы в своей голове
Сказал о чудесах света
Включая мелочи
Стену боли, чтобы сдвинуть ее
Это правда, жизнь становится жесткой, в трудные времена мы пашем
Поэтому я храню эти образы в своей голове, образы

Прекрасных вещей, от которых я пою, ля-ля-ля, да-да-да
Когда жизнь становится уродливой, это они
Прекрасные мысли, которые заставляют меня чувствовать себя хорошо

И говорят, красота в глазах смотрящего
Действительно, и с возрастом я вижу
Все яснее и вернее,
Что та версия, которую они представляли, — это то, как я вижу тебя
В самые темные часы, когда тучи над головой
Ветер бьет вниз, и прилив наступает

Мы зацикливаемся на негативе, забывая, как попасть
В лучшее лето, где солнце не заходит
Никакого дождя на моем параде
Наша любовь не приносит стыда
Ни ненависти, ни боли таким образом

Мы видим вещи по-разному
Находим красоту в неприятных оттенках
Находим забавное в уродливой правде
Роза в стакане, солнце просачивается сквозь
Реальность — самая прекрасная точка зрения

Прекрасные вещи, от которых я пою, ля-ля-ля, да-да-да
Когда жизнь становится уродливой, это они
Прекрасные мысли, которые заставляют меня чувствовать себя хорошо

Прекрасные вещи, от которых я пою, ля-ля-ля, да-да-да
Когда жизнь становится уродливой, это они
Прекрасные мысли, которые заставляют меня чувствовать себя хорошо

Когда начинается дождь
И стены словно сжимаются
Вот тогда я думаю обо всех этих прекрасных вещах

Когда начинается дождь
И стены словно сжимаются
Вот тогда я думаю обо всех этих прекрасных вещах

Прекрасные вещи, от которых я пою, ля-ля-ля, да-да-да
Когда жизнь становится уродливой, это они
Прекрасные мысли, которые заставляют меня чувствовать себя хорошо

Прекрасные вещи, от которых я пою, ля-ля-ля, да-да-да
Когда жизнь становится уродливой, это они
Прекрасные мысли, которые заставляют меня чувствовать себя хорошо