Paroles et traduction Kenny Bee - 不可以不想你

不可以不想你

可以在雪中不給我衣
可以帶餓遠行仍無恨意
可以極渴中不給我水
不可以一秒不想你

可以歷困苦身心透支
可以旦夕勞仍無倦意
可以為你生且因你起
不可以一秒不想你

柔情蜜意 讓我去追
回味那笑語時滿懷樂趣
融融蜜語 願永記取
前事已經永藏心深處

柔情蜜意 讓我去追
回味那笑語時滿懷樂趣
融融蜜語 願永記取
前事已經永藏心深處

可以在雪中不給我衣
可以帶餓遠行仍無恨意
可以極渴中不給我水
不可以一秒不想你

怎麼每一秒亦懷念你
只因你的愛是真摯

Missing You Every Second

You can deny me your clothes in the snow
You can make me travel far and hungry, I won't resent you
You can refuse to give me water when I'm very thirsty
But you cannot make me stop thinking about you for a second

You can make me go through hardships and exhaust me physically and mentally
You can make me work day and night without getting tired
You can make me live for you and die for you
But you cannot make me stop thinking about you for a second

Sweet nothings, let me pursue you
Recall the times we laughed and had fun
Sweet words, I will cherish forever
The past is forever buried deep in my heart

Sweet nothings, let me pursue you
Recall the times we laughed and had fun
Sweet words, I will cherish forever
The past is forever buried deep in my heart

You can deny me your clothes in the snow
You can make me travel far and hungry, I won't resent you
You can refuse to give me water when I'm very thirsty
But you cannot make me stop thinking about you for a second

Why do I miss you every second?
Because your love is genuine