Kenneth An - Nowhere Else - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kenneth An - Nowhere Else




Nowhere Else
Sorry if I called you again
Извините, если я позвонил вам еще раз
I really miss the way you say my name
Я очень скучаю по тому, как ты произносишь мое имя
Every time I hear your voice
Каждый раз, когда я слышу твой голос
I forget I'm all alone
Я забываю, что я совсем один
I remember way back when
Я помню, когда
Loving you had nothing in the way
Любить тебя ничего не мешало
But now I think I got no choice
Но теперь я думаю, что у меня нет выбора
But to feel so far from home
Но чувствовать себя так далеко от дома
Are you home?
Ты дома?
'Cause nowhere else would be better than here with you
Потому что нигде больше не будет лучше, чем здесь, с тобой.
Nowhere else gave me shelter and love
Больше нигде мне не давали приюта и любви
Like your arms I fall into
Как твои руки, я падаю в
So settle down for now
Так что успокойся пока
But believe me, I'll be there somehow
Но поверь мне, я как-нибудь буду там
There's no one else I'd rather be with than you
Нет никого, с кем я бы предпочел быть, кроме тебя
Maybe in a hundred nights
Может быть, через сто ночей
We could get to spend one side by side
Мы могли бы провести время бок о бок
Looking in your golden eyes
Глядя в твои золотые глаза
They'll be sunsets of their own
Это будут собственные закаты
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
You never seem to leave my mind
Кажется, ты никогда не покидаешь мои мысли
I can't forget our last goodbye
Я не могу забыть наше последнее прощание
Tell me when you're coming home
Скажи мне, когда ты вернешься домой
Coming home
Приходить домой
'Cause nowhere else would be better than here with you (Oh)
Потому что нигде больше не будет лучше, чем здесь с тобой (О)
Nowhere else gave me shelter and love
Больше нигде мне не давали приюта и любви
Like your arms I fall into
Как твои руки, я падаю в
So settle down for now
Так что успокойся пока
But believe me, I'll be there somehow
Но поверь мне, я как-нибудь буду там
There's no one else I'd rather be with than you
Нет никого, с кем я бы предпочел быть, кроме тебя
You, oh
Ты, ох
Woah, woah, wherever you go
Вау, вау, куда бы ты ни пошел
I'll be there beneath the sorrow
Я буду там под печалью
Woah, woah, wherever you go
Вау, вау, куда бы ты ни пошел
One day until tomorrow
Один день до завтра
But I know it can be hard to just believe
Но я знаю, что может быть трудно просто поверить
And at times when we're apart, I'm incomplete (Oh)
И временами, когда мы в разлуке, я несовершенен (Оу)
Reminiscing you, I start to learn to breathe
Вспоминая тебя, я начинаю учиться дышать
And I hope that in your heart, you're close to me
И я надеюсь, что в твоем сердце ты близок мне.
Nowhere else would be better than here with you, oh
Нигде больше не было бы лучше, чем здесь с тобой, ох
Nowhere else gave me shelter and love
Больше нигде мне не давали приюта и любви
Like your arms I fall into
Как твои руки, я падаю в
So settle down for now
Так что успокойся пока
But believe me, I'll be there somehow
Но поверь мне, я как-нибудь буду там
There's no one else I'd rather be with than
Нет никого, с кем я предпочел бы быть, чем
Woah, woah, wherever you go (You, oh)
Уоу, уоу, куда бы ты ни пошел (Ты, о)
I'll be there beneath the sorrow
Я буду там под печалью
Woah, woah, wherever you go (Nowhere else, nowhere else)
Уоу, уоу, куда бы ты ни пошел (Больше нигде, больше нигде)
One day until tomorrow (Than with you)
Один день до завтра (Чем с тобой)
Woah, woah, wherever you go
Вау, вау, куда бы ты ни пошел
I'll be there beneath the sorrow (Ooh, ooh)
Я буду там, несмотря на печаль (ох, ох)
Woah, woah, wherever you go
Вау, вау, куда бы ты ни пошел
One day until tomorrow
Один день до завтра





Writer(s): Kenneth An


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.