Paroles et traduction 吳克群 - 愛之深責之切
愛之深責之切
若是心改變
Love
is
deeply
rooted,
when
it
changes
怎麼說
怎麼做都不對
I
don't
know
what
to
say,
how
to
act,
I
do
nothing
right
如果還有話能不能真一點
If
there
are
any
words
to
be
said,
please
let
them
be
true
愛之深責之切
若是心改變
Love
is
deeply
rooted,
when
it
changes
怎麼說
怎麼做都不對
I
don't
know
what
to
say,
how
to
act,
I
do
nothing
right
如果還有話能不能真一點
baby
If
there
are
any
words
to
be
said,
please
let
them
be
true,
baby
愛之深責之切
若是心改變
Love
is
deeply
rooted,
when
it
changes
怎麼說
怎麼做都不對
I
don't
know
what
to
say,
how
to
act,
I
do
nothing
right
太傷人的話
能不能少一點
Please
can
you
hurt
me
a
little
less
愛情不斷在前進
但是我們不一定
Love
keeps
on
pushing
forward,
but
we
may
not
所以決定用吵架來掩飾不安的情緒
That's
why
we
use
fights
to
mask
our
insecure
feelings
傷人的話
難聽字句
Hurtful
words,
nasty
phrases
句句刺痛我的心
Every
word
stabs
at
my
heart
時間產生了懷疑
懷疑自己懷疑你
Time
has
created
doubt,
I
doubt
myself
and
I
doubt
you
懷疑有沒有第三個人出現在愛情裡
I
doubt
if
a
third
person
has
entered
our
love
收集簡訊
往來通信
Collecting
text
messages,
reading
mail
駭人的蛛絲馬跡
Horrifying
clues
能不能回到愛情裡
曾經有的甜蜜
Can
we
go
back
to
the
sweetness
we
once
had
能不能回到愛情裡
連吵架都是種甜蜜
Can
we
go
back
to
the
love
where
even
fights
were
sweet
愛之深責之切
若是心改變
Love
is
deeply
rooted,
when
it
changes
怎麼說
怎麼做都不對
I
don't
know
what
to
say,
how
to
act,
I
do
nothing
right
如果還有話能不能真一點
baby
If
there
are
any
words
to
be
said,
please
let
them
be
true,
baby
愛之深責之切
若是心改變
Love
is
deeply
rooted,
when
it
changes
怎麼說
怎麼做都不對
I
don't
know
what
to
say,
how
to
act,
I
do
nothing
right
太傷人的話
能不能少一點
Please
can
you
hurt
me
a
little
less
我不想傷害你也放不低我的尊嚴
I
don't
want
to
hurt
you,
and
I
can't
lower
my
dignity
有太多傷人的話因為愛得太濃烈
There
are
too
many
hurtful
words
because
our
love
is
so
strong
能不能稍停歇
把愛重來一遍
Can
we
maybe
stop
for
a
moment
and
start
over
愛之深責之切
Love
is
deeply
rooted
能不能回到愛情裡
曾經有的甜蜜
Can
we
go
back
to
the
sweetness
we
once
had
能不能回到愛情裡
連吵架都是種甜蜜
Can
we
go
back
to
the
love
where
even
fights
were
sweet
愛之深責之切
若是心改變
Love
is
deeply
rooted,
when
it
changes
怎麼說
怎麼做都不對
I
don't
know
what
to
say,
how
to
act,
I
do
nothing
right
如果還有話能不能真一點
baby
If
there
are
any
words
to
be
said,
please
let
them
be
true,
baby
愛之深責之切
若是心改變
Love
is
deeply
rooted,
when
it
changes
怎麼說
怎麼做都不對
I
don't
know
what
to
say,
how
to
act,
I
do
nothing
right
太傷人的話
能不能少一點
Please
can
you
hurt
me
a
little
less
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.