Paroles et traduction Kennedy Ward - Ella Dice
Dímelo
papi
qué
lo
que
Скажи
мне,
папочка,
что
происходит
Qué
lo
falta
Что
еще
надо
Tú
consigues
lo
que
quieras
mami
Ты
получишь
все,
что
захочешь,
детка
El
sonido
de
la
evolución
Звук
эволюции
Ella
dice
le
intereso
ella
dice
que
tenía
un
novio
que
le
dejo
Она
говорит,
что
я
ей
интересен,
она
говорит,
что
у
нее
был
парень,
который
бросил
ее
Yo
he
conocido
que
sí
fue
un
malparido
y
por
eso
me
siguió
a
mi
cuarto
con
refresco
yeah
Я
понял,
что
он
был
ублюдком,
и
поэтому
она
последовала
за
мной
в
мою
комнату
с
прохладительными
напитками,
да
Ella
dice
que
es
diferente
Она
говорит,
что
она
другая
Siempre
dice
como
se
siente
Она
всегда
говорит,
как
себя
чувствует
Habla
clara
nunca
me
miente
Она
говорит
ясно,
никогда
мне
не
лжет
Y
por
eso
estoy
pendiente
И
поэтому
я
в
напряжении
Intento
ser
sereno
el
problema
es
yo
le
veo
y
entonces
tengo
miedo
de
que
vamos
a
estar
muy
lejos
Я
пытаюсь
быть
спокойным,
проблема
в
том,
что
я
вижу
ее
и
тогда
боюсь,
что
мы
будем
слишком
далеко
Ella
es
un
tesoro
tiene
corazón
de
oro
y
por
eso
le
adoro
bebe
tú
me
tienes
pshh
Она
сокровище,
у
нее
золотое
сердце,
и
поэтому
я
обожаю
тебя,
детка,
ты
у
меня
есть
Tú
me
das
las
vibras
que
debes
ser
una
libra
y
orita
me
dio
cuenta
de
que
bailas
con
la
fibra
Ты
даешь
мне
такие
флюиды,
что
ты
должна
быть
стерлингом,
и
сейчас
я
понимаю,
что
ты
танцуешь
в
ритме
Tú
eres
la
mejor
en
todo
el
campo
como
Ibra
Ты
лучшая
в
своем
деле,
как
Ибра
Cada
partido
la
goleador
mejor
es
mía
Она
лучший
бомбардир
в
каждом
матче,
моя
Ella
dice
consigue
lo
que
quiera
Она
говорит,
чтобы
я
получил
все,
что
захочу
Y
me
llevaría
pa'
la
casa
enseguida
si
pudiera
И
я
бы
взял
и
унес
тебя
домой
прямо
сейчас,
если
бы
мог
Ella
dice
consigue
lo
que
quiera
Она
говорит,
чтобы
я
получил
все,
что
захочу
Y
me
llevaría
pa'
la
casa
enseguida
si
pudiera
И
я
бы
взял
и
унес
тебя
домой
прямо
сейчас,
если
бы
мог
Ella
dice
que
quiere
verme
Она
говорит,
что
хочет
меня
видеть
Hablamos
por
FaceTime
nunca
falta
responderme
Мы
разговариваем
по
FaceTime,
она
никогда
не
забывает
мне
ответить
Está
bien
decidida
pero
no
trata
imponerme
Она
очень
решительная,
но
не
пытается
навязывать
мне
свое
мнение
Otras
no
tienen
nada
que
pueden
ofrecerme
Другим
нечего
предложить
Ella
dice
que
es
diferente
Она
говорит,
что
она
другая
To'
lo
que
conocen
piensan
que
ella
es
buena
gente
Все,
кто
ее
знает,
думают,
что
она
хороший
человек
Mejor
que
las
que
me
tratan
como
cliente
Лучше,
чем
те,
кто
относятся
ко
мне
как
к
клиенту
To'
los
Domingos
en
iglesia
está
en
frente
Каждое
воскресенье
она
сидит
впереди
в
церкви
Cada
vez
que
veo
su
cara
Каждый
раз,
когда
я
вижу
ее
лицо
Me
pienso
está
bonita
di
me
porque
no
tatuará
Я
думаю,
что
она
красивая,
скажи
мне,
почему
она
не
сделает
татуировку
Solo
tengo
que
preguntarle
y
me
lo
dará
Мне
просто
нужно
спросить
ее,
и
она
согласится
Cada
día
confirma
que
esa
mujer
es
rara
С
каждым
днем
я
убеждаюсь,
что
эта
женщина
необыкновенная
Conocí
a
muchas
pero
ella
es
especial
Я
встречал
многих,
но
она
особенная
Tenemos
conexión
que
es
mucho
mas
que
hanguial
У
нас
такая
связь,
которая
больше,
чем
просто
тусовка
Ella
dice
tiene
que
forzarse
a
colgar
Она
говорит,
что
ей
приходится
заставлять
себя
повесить
трубку
Son
las
seís
en
la
mañana
y
todavía
quiere
hablar
con
el
Kennedy
Сейчас
шесть
утра,
а
она
все
еще
хочет
поговорить
с
Кеннеди
Ella
dice
consigue
lo
que
quiera
Она
говорит,
чтобы
я
получил
все,
что
захочу
Y
me
llevaría
pa'
la
casa
enseguida
si
pudiera
И
я
бы
взял
и
унес
тебя
домой
прямо
сейчас,
если
бы
мог
Ella
dice
consigue
lo
que
quiera
Она
говорит,
чтобы
я
получил
все,
что
захочу
Y
me
llevaría
pa'
la
casa
enseguida
si
pudiera
И
я
бы
взял
и
унес
тебя
домой
прямо
сейчас,
если
бы
мог
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kennedy Ward
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.