Paroles et traduction Kenichiro Nishihara feat. mabanua - our love

our love

We made it here together thinking nothing else will get in our way
It's a battle of the last one left that we both must brace
Sometimes I can't rely on times, I start to lose my faith in yesterday
Then you come along and you hold me, you tell and say:

Our love is stronger than that
A little bit of dust won't cover these tracks
It's all part of this game that we play
I'm here to stay, I'm here to stay
Our love will fill all these cracks
Our time may feel like we're under attack
But we'll stand, yes side by side
I'm here to stay, and I'm here to stay

Can't help this feeling, I realize my mind's got the best of me
Oh, lover tell me why, won't you just to set me free
Oh, sometimes it's hard to break the times
I keep on thinking 'bout how the end will be
But then you come around and turn them back on my dream

Our love is stronger than that
A little bit of dust won't cover these tracks
It's all part of this game that we play
I'm here to stay, I'm here to stay
Our love will fill all these cracks
Our time may feel like we're under attack
But we'll stand, yes side by side
I'm here to stay, and I'm here to stay

Our love is stronger than that
A little bit of dust won't cover these tracks
It's all part of this game that we play
I'm here to stay, I'm here to stay
Our love will fill all these cracks
Our time may feel like we're under attack
But we'll stand, yes side by side
I'm here to stay, and I'm here to stay

Наша любовь

Мы прошли через многое вместе, думая, что ничто не встанет у нас на пути
Это битва последнего оставшегося в живых, к которой мы оба должны быть готовы
Иногда я не могу полагаться на времена, я начинаю терять веру во вчерашний день
Тогда ты приходишь и обнимаешь меня, ты говоришь и повторяешь:

Наша любовь сильнее этого
Немного пыли не скроет эти следы
Это всё часть игры, в которую мы играем
Я здесь, чтобы остаться, я здесь, чтобы остаться
Наша любовь заполнит все эти трещины
Иногда кажется, что мы под атакой
Но мы выстоим, да, плечом к плечу
Я здесь, чтобы остаться, и я здесь, чтобы остаться

Ничего не могу поделать с этим чувством, я понимаю, что мой разум взял надо мной верх
О, любимая, скажи мне, почему, почему ты просто не освободишь меня
О, иногда так сложно сломить времена
Я продолжаю думать о том, каким будет конец
Но потом ты приходишь и возвращаешь меня к моей мечте

Наша любовь сильнее этого
Немного пыли не скроет эти следы
Это всё часть игры, в которую мы играем
Я здесь, чтобы остаться, я здесь, чтобы остаться
Наша любовь заполнит все эти трещины
Иногда кажется, что мы под атакой
Но мы выстоим, да, плечом к плечу
Я здесь, чтобы остаться, и я здесь, чтобы остаться

Наша любовь сильнее этого
Немного пыли не скроет эти следы
Это всё часть игры, в которую мы играем
Я здесь, чтобы остаться, я здесь, чтобы остаться
Наша любовь заполнит все эти трещины
Иногда кажется, что мы под атакой
Но мы выстоим, да, плечом к плечу
Я здесь, чтобы остаться, и я здесь, чтобы остаться