That Funk - Kenneth Smith traduction en russe

That Funk

9 To 5 all week
Been working hard, no sleep
Saving money, no spending
But tonight it's all about me
I got my, I got my
I got my sugar daddy
She got that, she got that
She got that sugar money
Hair and nails all done
Now it's time to have fun
Skip the line, don't waste time
Sexy girls up front
I want that, I want that
I want that boogie oogie
She want that, she want that
She want that boogie oogie
Stop, I see you lookin' at me
Over there in VIP
Baby, if you want it, you should come and get it
Baby, I'll be worth your time
Stop, be your super freak
Keep it between you and me
Baby, if you want it, you should come and get it
Baby, if the money is right, yeah

Baby, if you want it, then come on and get it
Keep playing soul man
If you want it, then come on and get it
Keep playing soul man
That good, good, good, good lovin'
Keep playing soul man
That good, good, good, good lovin'

If you want it you can get it
That funk, I swear I live it
Bumper shootin' through the city
I'm groovin' and she's with it
I'm Collins and she's my Bootsy
P-funkin' like I'm Clinton
With words that's so witty plus gritty
Forgot to mention that music is my religion
I do it to move your feet
It's movin', it feels so good
The melody never sleeps
So peep the way she moves
The soul is so deep
The bass is all live
The trumpets are all in sync, yeah
So now it's time to blow the speaks
Get it on like Marvin G
Let's hit the floor and show 'em we
We know how to get to the tempo and cause a scene
I'm her daddy, where's my sugar, need my queen

9 To 5 all week
Been working hard, no sleep
Saving money, no spending
But tonight it's all about me
I got my, I got my
I got my sugar daddy
She got that, she got that
She got that sugar money
Hair and nails all done
Now it's time to have fun
Skip the line, don't waste time
Sexy girls up front
I want that, I want that
I want that boogie oogie
She want that, she want that
She want that boogie oogie

I wanna have a good time
Keep playing soul man, yeah
Go woop woop, that funky stuff
That good, good, good, good lovin'
Keep playing soul man
That good, good, good, good lovin'
That funky stuff
That funky stuff
Go woop woop, woop woop
That funky stuff
Go woop woop, woop woop

Этот Фанк

С девяти до пяти всю неделю
Пахала без сна, устала
Копила деньги, не тратила
Но сегодня вечер мой настал
У меня есть, у меня есть
Мой спонсор щедрый (сахарный папа)
У неё есть, у неё есть
Её денежный сахарный запас
Ногти, причёска — всё готово
Теперь пора пуститься в пляс
Без очереди, время дорого
Сексуальные девушки вперёд
Хочу я, хочу я
Хочу этот буги-вуги танец
Хочет она, хочет она
Хочет этот буги-вуги танец
Стоп, вижу — ты смотришь на меня
Там, в зоне VIP
Детка, хочешь — подойди и возьми
Детка, я стою твоего времени
Стоп, буду твоей супер стервой
Оставим это между нами
Детка, хочешь — подойди и возьми
Детка, если сумма устроит, да

Детка, хочешь — тогда подойди и возьми
Играй, соулмен, не останавливайся
Хочешь — тогда подойди и возьми
Играй, соулмен, не останавливайся
Та хорошая, хорошая, хорошая любовь
Играй, соулмен, не останавливайся
Та хорошая, хорошая, хорошая любовь

Хочешь — сможешь получить
Этот фанк — клянусь, им я живу
Басом пробираю весь город
Я в ритме, и она со мной
Я Коллинз, а она моя Бутси
П-фанкую, будто я Клинтон
Со словами острыми, дерзкими
Забыл сказать: музыка — моя религия
Я двигаю, чтоб ноги твои шли
Движение — кайф непередаваемый
Мелодия не спит никогда
Смотри, как она двигается
Соул так глубок
Бас весь живой
Трубы все в унисон, да
Так что колонки сейчас взорвём
Заведём, как Марвин Гэй
Выйдем на пол и покажем им
Знаем, как поймать ритм и устроить шоу
Я её папочка, где моя сладкая, нужна королева

С девяти до пяти всю неделю
Пахала без сна, устала
Копила деньги, не тратила
Но сегодня вечер мой настал
У меня есть, у меня есть
Мой спонсор щедрый (сахарный папа)
У неё есть, у неё есть
Её денежный сахарный запас
Ногти, причёска — всё готово
Теперь пора пуститься в пляс
Без очереди, время дорого
Сексуальные девушки вперёд
Хочу я, хочу я
Хочу этот буги-вуги танец
Хочет она, хочет она
Хочет этот буги-вуги танец

Хочу оторваться по полной
Играй, соулмен, не останавливайся, да
Вперёд, ву-вуп, этот фанковый стиль
Та хорошая, хорошая, хорошая любовь
Играй, соулмен, не останавливайся
Та хорошая, хорошая, хорошая любовь
Этот фанковый стиль
Этот фанковый стиль
Вперёд, ву-вуп, ву-вуп
Этот фанковый стиль
Вперёд, ву-вуп, ву-вуп