再见・美惠 (Radio Mix) - Kenny Kwantraduction en anglais
已分开太久
We've
been
separated
for
too
long
某一个
A
certain
女朋友
Girlfriend
但你的名字
But
your
name
最可爱
Is
the
cutest
最重要
The
most
important
逛过那些商铺依旧
I
still
visit
those
shops
可惜彼此拖紧新对手
It's
a
pity
that
now
we
each
have
new
partners
十五岁某一天
One
day
when
we
were
fifteen
恋上美惠
I
fell
in
love
with
Mihui
从前仍年少
We
were
so
young
at
that
time
极执迷
So
stubborn
最鲁莽也最深刻
So
rash,
yet
so
profound
苦涩但难忘一世
Bittersweet,
but
unforgettable
别个仍难以代替
No
one
else
can
replace
you
早知死灰永不复燃
I
should
have
known
that
a
dead
fire
can
never
be
relit
彼此早找到目标
We'd
both
found
new
goals
early
on
或是初恋都也太早夭折
Or
perhaps
our
first
love
simply
died
too
young
梦里你那身影永缠绕
In
my
dreams,
your
figure
haunts
me
但我已落选
But
I
have
already
lost
别去了那一位
I
won't
go
to
the
one
都最美丽
Who
is
the
most
beautiful
从前流泪发誓一切
I
used
to
swear
with
tears
that
I
would
再见了也会祝福
I
bid
you
farewell
and
wish
you
well
失去亦难能可贵
Losing
you
is
also
a
precious
thing
Tomorrows
another
day
Tomorrow
is
another
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.