Paroles et traduction Kenny Kwan - 終生角色 (國)

終生角色 (國)

准备好我的行李
带着你去游历
工作的烦恼 我们暂时逃离

漫步东京 樱花盛开风景
流浪巴黎 铁塔下拥抱
曾经的泪 遗忘在曾经
让我证明

我会吻你 直到忘了时间
我会用剩下的永远
To Love You To Marry You
经过错误 才能遇到对的你
做你最暖依靠 是我 终生的角色

没有占有 没有强求
没有争战不休
委屈和悲伤 我陪你去承受 oh

爱是自由 爱是细水长流
一起看风景 笑数曾经犯过的错
来提醒我们 不要放手

我会吻你 直到忘了时间
我会用剩下的永远
To Love You To Marry You
经过错误 才能遇到对的你
做你最暖依靠 是我 终生的角色

用尽力气 演好这角色

我会吻你 直到下个世纪
我们经过日换星移
到白头 也不放弃

我要抱着你 度过每个四季
做最爱你的人 是我
终生的角色

幸福的角色

Rôle de toute une vie (Chinois)

J'ai préparé mes bagages
Je t'emmène voyager
Le stress du travail, on s'en échappe pour un moment

Se promener à Tokyo, les cerisiers en fleurs, quel paysage
Errer à Paris, s'embrasser sous la Tour Eiffel
Les larmes d'avant, oubliées dans le passé
Laisse-moi te prouver

Je t'embrasserai jusqu'à oublier le temps
J'utiliserai le reste de l'éternité
Pour t'aimer, pour t'épouser
C'est en passant par les erreurs qu'on trouve la bonne personne
Être ton soutien le plus chaleureux, c'est mon rôle de toute une vie

Pas de possession, pas d'exigence
Pas de guerre sans fin
Les injustices et la tristesse, je les supporterai avec toi, oh

L'amour est liberté, l'amour est un fleuve qui coule
Regarder le paysage ensemble, rire des erreurs du passé
Pour nous rappeler de ne pas lâcher prise

Je t'embrasserai jusqu'à oublier le temps
J'utiliserai le reste de l'éternité
Pour t'aimer, pour t'épouser
C'est en passant par les erreurs qu'on trouve la bonne personne
Être ton soutien le plus chaleureux, c'est mon rôle de toute une vie

Je ferai de mon mieux pour bien jouer ce rôle

Je t'embrasserai jusqu'au prochain siècle
Nous verrons le temps passer, les étoiles changer
Jusqu'à ce que nos cheveux blanchissent, je ne t'abandonnerai pas

Je veux te tenir dans mes bras à travers chaque saison
Être celui qui t'aime le plus, c'est moi
Le rôle de toute une vie

Le rôle du bonheur