Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ile
alagbede
n
moun
lo
Zum
Haus
des
Schmieds
gehe
ich
I'm
going
to
the
Potters
House
Ich
gehe
zum
Haus
des
Töpfers
Looto
ni
BABA
mi
-damuso
-BABA
o
Wahrlich
ist
mein
VATER
-damuso
-VATER
o
Olore
tiki
gbeje
niyen
-damuso
-BABA
o
Der
Wohltäter,
der
niemals
enttäuscht
-damuso
-VATER
o
Looto
ni
BABA
mi
-oya
damuso
-BABA
o
Wahrlich
ist
mein
VATER
-oya
damuso
-VATER
o
Aiku
aiti
aisha
o
-BABA
o
Unsterblich,
Unwandelbar,
Unfehlbar
o
-VATER
o
Eni
aun
gbojule
Der,
auf
den
wir
uns
verlassen
Oba
aun
feyinti
Der
König,
an
den
wir
uns
lehnen
Eni
aun
forolo
o
Der,
zu
dem
wir
aufschauen
o
BABA
Ara
to
moyi
omo
-BABA
o
Wunderbarer
VATER,
der
den
Wert
eines
Kindes
kennt
-VATER
o
BABA
Ara
to
moyi
omo
ni
o
-BABA
o
Wunderbarer
VATER,
der
den
Wert
eines
Kindes
wirklich
kennt
-VATER
o
DADDY
daada
-BABA
o
Guter
PAPA
-VATER
o
OLoto
ni
BABA
mi
-damuso
-BABA
o
Wahrhaftig
ist
mein
VATER
-damuso
-VATER
o
Oloju
orun
teyefo
laifarakanra
-damuso
-BABA
o
Herr
des
Himmels,
wo
Vögel
fliegen
ohne
Zusammenstoß
-damuso
-VATER
o
Oloto
ni
BABA
mi
-oya
damuso
-BABA
o
Wahrhaftig
ist
mein
VATER
-oya
damuso
-VATER
o
AGBALAGBA
Oye
Uralter
Weiser
Se
roye
ara
toun
fimi
da
Erinnere
dich
an
den
Plan,
den
du
für
mich
hast
Koje
karaye
pa
kadara
da
mo
o
Lass
nicht
zu,
dass
die
Welt
mein
Schicksal
mehr
ändert
o
Atebi
Atebi
Atebi
Atebi
Atebi
Atebi
Atebi
Atebi
Onikin
mase
binu
ori
Sei
nicht
zornig
auf
das
Schicksal/Haupt
Atare
Atare
Atare
Atare
Atare
Atare
Atare
Atare
Maase
tie
-BABA
o
Handle
du
-VATER
o
BABA
Ara
to
moyi
omo
-BABA
o
Wunderbarer
VATER,
der
den
Wert
eines
Kindes
kennt
-VATER
o
BABA
Ara
to
moyi
omo
ni
o
Wunderbarer
VATER,
der
den
Wert
eines
Kindes
wirklich
kennt
Kosoun
tio
soro
se
Es
gibt
nichts,
was
für
dich
schwer
zu
tun
ist
Baabati
gba
ta
gboLoun
gbo
Der
Vater,
zu
dem
wir
beten,
der
hört
Kosoun
tio
soro
se
Es
gibt
nichts,
was
für
dich
schwer
zu
tun
ist
Hello
DADDY
mi
Hallo
mein
PAPA
Otojo
meta
Es
ist
eine
Weile
her
Eyin
lokuta
ta
ko
to
di
Chief
corner
Stone
Du
bist
der
Stein,
der
verworfen
wurde
und
zum
Eckstein
wurde
Oro
teso
se
loti
wa
se
Das
Wort,
das
du
gesprochen
hast,
ist
eingetreten
Gba
tomo
Nuabi
o
jawo
mo
modoshara
Wenn
ein
wohlgeratenes
Kind
aufhört,
sich
auf
der
Straße
herumzutreiben
Attitude
na
everything
virtue
ain't
nothing
Einstellung
