Paroles et traduction Kenneth An - Cry & Love

Cry & Love

I thought that things would be different, just another déjà vu
A lonely soul could be treacherous 'cause it led me back to you
Breaking every single rule just for a conversation of three letter words
Let you play me like a fool but anything forbidden makes you want it more

(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Every single tear, another flower blooms
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
A bouquet made just for you

You make me wanna cry and love at the same time
You tore my heart in two but it makes me feel alive
How far till the blood dries?
You're just a part of my demise
But I can't deny how much you mean to me (I try, I try, I try)
Oh, you make me wanna cry and love at the same time

It's so much harder to move on when I got nowhere else to go
But I don't ever want this to end, without you I'm all alone, yeah
Whiskey was my therapy but lately I've been drunk off of your memories
Living in my fantasies 'cause you won't ever be there for me

You make me wanna cry and love at the same time
You tore my heart in two but it makes me feel alive
How far till the blood dries?
You're just a part of my demise, oh yeah
But I can't deny how much you mean to me (I try, I try, I try)
Oh, you make me wanna cry and love at the same time

Don't you ever feel lonely?
Won't you wanna be lonely with me?
Don't you ever feel lonely?
Won't you wanna be lonely with me?
Don't you ever feel lonely? (Don't you ever feel lonely?)
Won't you wanna feel lonely with me? (Won't you wanna be?)
Don't you ever feel lonely when I'm gone?

You make me wanna cry and love at the same time
You tore my heart in two but it makes me feel alive
How far till the blood dries?

You make me wanna cry and love at the same time
You tore my heart in two but it makes me feel alive
How far till the blood dries?
You're just a part of my demise, oh yeah
But I can't deny how much you mean to me (I try, I try, I try)
Oh, you make me wanna cry and love at the same time

Yeah, that's good

Плачь и люби

Я думал, что все будет иначе, но это просто дежавю,
Одинокая душа может быть коварной, ведь она привела меня обратно к тебе.
Нарушая все правила ради разговора из трех заветных слов,
Позволяю тебе играть мной, как дураком, но все запретное желается сильнее.

(О-о-о-о)
Каждая слеза – распустившийся цветок,
(О-о-о-о)
Букет, созданный только для тебя.

Ты заставляешь меня одновременно плакать и любить,
Ты разбила мне сердце, но это заставляет меня чувствовать себя живым.
Сколько времени нужно, чтобы кровь высохла?
Ты – часть моей гибели,
Но я не могу отрицать, как много ты для меня значишь (Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь).
О, ты заставляешь меня одновременно плакать и любить.

Так сложно двигаться дальше, когда мне некуда идти,
Но я не хочу, чтобы это заканчивалось, без тебя я совсем один, да.
Виски был моей терапией, но в последнее время я пьян от воспоминаний о тебе.
Живу в своих фантазиях, потому что ты никогда не будешь рядом.

Ты заставляешь меня одновременно плакать и любить,
Ты разбила мне сердце, но это заставляет меня чувствовать себя живым.
Сколько времени нужно, чтобы кровь высохла?
Ты – часть моей гибели, о да,
Но я не могу отрицать, как много ты для меня значишь (Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь).
О, ты заставляешь меня одновременно плакать и любить.

Ты когда-нибудь чувствуешь себя одинокой?
Не хочешь ли ты быть одинокой со мной?
Ты когда-нибудь чувствуешь себя одинокой?
Не хочешь ли ты быть одинокой со мной?
Ты когда-нибудь чувствуешь себя одинокой? (Ты когда-нибудь чувствуешь себя одинокой?)
Не хочешь ли ты быть одинокой со мной? (Не хочешь ли ты?)
Ты когда-нибудь чувствуешь себя одинокой, когда меня нет рядом?

Ты заставляешь меня одновременно плакать и любить,
Ты разбила мне сердце, но это заставляет меня чувствовать себя живым.
Сколько времени нужно, чтобы кровь высохла?

Ты заставляешь меня одновременно плакать и любить,
Ты разбила мне сердце, но это заставляет меня чувствовать себя живым.
Сколько времени нужно, чтобы кровь высохла?
Ты – часть моей гибели, о да,
Но я не могу отрицать, как много ты для меня значишь (Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь).
О, ты заставляешь меня одновременно плакать и любить.

Да, это хорошо.