Paroles et traduction Kennedi - Last Cigarette

Last cigarrete

Diced on the lips of neglects
I sense the smell of your breath while it last
And in my mind I reconcile your fear, the fear of slowly loving you my dear.
Last cigarette between my teeth, no podre ni amarte
And in my mind I lose myself to fear, the fear of slowly losing you my dear.

I can′t taste your lips from our first kiss, I can't feel you fall all over again
I told you once but I′ll tell you again
I don't love you babe, not now, not then

My stone cold eye unfolds, your face sat astrewn my car window
And in my eyes I finally saw my fear, the fear of slowly ruining you my dear.
Brown eyes fade to a close, my body shifts from warm to cold
And last time you've been here but I′ve been alone, alone in the night, alone.

I can′t taste your lips from our first kiss, I can't feel you fall all over again
I told you once but I′ll tell you again
I don't love you babe, not now, not then

No one knows it goes until it′s gone, your hearts still in pieces and calls up a storm.
No one knows it goes until it's gone, alone in the night, alone.

I can′t taste your lips from our first kiss, I can't feel you fall all over again
I told you once but I'll tell you again
I don′t love you babe, not now, not then

Последняя сигарета.

Нарезанные кубиками на губах пренебрежительных людей
Я чувствую запах твоего дыхания, пока оно длится.
И мысленно я примиряю твой страх, страх медленно любить тебя, моя дорогая.
Последняя сигарета в зубах, no podre ni amarte
И в своих мыслях я теряю себя в страхе, страхе медленно потерять тебя, моя дорогая.

Я не чувствую вкуса твоих губ с нашего первого поцелуя, я не чувствую, как ты снова падаешь.
Я говорил тебе однажды, но я скажу тебе снова.
Я не люблю тебя, детка, ни сейчас, ни тогда.

Мой каменный холодный взгляд раскрывается, твое лицо сидит в окне моей машины.
И в моих глазах я наконец увидел свой страх, страх медленно погубить тебя, моя дорогая.
Карие глаза закрываются, мое тело переходит из теплого в холодное.
И в последний раз ты был здесь, но я был один, один в ночи, один.

Я не чувствую вкуса твоих губ с нашего первого поцелуя, я не чувствую, как ты снова падаешь.
Я говорил тебе однажды, но я скажу тебе снова.
Я не люблю тебя, детка, ни сейчас, ни тогда.

Никто не знает, что она уходит, пока она не уйдет, ваши сердца все еще разбиты на части и вызывают бурю.
Никто не знает, что она уходит, пока она не уйдет, одна в ночи, одна.

Я не чувствую вкуса твоих губ с нашего первого поцелуя, я не чувствую, как ты снова падаешь.
Я говорил тебе однажды, но я скажу тебе снова.
Я не люблю тебя, детка, ни сейчас, ни тогда.