Paroles et traduction Kenny Kwan - 勇气情歌

勇气情歌

误会太多 何谓犯错
学习再多 不会知道
世事有因 就有果 没法躲
几多评击笑骂由人
唯有我 跟你负荷
世上也许 有恶魔 但会过
世界再变 也没曾阻
你勇敢 拖紧我么
周遭的冷酷 当作祝贺
几多挫败 时间能够一一跨过
坚守宗旨方不会蹉跎 (坚守宗旨方不会出错)
你勇敢 拖紧我么
怎么可快乐
是与非 别再想当是情歌
可知道 烦事如像来一课
可信任我么 (真相是这么)
谬论太多 如何是对
听了太多 不太清楚
什么难堪也照样挨
唯有我 跟你负荷
世上也许 有恶魔 但会过
世界再变也未曾阻我
你勇敢 拖紧我么
周遭的冷酷 当作祝贺
几多挫败 时间能够一一跨过
坚守宗旨方不会蹉跎 (坚守宗旨方不会出错)
你勇敢 拖紧我么
怎么可快乐
是与非 别再想当是情歌
可知道 烦事如像来一课
可信任我么 (真相是这么)

【勇气，存在于我哋内心深处...】
【恋爱，却永远离不开勇气!!!!】
你勇敢 拖紧我么
周遭的冷酷 当作祝贺
几多挫败 时间能够一一跨过
坚守宗旨方不会蹉跎 (坚守宗旨方不会出错)
你勇敢 拖紧我么
怎么可快乐
是与非 别再想当是情歌
可知道 烦事如像来一课
真相是这么
缺乏信心 别要躲
缺乏勇敢 就重播
这歌 ha ha (END...)

Песня о смелости

Слишком много недопониманий, где та грань ошибки?
Сколько ни учись, всего не предугадаешь.
В этом мире у всего есть причина и следствие, от этого не уйти.
Пусть сколько угодно критикуют и ругают,
Только я с тобой разделю эту ношу.
Возможно, в этом мире и есть демоны, но это пройдет.
Пусть мир меняется,
Ты будешь смелой, держаться за меня?
Примем холодность окружающих за поздравления.
Сколько бы ни было падений, время поможет все преодолеть.
Только следуя своим принципам, не собьемся с пути (только следуя своим принципам, не ошибемся).
Ты будешь смелой, держаться за меня?
Как же нам быть счастливыми,
Если добро и зло уже не отличить, это ведь не песня о любви.
Знай, что неприятности — это как уроки,
Ты мне доверяешь? (Ведь правда вот она)
Слишком много лжи, как понять, где истина?
Слишком много слышал, сам уже не уверен.
Какие бы испытания ни выпали, я все стерплю,
Только я с тобой разделю эту ношу.
Возможно, в этом мире и есть демоны, но это пройдет.
Пусть мир меняется, мне это не помешает.
Ты будешь смелой, держаться за меня?
Примем холодность окружающих за поздравления.
Сколько бы ни было падений, время поможет все преодолеть.
Только следуя своим принципам, не собьемся с пути (только следуя своим принципам, не ошибемся).
Ты будешь смелой, держаться за меня?
Как же нам быть счастливыми,
Если добро и зло уже не отличить, это ведь не песня о любви.
Знай, что неприятности — это как уроки,
Ты мне доверяешь? (Ведь правда вот она)

【Смелость, она живет в наших сердцах...】
【А любовь... любовь невозможна без смелости!!!!】
Ты будешь смелой, держаться за меня?
Примем холодность окружающих за поздравления.
Сколько бы ни было падений, время поможет все преодолеть.
Только следуя своим принципам, не собьемся с пути (только следуя своим принципам, не ошибемся).
Ты будешь смелой, держаться за меня?
Как же нам быть счастливыми,
Если добро и зло уже не отличить, это ведь не песня о любви.
Знай, что неприятности — это как уроки,
Ведь правда вот она,
Не хватает уверенности — не прячься,
Не хватает смелости — включи эту песню снова,
Ха-ха (КОНЕЦ...)