Kennedy - Bad boy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kennedy - Bad boy




Bad boy
Bad boy
Pas d'pitié pour mes ennemis
No mercy for my enemies
J'voulais la gloire j'ai eu la guerre dans cette chienne de vie
I wanted the glory, I got the war in this bitch life
Le rap français a besoin d'Kennedy
French rap needs Kennedy
Ok, ils appellent ça le game pour moi ce n'est qu'une comédie
Okay, they call it the game, for me it's just a comedy
Coup d'pompe dans la porte c'est Kenedizzy motherfuck
Kick in the door, it's Kenedizzy motherfuck
Coup d'pompe dans la porte c'est Kenedizzy motherfuck
Kick in the door, it's Kenedizzy motherfuck
Coup d'pompe dans la porte c'est Kenedizzy motherfuck
Kick in the door, it's Kenedizzy motherfuck
J'ai trop foutu le hala sur Paname fallais qu'je taille
I raised too much hell on Paname, I had to leave
Fuck la paix, on verra plus tard pour l'instant faut qu'je graille
Fuck peace, we'll see later, for now I gotta eat
Mauvais garçon, dans mon caleçon j'ai une paire de grenades
Bad boy, in my pants I got a pair of grenades
Tu veux m'faire une dinguerie, viens pas avec un grenaille
You wanna do something crazy, don't come with a BB gun
Absent pendant un moment, les jaloux parlaient salement
Absent for a while, the haters were talking smack
J'les mets toujours à l'amende, punchline dans la tempe
I always serve them the bill, punchline in the temple
Make money calmement
Make money calmly
Peur de Dieu seulement
Only fear God
Le rap a ses règles, j'lui ai mis des doigts, j'ai les mains pleines de sang
Rap has its rules, I fingered it, my hands are full of blood
T'as un problème vient m'le dire en face
You have a problem, come tell me to my face
J'te nique ta mère sur le ter-ter, j'te termine en clash
I'll fuck your mother on the way, I'll finish you off in the clash
9 mili mili dans ta face
9mm in your face
J'dormirais pas jusqu'au jour ou j'compterais un million d'cash
I won't sleep until the day I count a million in cash
9-4 sur le maillot comme Menez à la Roma
9-4 on my jersey like Menez at Roma
Connexion jusqu'au Brésil, international
Connections all the way to Brazil, international
J'suis pas un assassin mais ne me pousse pas
I'm not a murderer, but don't push me
On m'a dit "Impose-toi" j'ai dis "Pousse-toi!"
They told me, "Make your move," I said, "Get out of my way!"
Bad boy
Bad boy
J'suis un bad boy baby
I'm a bad boy, baby
J'suis un bad boy baby
I'm a bad boy, baby
J'suis l'bitume avec des Nike Air
I'm the asphalt with Nike Airs
J'suis un bad boy baby
I'm a bad boy, baby
J'suis un bad boy baby
I'm a bad boy, baby
J'suis un bad boy baby
I'm a bad boy, baby
Nique sa mère, nique son père
Fuck his mother, fuck his father
Coup d'pompe dans la porte c'est Kenedizzy motherfuck
Kick in the door, it's Kenedizzy motherfuck
Coup d'pompe dans la porte c'est Kenedizzy motherfuck
Kick in the door, it's Kenedizzy motherfuck
Coup d'pompe dans la porte c'est Kenedizzy motherfuck
Kick in the door, it's Kenedizzy motherfuck
Coup d'pompe dans la porte c'est Kenedizzy motherfuck
Kick in the door, it's Kenedizzy motherfuck
J'mets les genous à terre seulement pour faire la ière-pri
I only kneel to pray
Calibré sous la ceinture Hermès pour l'ness-bi
Calibrated under an Hermès belt for protection
J'compte plus de billets, j'compte moins sur mes potes
I count more bills, I count less on my homies
Parait qu'un proche qui te lâche c'est qu'un lâche qui était proche
They say a friend who leaves you is just a coward who was close
En solo sur une moto, en auto avec des potos
Solo on a motorcycle, in a car with my buddies
Développé-couché pour être costaud, j'suis frais j'ai toutes les Jojos
Bench press to get buff, I'm fresh, I have all the Jojos
M'en voulait surtout pas, j'suis pas un rappeur, entouré d'braqueurs
Don't hold it against me, I'm not a rapper, surrounded by robbers
J'suis plus proche de Nino Ferrarra que d'Youssoupha
I'm closer to Nino Ferrarra than Youssoupha
Et Youss c'est mon boug, j'le clashe surtout pas
And Youss is my dude, I'm not throwing shade at him
Mais moi j'vote pas et rap politique j'suis pas fait pour ça
But I don't vote and I'm not cut out for political rap
La street life a freiné ma carrière dans le hip-hop
Street life slowed down my career in hip-hop
La sortie de "Sur écoute" est repoussé comme Detox
The release of "Sur écoute" is delayed like Detox
Le public attend le retour, les jaloux veulent ma team
The public awaits my return, the haters want my team
Rêve de ma chute pour m'marcher d'ssus comme si j'étais la Lune
Dreaming of my downfall to walk on me like I'm the Moon
J'leur ai fait croire que j'étais mort pour pas qu'ils me tuent
I made them think I was dead so they wouldn't kill me
Moi aussi j'vous déteste bande de fils de putes
I hate you too, you motherfucking son of a bitch






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.