Paroles et traduction Kenjebek Nurdolday - Kerek Emes

Kerek Emes

(Ештеңе керек емес)
(Сенің бейнең болды мен үшін елес)
(Енді бәрі бітті, енді бәрі кеш)
(Тағы сенен маған ештеңе керек емес)

Сенен енді ештеңе керек емес
Сенің бейнең болды мен үшін елес
Енді бәрі бітті, енді бәрі кеш
Тағы сенен маған ештеңе керек емес
Сенен енді ештеңе керек емес
Сенің бейнең болды мен үшін елес
Енді бәрі бітті, енді бәрі кеш
Тағы сенен маған ештеңе керек емес

Барыммен бағымды сыйладым
Керек емесін мен білмедім
Уақытша сезімге алданған
Жүрегімді өзім емдермін
Маған аспанымда күнім күлімдейді
Енді саған еш уақыт бөлінбейді
Болған сезім оты енді көрінбейді
Бәрі бітті, кеш енді

Сенен енді ештеңе керек емес
Сенің бейнең болды мен үшін елес
Енді бәрі бітті, енді бәрі кеш
Тағы сенен маған ештеңе керек емес
Сенен енді ештеңе керек емес
Сенің бейнең болды мен үшін елес
Енді бәрі бітті, енді бәрі кеш
Тағы сенен маған ештеңе керек емес

Сенен енді ештеңе керек емес
Сенің бейнең болды мен үшін елес
Енді бәрі бітті, енді бәрі кеш
Тағы сенен маған ештеңе керек емес
Сенен енді ештеңе керек емес
Сенің бейнең болды мен үшін елес
Енді бәрі бітті, енді бәрі кеш
Тағы сенен маған ештеңе керек емес

Je n'ai plus besoin de toi

(Je n'ai plus besoin de rien)
(Ton image était un fantôme pour moi)
(Tout est fini maintenant, tout est trop tard)
(Je n'ai plus besoin de rien de toi)

Je n'ai plus besoin de rien de toi
Ton image était un fantôme pour moi
Tout est fini maintenant, tout est trop tard
Je n'ai plus besoin de rien de toi
Je n'ai plus besoin de rien de toi
Ton image était un fantôme pour moi
Tout est fini maintenant, tout est trop tard
Je n'ai plus besoin de rien de toi

J'ai donné tout mon cœur et ma chance
Je ne savais pas que tu n'avais pas besoin de moi
Trompé par un sentiment temporaire
Je guérirai mon cœur moi-même
Mon soleil brille dans mon ciel
Je ne te consacrerai plus aucun moment
La flamme de l'amour que nous avions ne brille plus
Tout est fini, c'est trop tard

Je n'ai plus besoin de rien de toi
Ton image était un fantôme pour moi
Tout est fini maintenant, tout est trop tard
Je n'ai plus besoin de rien de toi
Je n'ai plus besoin de rien de toi
Ton image était un fantôme pour moi
Tout est fini maintenant, tout est trop tard
Je n'ai plus besoin de rien de toi

Je n'ai plus besoin de rien de toi
Ton image était un fantôme pour moi
Tout est fini maintenant, tout est trop tard
Je n'ai plus besoin de rien de toi
Je n'ai plus besoin de rien de toi
Ton image était un fantôme pour moi
Tout est fini maintenant, tout est trop tard
Je n'ai plus besoin de rien de toi