ist
alles,
Tugend
ist
nichts
Moti
bad
Moti
omo
yin
ti
Street
gan
Ich
war
schlecht,
ich
war
dein
Kind,
das
sehr
von
der
Straße
war
Oku
die
kin
ja
but
mercy
said
NO
Es
fehlte
wenig,
dass
ich
falle,
aber
Gnade
sagte
NEIN
Esu
fe
tunmobi
ore
ofe
o
je
Der
Teufel
wollte
mich
neu
formen,
die
Gnade
ließ
es
nicht
zu
Esu
fe
tunmi
bi
ore
ofe
o
je
Der
Teufel
wollte
mich
neu
formen,
die
Gnade
ließ
es
nicht
zu
So
here
I
am
Lord
prodigal
come
Home
Also
hier
bin
ich,
Herr,
der
verlorene
Sohn
ist
heimgekehrt
Tell
my
brother
over
there
make
e
no
Sag
meinem
Bruder
dort
drüben,
er
soll
nicht
Vex
I
know
I
too
flex
and
him
too
stress
böse
sein.
Ich
weiß,
ich
habe
zu
sehr
angegeben
und
er
hat
sich
zu
sehr
gestresst
How
I
for
take
know
say
na
here
sure
pass
Wie
hätte
ich
wissen
sollen,
dass
es
hier
am
sichersten
ist?
See
even
now
okan
miun
wander
Sieh,
selbst
jetzt
schweift
mein
Herz
ab
BABA
se
anchor
jo
VATER,
sei
bitte
mein
Anker
Ke
mi
se
encore
Damit
ich
eine
Zugabe
geben
kann
Ojo
tin
ro
Der
Regen
fällt
Aponi
maweyin
majenjabo
BABA
o
Der
mich
trägt,
ohne
zurückzublicken,
ohne
mich
fallen
zu
lassen,
VATER
o
Oju
re
ni
moun
wo
Auf
dein
Gesicht
schaue
ich
Oju
re
ni
moun
wo
Auf
dein
Gesicht
schaue
ich
Iwo
sa
lo
seda
mi
Du
allein
hast
mich
erschaffen
Oran
monse
faya
ti
ehhh
Auf
deine
Stärke
stütze
ich
mich
ehhh
Olodu
to
mare
gbedogbedo
tingbegba
ori
Der
Allmächtige,
der
das
Schicksal
festlegt
und
den
Kopf
trägt
Omaran
tin
mopin
e
da
Der
Weise,
der
die
Dinge
zum
Abschluss
bringt
Paripari
ola
porongodo
ogo
ehhh
Die
höchste
Ehre,
Grundstein
der
Herrlichkeit
ehhh
Ekira
fun
BABA
mi
Preist
meinen
VATER
Ologodidan
OBA
to
fade
rera
biaso
Besitzer
strahlender
Herrlichkeit,
König,
der
Herrlichkeit
wie
ein
Gewand
trägt
Ekira
fun
BABA
mi
ajiun
aji
ki
ajiyin
Preist
meinen
VATER,
der
ewig
Wachende,
der
zum
Lobpreis
erwacht
So
le
bami
fi
jinta
yin
BABA
mi
ehhh
Kannst
du
mich
mit
deinem
Schutz
bedecken,
mein
VATER
ehhh?
Merciful
FATHER
-BABA
o
Barmherziger
VATER
-VATER
o
Glorious
FATHER
-BABA
o
Herrlicher
VATER
-VATER
o
Onilu
baan
sasi
Der
Trommler
spielt
Lobpreis
Kore
eni
bini
laun
jo
Kore,
das
Kind
edler
Geburt,
tanzt
Omo
nuabi
Wohlgeratenes
Kind
Omo
BABA
o
Kind
des
Vaters
o
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): K'ore World Music
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.