Just What It Takes - Kenny Lattimore traduction en allemand

Just What It Takes

Just another story of the lost and lonely
Stuck right in the middle of two broken hearts
Even though you want to have who loves you only
You're afraid to give yourself another start

You deserve better
Girl if you let me

I'll be your everything
I'll give what you need

So think it over
Soon you'll discover

To make the perfect situation what you need is me

Chorus:
I've got just what it takes
Don't be afraid

Can't wait til the day that you will stand beside me
Taking full advantage of my broken heart
I've got a love that's not so much demanding
Just keeps right on giving till it fills you up

I'm gonna hold you
Let me console you

Girl when you're feeling low
I'll be your place to go

So here's my offer
Comes with a lifetime guarantee

From now on lonely nights till be all made history
'Cause you've got me

Chorus

Chase your tears away
Bring you out when you're down
Erase the pain
Now that I'm around, 'cause

Chorus

Genau das, was es braucht

Nur eine weitere Geschichte der Verlorenen und Einsamen
Gefangen genau zwischen zwei gebrochenen Herzen
Auch wenn du jemanden willst, der nur dich liebt
Hast du Angst, dir selbst einen Neuanfang zu geben

Du verdienst Besseres
Mädchen, wenn du mich lässt

Werde ich dein Alles sein
Ich gebe dir, was du brauchst

Also denk darüber nach
Bald wirst du entdecken

Dass ich es bin, was du brauchst, um die perfekte Situation zu schaffen

Refrain:
Ich habe genau das, was es braucht
Hab keine Angst

Kann den Tag nicht erwarten, an dem du an meiner Seite stehen wirst
Mein liebendes Herz ganz in Anspruch nehmend
Ich habe eine Liebe, die nicht so sehr fordernd ist
Sie gibt einfach weiter, bis sie dich erfüllt

Ich werde dich halten
Lass mich dich trösten

Mädchen, wenn du niedergeschlagen bist
Werde ich dein Zufluchtsort sein

Also hier ist mein Angebot
Es kommt mit einer lebenslangen Garantie

Von nun an werden einsame Nächte Geschichte sein
Denn du hast mich

Refrain

Deine Tränen vertreiben
Dich aufmuntern, wenn du am Boden bist
Den Schmerz auslöschen
Jetzt, da ich da bin, denn

Refrain