Paroles et traduction Kenjebek Nurdolday - Мама Любит

Мама Любит

(Мама любит сына, мама любит дочь
Мама просыпается каждую ночь
Мама терпит боли, мама всё поймёт
Мама молится за нас каждую ночь)

Одна улыбка стоит целую жизнь
Такую улыбку мне не найти среди тысячи лиц
Мама родная, я перед тобой в вечном долгу
Всевышний лишь знает, насколько сильно тебя люблю

Мама любит сына, мама любит дочь
Мама просыпается каждую ночь
Мама терпит боли, мама все поймёт
Мама молится за нас каждую ночь

Мама любит сына, мама любит дочь
Мама просыпается каждую ночь
Мама терпит боли, но не покажет слёз
Мама молится за нас каждую ночь

Она нежно хранила мой сон
Свой потеряла в сиянии звёзд
Меня всегда понимала без слов
От моих улыбок до пролитых слёз

Знаю, что если отдать тебе всё
Всё равно я буду должен по гроб
И мне не хватит жизни отблагодарить тебя
Но всё равно ничего не возьмёшь

Ты своё счастье находишь в моём
Когда в океане иду кораблём
В небо лечу или падаю вниз
Ты переживаешь о сыне своём

Сколько потрачено нервов и сил
Всё, что прошу, тебе хочется дать это
Нету границ у твоей любви
Она больше, чем космос

Мама любит сына, мама любит дочь
Мама просыпается каждую ночь
Мама терпит боли, мама всё поймет
Мама молится за нас каждую ночь

Мама любит сына, мама любит дочь
Мама просыпается каждую ночь
Мама терпит боли, но не покажет слёз
Мама молится за нас каждую ночь

Mom Loves

(Mom loves her son, mom loves her daughter
Mom wakes up every night
Mom endures pain, mom will understand everything
Mom prays for us every night)

One smile is worth a lifetime
I can't find such a smile among thousands of faces
Mom, I am forever indebted to you
Only the Almighty knows how much I love you

Mom loves her son, mom loves her daughter
Mom wakes up every night
Mom endures pain, mom will understand everything
Mom prays for us every night

Mom loves her son, mom loves her daughter
Mom wakes up every night
Mom endures pain, but doesn't show tears
Mom prays for us every night

She gently guarded my sleep
She lost her own in the brilliance of the stars
She always understood me without words
From my smiles to my tears

I know that if I give you everything
I will still be indebted to the grave
And a lifetime won't be enough to thank you
But you won't take anything anyway

You find your happiness in mine
When I sail on the ocean
Fly in the sky or fall down
You worry about your son

How many nerves and strength have been spent
Everything I ask, you want to give it to me
There are no limits to your love
It's bigger than the cosmos

Mom loves her son, mom loves her daughter
Mom wakes up every night
Mom endures pain, mom will understand everything
Mom prays for us every night

Mom loves her son, mom loves her daughter
Mom wakes up every night
Mom endures pain, but doesn't show tears
Mom prays for us every night