Paroles et traduction Kenny Haiti - Demantibilem

Demantibilem

Big big bow
It's Kenny again
(Yeah)
(Yeah)

Pou janm te konfyans ak kém
Pou janw te konn dim je t'aime
Joudi a gad sa ou fém
M pedi toud cheve na tet mwen
M pense lanmou sa te beni
Pou kiton malin ki pap gueri (yeah)
Pou janm arozew ou pa fleri
Ou rache kem wale kitem peri (eh)

Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem yea yeah
Demantibile mwen

Ou pa kye
Pou mal saw ta dwe al jijw man paké
Kounyeam bwem m fumen m tounen yon kraké
Zanmiw diw yo tre mal ou di zafé
Ou fè konnen m se pi gwo erè kew fè nan viw
Malgrem m te bliye tet pam pou prepare avniw
Ou di tout zanmiw yo ke neg sa paka mariw
Menm siw tande tout bagay se yo m pa rayiw
Oh lord
M santim mare nan tankou krab
M avi manje m pa ka pad
Apetim koupe m santim vle toufe
Men m lèm gen tout bagay m oa konfontab
Baby ou blesem anpil
Ou konnen ou makem anpil
Olye pou ta pranm pou ap chouchoutem
Ou pito choute mwen

Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem yea yeah
Demantibile mwen

Pou janm te konfyans ak kém
Pou janw te konn dim je t'aime
Joudi a gad sa ou fém mwen
M pedi toud cheve na tet mwen
M pense lanmou sa te beni
Pou kiton malin ki pap gueri
Pou janm arozew ou pa fleri
Ou rache kem wale kitem peri (eh)

Big bow
Ou krompran
Sufrans mwen
Big big bow

Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem
Ou demantibilem
Ou demantibile mwen
Ou demantibilem yea yeah
Demantibile mwen

Ты раздавила меня

Большой, большой поклон
Это снова Кенни
(Да)
(Да)

Как я мог тебе довериться
Как ты могла говорить мне "я люблю тебя"
Посмотри, что ты со мной сделала сегодня
Я потерял все волосы на голове
Я думал, эта любовь благословенна
Но это неизлечимая рана (да)
Я поливал тебя, но ты не цвела
Ты вырвала меня с корнем и оставила умирать (эх)

Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня, да, да
Раздавила меня

Тебе все равно
Насколько сильно ты должна была меня судить, я не сопротивлялся
Теперь я пью, курю, стал наркоманом
Твои друзья говорят тебе, что ты очень плохая, ты говоришь, что это не так
Ты говоришь всем, что я самая большая ошибка в твоей жизни
Хотя я забыл о себе, чтобы подготовить твое будущее
Ты говоришь всем своим друзьям, что этот парень не может на тебе жениться
Даже если ты слышишь все, это они, я не кричу
О, Боже
Я чувствую себя связанным, как краб
Я хочу есть, но не могу
У меня пропал аппетит, я чувствую, что задыхаюсь
Но когда у меня есть все, я чувствую себя комфортно
Детка, ты ранила меня сильно
Ты знаешь, ты причинила мне много боли
Вместо того, чтобы лелеять меня
Ты предпочла бросить меня

Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня, да, да
Раздавила меня

Как я мог тебе довериться
Как ты могла говорить мне "я люблю тебя"
Посмотри, что ты со мной сделала сегодня
Я потерял все волосы на голове
Я думал, эта любовь благословенна
Но это неизлечимая рана
Я поливал тебя, но ты не цвела
Ты вырвала меня с корнем и оставила умирать (эх)

Большой поклон
Ты не понимаешь
Моих страданий
Большой, большой поклон

Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня
Ты раздавила меня, да, да
Раздавила меня