Paroles et traduction Kenny Lattimore - If I Lose My Woman
Girl
I've
been
thinking
bout
what
you
mean
to
my
life,
Девочка,
я
думал
о
том,
что
ты
значишь
для
моей
жизни,
Cause
I
know
that
without
you
things
would
not
be
right,
Потому
что
я
знаю,
что
без
тебя
все
было
бы
не
так.
Don't
want
to
change
our
situation...
at
all
Не
хочу
менять
нашу
ситуацию...
совсем.
...that
sometimes
my
mind
tends
to
wonder
to
far...
...
что
иногда
мой
разум
склонен
далеко
заходить...
I've
seen
some
others
Я
видел
и
других.
And
there
love
goes
on
for
years...
И
там
любовь
продолжается
годами...
Can
you
assurre
me
Ты
можешь
меня
заверить
That
we
to
would
last
for
years...
Чтобы
мы
продержались
долгие
годы...
This
is
the
only
way
to
explain
it...
to
you...
Это
единственный
способ
объяснить
это...
тебе...
That
if
I'd
ever
had
to
live
without...
Что
если
бы
мне
когда-нибудь
пришлось
жить
без...
There
Ain't
no
telling
what
I'd
do
Никто
не
знает,
что
бы
я
сделал.
Cause
if
I'd
ever
lose
my
woman...
Потому
что
если
я
когда-нибудь
потеряю
свою
женщину...
I
hope
that
I'm
the
strong
one...
Я
надеюсь,
что
я
сильный...
I
can
just
see
my
reaction...
Я
просто
вижу
свою
реакцию...
No
control
of
what
would
happen...
Никакого
контроля
над
тем,
что
произойдет...
It
would
surely
tear
my
world
apart...
Это
наверняка
разорвет
мой
мир
на
части...
If
I
ever
lose
my
woman.I'd
lose
my
heart...
Если
я
когда-нибудь
потеряю
свою
женщину,
я
потеряю
свое
сердце...
Remember
when
I
promised
you
my
faith
and
trust,
Помнишь,
как
я
обещал
тебе
свою
веру
и
доверие?
I'm
here
to
tell
you
that
I'll
never
give
you
up
Я
здесь,
чтобы
сказать
тебе,
что
я
никогда
не
брошу
тебя.
Baby.my
heart
is
in
this...
oh...
way...
Baby.my
сердце
в
этом...
о
...
пути...
And
I
don't
want
nothing
about
us.to
ever...
ever
change...
И
мне
ничего
не
нужно.
us.to
когда-нибудь
...
когда-нибудь
измениться...
Cause
if
I
lose
my
woman
Потому
что
если
я
потеряю
свою
женщину
I
hope
that
I'm
the
strong
one...
Я
надеюсь,
что
я
сильный...
I
can
just
see
my
reaction...
Я
просто
вижу
свою
реакцию...
No
control
of
what
would
happen...
Никакого
контроля
над
тем,
что
произойдет...
It
would
surely
tear
my
world
apart...
Это
наверняка
разорвет
мой
мир
на
части...
If
I
ever
lose
my
woman.i'd
lose
my
heart
Если
я
когда-нибудь
потеряю
свою
женщину,
я
потеряю
свое
сердце.
Some
say
its
a
part
of
life...
yeah...
Некоторые
говорят,
что
это
часть
жизни...
да...
And
sum
can
understand
it...
И
я
могу
это
понять...
When
others
don't
know
why
Когда
другие
не
знают
почему
But
baby
life
without
u...
wouldnt
mean
thing...
oh
no
Но,
Детка,
жизнь
без
тебя
...
ничего
бы
не
значила...
о
Нет,
I
hope
this
never.never
happens
to
me.no...
no.cause
я
надеюсь,
что
этого
никогда
не
случится.
me.no
...
нет.
If
I
ever
lose
my
woman...
I
hope
that
I'm
the
strong
one
Если
я
когда-нибудь
потеряю
свою
женщину
...
я
надеюсь,
что
буду
сильным.
I
can
just
see
my
reaction...
no
control
of
what
would
happen,
Я
просто
вижу
свою
реакцию...
никакого
контроля
над
тем,
что
произойдет.
I'd
never
feel
safe.never
feel
safe.never
feel
the
same
Я
никогда
не
почувствую
себя
в
безопасности,
никогда
не
почувствую
себя
в
безопасности,
никогда
не
почувствую
себя
так
же,
If
I...
I
ever
lose
my
woman...
oh...
I'd
lose
my
heart...
если
я
...
я
когда-нибудь
потеряю
свою
женщину
...
О...
я
потеряю
свое
сердце...
If
i
ever
lose
my
woman...(fade)
Если
я
когда-нибудь
потеряю
свою
женщину
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kenny Lattimore, Daryl Simmons
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.