Paroles et traduction Kenny Lattimore - Joy

Joy

You gave your heart and got no love in return
He left you wanting and with nowhere to turn
You hid your feelings, kept a smile on your face
You fooled some people but not me

But now you're living alone, pretending that's what you want
When really loneliness grows
Before you give up on love, try one more time 'cause I know
That I can restore your hope

I'll bring you joy and so much happiness, love and tenderness
No girl, you can't resist
I'll bring you joy and so much happiness, love and tenderness
No girl, you can't resist

You say you're moving slow 'cause you have been hurt
I understand 'cause when you go through you learn
I'll take each step with you to make sure it's right
I know it's gonna work this time

But don't begin to compare, sincerity and intent
While holding on to the past
I'll love you body and soul, commit my life just to show
Why don't you give me a chance?

I'll bring you joy and so much happiness, love and tenderness
No girl, you can't resist
I'll bring you joy and so much happiness, love and tenderness
No girl, you can't resist

If you just open your heart to me
And let me show you how good true love can be
When you give your all
There's nothing in the world that can ever
No never tear us apart

I'll bring you joy and so much happiness, love and tenderness
No girl, you can't resist
I'll bring you joy and so much happiness, love and tenderness
No girl, you can't resist

I'll bring you joy and so much happiness, love and tenderness
No girl, you can't resist
I'll bring you joy and so much happiness, love and tenderness
No girl, you can't resist

I'll bring you joy and so much happiness, love and tenderness
No girl, you can't resist
I'll bring you joy and so much happiness, love and tenderness
No girl, you can't resist

I'll bring you joy and so much happiness, love and tenderness
No girl, you can't resist
I'll bring you joy and so much happiness, love and tenderness
No girl, you can't resist

Joie

Tu as donné ton cœur et tu n'as reçu aucun amour en retour
Il t'a laissé désireuse et sans nulle part où aller
Tu as caché tes sentiments, gardé un sourire sur ton visage
Tu as trompé certaines personnes, mais pas moi

Mais maintenant tu vis seule, prétendant que c'est ce que tu veux
Alors que la solitude grandit vraiment
Avant d'abandonner l'amour, essaie une fois de plus car je sais
Que je peux restaurer ton espoir

Je t'apporterai de la joie et tellement de bonheur, d'amour et de tendresse
Non, tu ne peux pas résister
Je t'apporterai de la joie et tellement de bonheur, d'amour et de tendresse
Non, tu ne peux pas résister

Tu dis que tu avances lentement parce que tu as été blessée
Je comprends, parce que quand tu traverses des épreuves, tu apprends
Je ferai chaque pas avec toi pour m'assurer que c'est juste
Je sais que ça va marcher cette fois

Mais ne commence pas à comparer, la sincérité et l'intention
Tout en s'accrochant au passé
Je t'aimerai corps et âme, je consacrerai ma vie juste pour montrer
Pourquoi ne me donnes-tu pas une chance ?

Je t'apporterai de la joie et tellement de bonheur, d'amour et de tendresse
Non, tu ne peux pas résister
Je t'apporterai de la joie et tellement de bonheur, d'amour et de tendresse
Non, tu ne peux pas résister

Si tu ouvres juste ton cœur à moi
Et me laisses te montrer à quel point le vrai amour peut être bon
Quand tu donnes tout
Il n'y a rien au monde qui puisse jamais
Non, jamais nous séparer

Je t'apporterai de la joie et tellement de bonheur, d'amour et de tendresse
Non, tu ne peux pas résister
Je t'apporterai de la joie et tellement de bonheur, d'amour et de tendresse
Non, tu ne peux pas résister

Je t'apporterai de la joie et tellement de bonheur, d'amour et de tendresse
Non, tu ne peux pas résister
Je t'apporterai de la joie et tellement de bonheur, d'amour et de tendresse
Non, tu ne peux pas résister

Je t'apporterai de la joie et tellement de bonheur, d'amour et de tendresse
Non, tu ne peux pas résister
Je t'apporterai de la joie et tellement de bonheur, d'amour et de tendresse
Non, tu ne peux pas résister

Je t'apporterai de la joie et tellement de bonheur, d'amour et de tendresse
Non, tu ne peux pas résister
Je t'apporterai de la joie et tellement de bonheur, d'amour et de tendresse
Non, tu ne peux pas résister