My Athena - Kenmore traduction en russe

My Athena

When I wake up feeling lonely
Somehow it's easier to breathe
But when your lips fall upon me
I'm drifting off to sea

So pull me down my Athena
But don't split me right in two
Though I wish I could see ya
I can't give it all to you
Please don't take all my worries
Leave me with something blue
Just lay your lips right upon me
I might just give it all to you

Моя Афина

Когда я просыпаюсь в одиночестве,
Мне почему-то легче дышать.
Но когда твои губы касаются меня,
Я словно уплываю в море.

Так притяни меня к себе, моя Афина,
Но не разрывай меня на части.
Хотя я и хочу видеть тебя,
Я не могу отдать тебе всего себя.
Пожалуйста, не забирай все мои тревоги,
Оставь мне хоть немного грусти.
Просто приложи свои губы к моим,
И, возможно, я отдам тебе всего себя.