Set It Free - Kenny Loggins traduction en russe

Set It Free

I can see the rain,
Come into my room again.
Broken window pane,
Now reminds me I'm alive.
Could it be right,
Givin' up, my darlin'?
I'll wait for you now,
To remind me why I've gone.
How I love to write,
Songs that have no answers.
Oh, there's nothin' on my mind,
That I want to let go of.
Letting it go on pretendin',
Everything has its way of endin'.
And I'm a loner,
The way I should be.
Set it free,
Let it free my love to fly,
Set it free.
Set it free,
Let it free my love to be,
Can I be free?
(Instrumental)
Still it's gotta rain,
Wonder when I'll see a change in weather.
Somethin's gettin' tangled up again,
And I can't find an end.
Can't let it go on returnin',
I've given everything that the harlequin boy can find.
And I'm tired of trying,
I'd rather leave than tell lies.
Set it free,
Let it free my love to fly,
Set it free.
Set it free,
Let it free my love to be,
You'll be free.
You'll be free my love to fly,
Free to be what I can't face.
In love again,
Set it free.
Free,
Set it free,
Set it free my love.
Free,
Set it free,
Set it free my love.
(Repeat to fade)

Освободи это

Я вижу дождь,
Снова входящий в мою комнату.
Разбитое оконное стекло,
Теперь напоминает мне, что я жив.
Может ли это быть правильным,
Сдаться, моя дорогая?
Теперь я буду ждать тебя,
Чтобы напомнить мне, почему я ушел.
Как я люблю писать,
Песни, на которые нет ответов.
О, у меня нет ничего на уме,
От чего я хочу избавиться.
Позволяя этому продолжаться притворно,
Всему приходит конец.
И я одиночка,
Таким, каким я должен быть.
Освободи это,
Позволь моей любви взлететь,
Освободи это.
Освободи это,
Позволь моей любви быть,
Могу ли я быть свободным?
(Инструментальная часть)
Дождь все еще идет,
Интересно, когда я увижу перемену погоды.
Что-то снова запутывается,
И я не могу найти конца.
Не могу позволить этому продолжаться,
Я отдал все, что смог найти этот арлекин.
И я устал пытаться,
Я лучше уйду, чем буду лгать.
Освободи это,
Позволь моей любви взлететь,
Освободи это.
Освободи это,
Позволь моей любви быть,
Ты будешь свободна.
Ты будешь свободна, моя любовь, лететь,
Свободна быть тем, с чем я не могу справиться.
Влюблен снова,
Освободи это.
Свободна,
Освободи это,
Освободи мою любовь.
Свободна,
Освободи это,
Освободи мою любовь.
(Повтор до затухания)