Paroles et traduction Kenneth Bager feat. Yolanda Be Cool & Aloe Blacc - S.O.S (Sound of Swing) (Jerome Price Remix)

S.O.S (Sound of Swing) (Jerome Price Remix)

Alakazam, shish boom bam
The fish jumped out of the frying pan
It said listen here you′re no good man

I can't be part of your dinner plan
I was swimming in the big old sea
My daddy′s old ventures didn't care for me
And a country fried filet with greens
Just ain't what I was meant to be
The fisherman watched in shock and doubt
As the fish got up and walked on out
Before he left he turned around
It said you just can′t steal the sound, the sound of swing

Uh na na, it makes me wanna dance
Uh na na, it puts me in a trance
Uh na na, it makes me clap my hands
Uh na na, playing the sound of swing

Let me ride, let me fly, let my wings touch the sky
I belong with the song, hear me sing it far and wide
When I make my way back down, plant my feet firm on the ground
Everybody gather round and watch me make the sound, the beautiful sound of swing

Uh na na, it makes me wanna dance
Uh na na, it puts me here to trance
Uh na na, it makes me clap my hands
Uh na na, wo ho oh ho

S.O.S (Звук свинга) (Ремикс Jerome Price)

Абракадабра, шиш бум бам
Рыбка выпрыгнула из сковородки
И сказала: "Послушай, ты нехороший человек"

"Я не могу быть частью твоего ужина"
"Я плавала в большом старом море"
"Старые сети моего отца не заботились обо мне"
"И жареное филе с зеленью"
"Это не то, чем я должна была стать"
Рыбак смотрел в шоке и сомнении
Когда рыбка встала и вышла
Перед уходом она обернулась
И сказала: "Ты просто не можешь украсть звук, звук свинга"

У на на, это заставляет меня хотеть танцевать
У на на, это вводит меня в транс
У на на, это заставляет меня хлопать в ладоши
У на на, играет звук свинга

Позволь мне парить, позволь мне летать, позволь моим крыльям коснуться неба
Я принадлежу песне, слышишь, как я пою ее повсюду
Когда я спущусь вниз, твердо встану на землю
Все собираются вокруг и смотрят, как я издаю звук, прекрасный звук свинга

У на на, это заставляет меня хотеть танцевать
У на на, это вводит меня в транс
У на на, это заставляет меня хлопать в ладоши
У на на, во хо о хо