Paroles et traduction Kenny - Julie Anne

Julie Anne

Been thinking about you in the sunshine
On the beach and bumming around
Though I've been taking all my chances
At discos and dances
And every bar in town

And I've been surfing every morning
At a party every night
But I've been trying to live without you
And thinking about you
And girl it just ain't right

Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Like a fool I ran away
Ran, ran, ran, ran away
I got home today
And I wanna stay there beside you

Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Like a fool I ran away
Ran, ran, ran, ran away
But I'm on my knees
And I'm begging you please
Oh, please (please say you'll forgive me, Julie)

Digging a record on the jukebox
It nearly makes me wanna cry
You always thought it was a cracker
The one by Sedaka, about a way to say goodbye

I think about you when I'm lonely
I draw your picture in the sand
So many little things remind me
I left you behind me
It's hard to understand

Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Like a fool I ran away
Ran, ran, ran, ran away
I got home today
And I wanna stay there beside you

Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Like a fool I ran away
Ran, ran, ran, ran away (Julie, Julie, Julie Anne)
But I'm on my knees (Julie, Julie, Julie Anne)
And I'm begging you please
Oh, please (please say you'll forgive me, Julie)

Julie, Julie, Ju, Ju, 'n', Julie
Julie, Julie, Ju, Ju, 'n', Julie
Julie, Julie, Ju, Ju, 'n', Julie
Anne, Anne, Anne

Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Like a fool I ran away (Julie, Julie, Julie Anne)
Ran, ran, ran, ran away (Julie, Julie, Julie Anne)
I got home today (Julie, Julie, Julie Anne)
And I wanna stay there beside you

Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Like a fool I ran away (Julie, Julie, Julie Anne)
Ran, ran, ran, ran away (Julie, Julie, Julie Anne)
But I'm on my knees (Julie, Julie, Julie Anne)
And I'm begging you please
Oh, please (please say you'll forgive me, Julie)

Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Julie Anne

Джули Энн

Я думал о тебе, когда грелся на солнышке,
На пляже, бездельничая целыми днями.
Хотя я использовал все свои шансы
На дискотеках и танцах,
И во всех барах города.

И я занимался серфингом каждое утро,
Каждую ночь проводил на вечеринках,
Но я пытался жить без тебя,
И думал о тебе,
И, девочка моя, это просто неправильно.

Джу, Джу, Джу, Джу, Джу, Джу, Джу, Джули Энн,
Я как дурак убежал.
Бежал, бежал, бежал, убежал прочь.
Я вернулся домой сегодня,
И я хочу остаться рядом с тобой.

Джу, Джу, Джу, Джули Энн,
Я как дурак убежал.
Бежал, бежал, бежал, убежал прочь.
Но я стою на коленях,
И умоляю тебя,
О, пожалуйста, (пожалуйста, скажи, что простишь меня, Джули).

Выбираю пластинку на музыкальном автомате,
Это чуть не заставляет меня плакать.
Ты всегда думала, что это бомба,
Эта песня Седаки о том, как попрощаться.

Я думаю о тебе, когда мне одиноко,
Рисую твой портрет на песке.
Так много мелочей напоминают мне,
Что я оставил тебя,
Это трудно понять.

Джу, Джу, Джу, Джу, Джу, Джу, Джу, Джули Энн,
Я как дурак убежал.
Бежал, бежал, бежал, убежал прочь.
Я вернулся домой сегодня,
И я хочу остаться рядом с тобой.

Джу, Джу, Джу, Джули Энн,
Я как дурак убежал.
Бежал, бежал, бежал, убежал прочь (Джули, Джули, Джули Энн).
Но я стою на коленях (Джули, Джули, Джули Энн),
И умоляю тебя,
О, пожалуйста, (пожалуйста, скажи, что простишь меня, Джули).

Джули, Джули, Джу, Джу, и Джули,
Джули, Джули, Джу, Джу, и Джули,
Джули, Джули, Джу, Джу, и Джули,
Энн, Энн, Энн.

Джу, Джу, Джу, Джули Энн,
Я как дурак убежал. (Джули, Джули, Джули Энн).
Бежал, бежал, бежал, убежал прочь (Джули, Джули, Джули Энн).
Я вернулся домой сегодня (Джули, Джули, Джули Энн),
И я хочу остаться рядом с тобой.

Джу, Джу, Джу, Джули Энн,
Я как дурак убежал (Джули, Джули, Джули Энн).
Бежал, бежал, бежал, убежал прочь (Джули, Джули, Джули Энн).
Но я стою на коленях (Джули, Джули, Джули Энн),
И умоляю тебя,
О, пожалуйста, (пожалуйста, скажи, что простишь меня, Джули).

Джу, Джу, Джу, Джу, Джу, Джу, Джу, Джули Энн.