Paroles et traduction Kenny Lattimore - Climb the Mountain

Climb the Mountain

You make me smile, you make me sing the very thought of you
Keeps me flying in the sky
It′s such a thrill oh how it feels it's like a precious dream
Upon a magic carpet ride
For you my love runs deep, the depth of any sea
On this earth
I′ll travel anywhere to be within your care, you're all I need
Can't you see why

I′d climb the mountain swim the sea
Yes I will
As long as you′re waiting for me
The two of us
The two of us were meant to be
Just like the flower blooms in the air of June

When you're not here I′m so alone it's like a sad story When a loved one goes away But when you′re near it's pure and clear my heart is filled with joy Stay in my life for always

I′d climb the mountain swim the sea
Yes I will
As long as you're waiting for me
The two of us The two of us were meant to be
Just like the day turns to night and the stars shine bright

I'd climb the mountain swim the sea
Yes I will
As long as you′re waiting for me
The two of us
The two of us were meant to be
Just as we breathe and live with the life God gives

And I won′t let you go I need your love so bad Stay with me in my heart Say you'll never part

I′d climb the mountain swim the sea
Yes I will
As long as you're waiting for me
The two of us
The two of us were meant to be
Just as we breathe to live with the life God gives

I′d climb the mountain swim the sea
Yes I will
As long as you're waiting for me
The two of us
The two of us were meant to be
Just like the day turns to night and the stars shine bright

Взобраться на гору

Ты заставляешь меня улыбаться, ты заставляешь меня петь, одна лишь мысль о тебе
Позволяет мне парить в небе.
Это такой восторг, о, как это прекрасно, словно драгоценный сон,
Как полет на волшебном ковре.
Моя любовь к тебе глубока, как глубина любого моря
На этой земле.
Я готов путешествовать куда угодно, чтобы быть рядом с тобой, под твоей опекой, ты — все, что мне нужно.
Разве ты не понимаешь, почему?

Я готов взобраться на гору, переплыть море,
Да, я сделаю это,
Пока ты ждешь меня.
Мы двое,
Мы двое созданы друг для друга,
Словно цветок, распускающийся в июньском воздухе.

Когда тебя нет рядом, я так одиноко, словно это грустная история, когда любимый человек уходит. Но когда ты рядом, все чисто и ясно, мое сердце наполняется радостью. Оставайся в моей жизни навсегда.

Я готов взобраться на гору, переплыть море,
Да, я сделаю это,
Пока ты ждешь меня.
Мы двое, мы двое созданы друг для друга,
Словно день сменяется ночью, и звезды ярко сияют.

Я готов взобраться на гору, переплыть море,
Да, я сделаю это,
Пока ты ждешь меня.
Мы двое,
Мы двое созданы друг для друга,
Так же, как мы дышим и живем жизнью, данной нам Богом.

И я не отпущу тебя, мне так нужна твоя любовь. Останься со мной в моем сердце. Скажи, что никогда не расстанешься со мной.

Я готов взобраться на гору, переплыть море,
Да, я сделаю это,
Пока ты ждешь меня.
Мы двое,
Мы двое созданы друг для друга,
Так же, как мы дышим, чтобы жить жизнью, данной нам Богом.

Я готов взобраться на гору, переплыть море,
Да, я сделаю это,
Пока ты ждешь меня.
Мы двое,
Мы двое созданы друг для друга,
Словно день сменяется ночью, и звезды ярко сияют.