Paroles et traduction Kenn Colt feat. Matthew Grant - Be Alright

Be Alright

The darkest time in life
Is just before the day
Hold on to what you got
And you will find your way
It will be alright

We feeling all the weight
So much we just can't stand
But we can share the load
Walking hand and hand
'Cause it will be alright

So let it all fall down (ohh)
I'll be your parachute
And if you chasing clouds
I'm gonna chase them too
Don't let your love run out
I'll be the first to say
We ain't perfect
But it's still worth it
It will be alright
It will be alright

We ain't perfect
But it's still worth it
It will be alright
It will be alright

Talking over you
Shouting over me
We can say it all
We don't need to speak (no-no-no)
It will be alright

So let it all fall down (ohh)
I'll be your parachute
And if you chasing clouds
I'm gonna chase them too
Don't let your love run out
I'll be the first to say
We ain't perfect
But it's still worth it
It will be alright
It will be alright
We ain't perfect
But it's still worth it

If we hit a storm we can brave it out
Sometimes it is good to be lost somehow
Jump in the deep in and almost drown
It ain't perfect
But it's still worth it
It will be alright
It will be alright

It ain't perfect
But it's still worth it
It will be alright
It will be alright
It ain't perfect
But it's still worth it

Sometimes it is good to be lost somehow
Jump in the deep in and almost drown
It will be alright

Всё будет хорошо

Самое тёмное время в жизни
Наступает перед рассветом.
Держись за то, что у тебя есть,
И ты найдешь свой путь.
Всё будет хорошо.

Мы чувствуем весь этот груз,
Столько всего, что мы не можем вынести.
Но мы можем разделить эту ношу,
Идя рука об руку.
Потому что всё будет хорошо.

Так что пусть всё рушится (о-о-о),
Я буду твоим парашютом.
И если ты гонишься за облаками,
Я буду гнаться за ними тоже.
Не дай своей любви иссякнуть,
Я буду первым, кто скажет:
Мы не идеальны,
Но это того стоит.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.

Мы не идеальны,
Но это того стоит.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.

Перебивая тебя,
Крича на меня,
Мы можем сказать всё,
Нам не нужно говорить (нет-нет-нет).
Всё будет хорошо.

Так что пусть всё рушится (о-о-о),
Я буду твоим парашютом.
И если ты гонишься за облаками,
Я буду гнаться за ними тоже.
Не дай своей любви иссякнуть,
Я буду первым, кто скажет:
Мы не идеальны,
Но это того стоит.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Мы не идеальны,
Но это того стоит.

Если мы попадем в бурю, мы сможем её пережить.
Иногда хорошо потеряться.
Прыгнуть в глубину и почти утонуть.
Это не идеально,
Но это того стоит.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.

Это не идеально,
Но это того стоит.
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Это не идеально,
Но это того стоит.

Иногда хорошо потеряться.
Прыгнуть в глубину и почти утонуть.
Всё будет хорошо.