Paroles et traduction Kenneth An - Adieu

Adieu

It's hard to say that we found our only one
For me it's been a while yeah
But time flies by when we deal with what we want
And I still feel like a child

Every moment feels magical
But in the end I want something more
I know the feeling but it's hard to know
If that's the way it goes

Is this the way it's supposed to be
Maybe there's a better road for me
Either way I'm sorry
But that's the way it goes

Do do do do
If I go would I be able to find you
Do do do do
I guess we all want someone to run to
Do do do do
Don't drive down memory lane
Just say adieu, adieu, adieu yeah

Maybe there's a price to pay
Every time we fall in love
For me it's been too much
While everyone is blooming
I'm still a flower bud
Why am I in such a rush

Every moment feels magical
But in the end I want something more
I know the feeling but it's hard to know
If that's the way it goes

Is this the way it's supposed to be
Maybe there's a better road for me
Either way I'm sorry
But that's the way it goes

Do do do do
If I go would I be able to find you
Do do do do
I guess we all want someone to run to
Do do do do
Don't drive down memory lane
Just say adieu, adieu, adieu

Do do do do
If I go would I be able to find you
Do do do do
I guess we all want someone to run to
Do do do do
Don't drive down memory lane
Just say adieu, adieu, adieu yeah yeah

Do do do do
If I go would I be able to find you
Do do do do
I guess we all want someone to run to
Do do do do
Don't drive down memory lane
Just say adieu, adieu, adieu yeah

Прощай

Трудно сказать, что мы нашли свою единственную,
По крайней мере, для меня это было давно,
Но время летит, когда мы занимаемся тем, чего хотим,
И я все еще чувствую себя ребенком.

Каждый миг кажется волшебным,
Но в конце концов я хочу чего-то большего.
Я знаю это чувство, но трудно понять,
Так ли все должно быть.

Так ли это должно быть?
Может быть, есть путь лучше для меня.
В любом случае, прости,
Но так устроена жизнь.

Ду-ду-ду-ду
Если я уйду, смогу ли я найти тебя?
Ду-ду-ду-ду
Думаю, всем нам нужен кто-то, к кому можно обратиться.
Ду-ду-ду-ду
Не езди по дороге воспоминаний,
Просто скажи прощай, прощай, прощай.

Может быть, есть цена,
Которую мы платим каждый раз, когда влюбляемся.
Для меня это было слишком,
Пока все расцветают,
Я все еще бутон.
Почему я так спешу?

Каждый миг кажется волшебным,
Но в конце концов я хочу чего-то большего.
Я знаю это чувство, но трудно понять,
Так ли все должно быть.

Так ли это должно быть?
Может быть, есть путь лучше для меня.
В любом случае, прости,
Но так устроена жизнь.

Ду-ду-ду-ду
Если я уйду, смогу ли я найти тебя?
Ду-ду-ду-ду
Думаю, всем нам нужен кто-то, к кому можно обратиться.
Ду-ду-ду-ду
Не езди по дороге воспоминаний,
Просто скажи прощай, прощай, прощай.

Ду-ду-ду-ду
Если я уйду, смогу ли я найти тебя?
Ду-ду-ду-ду
Думаю, всем нам нужен кто-то, к кому можно обратиться.
Ду-ду-ду-ду
Не езди по дороге воспоминаний,
Просто скажи прощай, прощай, прощай.

Ду-ду-ду-ду
Если я уйду, смогу ли я найти тебя?
Ду-ду-ду-ду
Думаю, всем нам нужен кто-то, к кому можно обратиться.
Ду-ду-ду-ду
Не езди по дороге воспоминаний,
Просто скажи прощай, прощай, прощай.